1918-04-11 — Page 7

INDIAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 11TH. 1918,

AFRICAN LINE.

Cargo carried on theoagh Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and. CAPE TOWN with insushipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from "JAPAN, CHINA and BTRAITS to HETRA, DELAJOA BAY, DURBAN, BAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling to MAUSMIUS fem ronte, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shipper are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agents.

“ELLERMAN" LINE. (FLIPPMAN & ETORNALL STHAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITE

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stemmers proceed vin Buen Uansi or Cape of Good Hope as Owners' option. Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or logRaves &10%.; Canton.

THE BANK LINE LIMITED,

General Agents,

N.

C.

CO., LTD.

C.

CHINA NAVIGATION

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL

SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TOYO

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

(Sallings from Hongkong-Babjock to Change Without Notice

Bteamers

STRAITS, COLOMBO, INDIA,

TAKING PARSETORES ATD Casio To

AUSTRALASIA, Boxer, &o.

BHINYO MARU

KOREA MARU

SIBERIA MARU

Sentier

Leavi Hore.

KONG

Noon

Cennustler Ha

Str. Erdis. COLÓNNO

„Das at HARREL

Duo

TENYO MARU

Betfa7

1917

Cozouzo

When Passengers change Steamers as COLUMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booklag

Un the Australian Houte. Tiskom Interchangeable with Orisah Line

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA,

LEATH HORORONS ABOUT

Zassengers may travel by Hallway in Japan batwoon Purse of Call free of charge. Retur Tickets are avaliable be Mosmaories Maritimer CompaDY

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SreGAPOER, POST Swattenham, Pagane, ColomBO AND PORT SAID.

CARETING 102 and tra BALOON PASSENGERS AT REDUCED ZATES, PROPOKUD Bart.IKOS 4-

Leave

"Eronn,

abou

Токтоя

it calling

Cons

Leave Bongkong

SAT FRI

27th Apr.

24th May.

SAT THURS,

8th Juna

20th June.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, IRAN FEANCISCO) SAN PEDRO, BALINO URUZ, BALBOA, CALLAO ARICA AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS ANDEAST HOUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

NIPPON MARU...

* 18,800 Tons

17,300

· 11,000)

Tickets are interchangeable with, the Canadian PASIVIO Ooman Suwvrons, Lira✨ and the PACIFte Maiz, SewamSHIP CO,

Pemengere may travel by Fail between Parts of Call in Japan free of Charge, For full information as to rates, callings, ofe,, apply fì-- FILIPHONE 1374 and 2875,

T. DAIGO, MARAQES.

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES. SERVION TO AND FROM JAPAN VIL SHANGĦAL SERVICE TO AND YEOM HUROPE

Porta of call-Yokohama, Kobe, Bhanghai, Hongkong, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

FOR

SENAMINS

TO. SAIL

SHANGHAI

-SHANGHAI

"BINKIANG"

KETEERS E PRESA Deanna SUNG KLANG “

***********Lomaretragen... KUEICHOW"

On 11th Apr., 3 P.M.

Os 13th Apr., 3 2,M. On 18th Apr.. Noon,

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation, Amidships Electric Idghs and Fant In Saloon and. State-rooms. Regular schedale service between Canton, Hongkong and Shanghai. taring Uargo on through Bills of Lading to all Yangture and Northern Ohlas Forts, Pansagers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of icanshipment ar Woodang.

For Froight or Fossage apply tom

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Clan Closet Beamers having good socomamadrsion for First Class Farrangers, Elost la Light and Fans in sisteroomE" ad Baloane and Excellent catrine.

“FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAIBONG " SAITAK”.

AND RETURN,

(Oxspying 9 to 10 Daya).

Capt. J. W. Eraua. I SUNDAY, F 14th Apt., at 10 à‚M, IO A E. Hodgins".." FRIDAY, 19th Apr., at Noon,

Arrivals and Departarse from the Company's Wharf (near Blake'Plus).,

For Freight and Passage, apply to----

DOUGLAB LAPRAIK 4, 60.

Gimural XaziDECIR,

The Intermediate Servise In Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMESS.

All Cabins are fated with Bloosrio Faus froß, of charge and sach Bərib Famlıbed (with an Elesicle Beading Lamp, And

Bound the World Tickets and Through Tickets to New York o connection with tha Principsi Mall Lines,

Return Tickets ab faro and a halt available to Parope for Two Yaaro or in Intermediate Ports for Six Month

Owing to the War in Escope Sosamses and Sailing daist are liable is be cancelled or altered without notice.

NOTION TO CONSIGNEES.

Dendigncas, esswominded of the nosalty to apply to the Campany's Agents regarding arrival of consignment exposted of which they have received dosgments of * Any damaged packages must be left in this Godowns for stuninition by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mesem. GODDARD & Deseñas al 19 LM, on MONDAYS And THURSDAYƐ, All Claims must be presented within ten days of the Sipimer's. arrival hara, after which data they suisson be rozogalapd. Ha Chimt will be admitted aftre the goods have left the Godowns.

For Further Information, Patrage Farts, Freights, Handbooks, Dales of Billag, ato, apply to

EV. D. PARK. Buperintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

(JAPAN MAIL S.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION

Sraames & DISPLACEMENT,

SAIDING DATES

tons SHANGHAT, KOBE & KAGA MARU 12,600...WED. 24th April 11 AM YOKOHAMA HIBAND M-18U 16,00 Tages 25th April 11AM

NAGASAKI KOBELS+

YOKOHAMA

AKI MARU TANGO MARUMS13,590...Jan.

12,500...SAT, 20th 18th

April 11 AM May 11.

SHANGHAI, MOIL & TOBE...

BOMBAY MARU CBYLON MARU

8,030. Tons. 23rd 10000 Mos. 29th

April April

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Batara Tickets to Europe available for two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available for six months

For fall partionlaca regarding sailinga, spply to

TELEPHONE 740.

P. THOMAS Agent,

Queen's Building

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPONED SAILINGS FROH HONGKONG)

(SUBJECE TO ALTERATION).

North American Line FOBIA, SHATTEN AND TAGONIA), VEG

(TRANS PACIFIC). MANILA MARUT COZIONE KAR 1"

BRANGNAL Marina, NigiÄÄKF, MOST, HODE, AND TOKOHAMAIN.

MONDAY 29th Apr, at 3 P. MONDAY, 6h May at 3PM

NORTH AMERICAN LINS-This lias mataining seagzater fortnightly servicesbatwana Hongkong and Paget Round pots coxshing at intermediate picas in Japan, Overland, sarge taken on through Bills Liting for USA at pornsons are mile at Pages

and parts with the Chlongo, Milwaukes and St. Paul)

SOUTH AMERICAN LIN-Erary thess months t

the staemer proseeding to Ela Ca

* Jamaica, d satɔs and Brinis Asces, viz Šingaporą, Mancilios, Darban and Gapi Towa AUSTRALIAN LINA-Monthly service between Japan and Alstafle, -eslling lat For Auskland, N, Z., Sydney and Milbourne, and

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, aut Oslombo,,,

At present this ling'a steamere maintaina JAYALIN-Monthly servis for Java porta saling on Manils, Sandakan and Macuiene,

Large only

Booking for paesangara and dargo to iha parin.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINB-For Tamial, Keslung and Aaping. Takas, vin Swatow and Amoy

JOSEIN MAREMM

SOSHU MABU

* KAUJO MABU”,

For dates of sailing spply at the Company's Offós

THURSDAY, 11th Apr., sf 8 L.M. SUNUAL 14th Ape at 10 re MONDAY, 15th Apr. at 8 L.EE."

Thess Formossa Liners will arrive ai and depart team the SOON YIP WHARF, BMP the Harbour Ofis, sad waile thy estanse is alongsida las waari Teisparas No. 70 will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply to-

K. TAMASAKI Manage

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Heguras Banvice BrywkEN

CALOUTTA STRAITS BHANGHAI AND JAPAN FORTE.

BABTWARD

WESTWARD

The above Steamer have excellent Baloon accommodation for Passengers) andņa:14- Ettel with all modern conveniences and carry a daily qualified surgeon

LONDONOR LIVERPOOL V SINGAPORE, PENANG

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN ..... MELBOURNE VIA MANILA ZAMBOANGA. THURS. {

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY

NEW YORK VIL SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACOA & COLOMBO

CALCUTTA PIA SINGAPORE, PENANG & RANGOON

§ Omitting Shanghai and/er Moji.

Wireless telegraphy.

HONGKONG. VICTORIA. B.O. SEATTLE

MANILA, BIANGHAL, NAGASAKI, KOBE YOXKAICHI YOKOHAMA

Operated by a magnificent and splendidly equipped passenger KOOSNEBCA "FUSHIMI MARU” SUWA MARU,” “KASHIMA MARU”. and "KATORI MARU, each of over 20,000 tons displacement,

NEXT SAILINGS FROM HONGKỠNG.

KATORI MARU NUWA MARU.......

Omitting Manila Fastbound.

For Freight or Passage apply to

OLVID SASSOON & CO. LTD.

Agents

telephone 22 and 293

SAT 20th April, at 11 a WED, 25th May, at 11 A.

For further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

BHORI Miniger,

Tx. Nos 746 and 745.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

[FREIGHT AND PASSEGGIES

8.S. CHINA

WILL BAIL TRON HQ GKONG POR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL – NAGASAKLY YOKOBAHA

HONOLULU TO BAN ANCISCO.

AN UNSURPASS Hrap LAS PASSENGER SARVION AT INTER DIATH RAIL

AND

0. H, HITTRE. Fra hi and Pastore Aguaia

Princi's Bridings, Los Hömin Berets