1918-04-09 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL, 1918,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried en through Bills of Lading Tom HONGKONG 1, BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhiprasns at GOLOMBO to Steamers of fas INDIAN AFRICAN LINK

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Heguler Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN calling at MAURITIUS on route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to spply to the andersigned.

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents.

“ELLERMAN”

LINE.

(FleDowak & ETCKNALL BAHAMSHIP Oo., Læd,)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

10

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Brosmern proceed via Sues Canal or Cape of Good Hope st. Owners' option.

Babject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Bras &jC6, Canton

C.

TED BANK LINE, LIMITED,

N.

CHINA NAVIGATION

General Agenka.

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJERTIN GOVERNMENT:

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSMnents And CanGO TO

STRAITS, COLOMBO, India, AUSTRALASIA,

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMEES,

Batlinge from Hongkong-Subject to Change Withoal Notion

Steamers

Tone

Leave Hongkong

TENYO MARU

21.000

TUES

9th Apr.

KØRET, €70.

SHINTO MARU

22,000

SAT

27th Apr.

Horo “KONG

Counseling MalÍ

MARENTES

SIBERIA MARU

18,000

SAT

6th June,

Moon.

Biz, from CozaMERS

1517

1917

When Passengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the nonnecting Bioser from COLOMBO in deinitely remarred in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Borbe Tickets Interahangeable with Orient Lina. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

Lsavn HongKomS ABOUT

Passengera may travel by Hallway in Japan between Forks of Call free of charge. Return Takets are avaliable be Momagories Maritimos Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMBRS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PHRANO, COLOMBO

AND POLT SAID.

CARRYING IGT AND THB HALOON PABJINGERS AT REDUCED RATES.

EZRAKERS,

PROPOUND BAYELSH 1-

Dus st

Dua Lennon

allier

about

about

Alont

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, (SAN, THAN CIBOO SAN PEDRO SALINO URUZ, BALBOA, DALLAO, ARICA.

AND IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

NIPPON MARU

18,600 Mora

· 17,000

11,000

Tickate are Interchangeable with the CanadianN PADIPIO GORAN Banvicus, Ismay and the PACIFIC MAIL, SEMANSHIP CO.

Pasangars may travel by Ball batwien Parts of Usti. En Jupan dres of Charge. For full information mi to raton, mikings, ata,, apply to

TELEPHONE 2374 and 2375,

T. DAIGO, Manager.

de Klig's Bilding

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGHAI NERVIOS 20 AND FROM HUROPE,

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Baigon, Singapore, Colombo, Djibon i, Suez, Port Said, Marseilles.

SHANGHAI

SHANGHAI

·ZSHANGHAI

TIENTSIN:

YOL

BYRAMEKH

BUIYANG.. SENKIANG SUNG KIANG! KUBICHOW

ZO BARK

On 9th Apr., 3 P.M. On 11th Apr, 3 .. On 13th Apr, 2 P.x. On 18th Apr., Nova.

CARGO,

SHANGHAI LINED PASSENGERS MAILA and Birsellent Baloon accommodation, amidships Electric Light and Fans In Balor and Babe-rooms. Regular schedule service batween Canton, Hongkong and Shanghal, Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern Chius Forby Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of tremhipment at Woosung

For Freight or Fassgo spply to-

TELEPHONE 56

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND LOUTH CHINA COAST FOET SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fast, High Olas Cosal Breamers having good acocommodation for Firat Class Passengers, Fisotris Light and Fans in staburocras and Esloons and Excellent indiakoo.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAITAN "HAIHONG"

AND RETURN.

-(Cocupying 8 to 10 Dayı).

| Cayi. A E. Hodgins .... | TUESDAY, 1 Gaph. J. W. Erman "SUNDAY,

9th Apr. at Noon 14th Apr, at 10 am.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plər).

For Freight and Fassage, apply to-t

DOUGLAS LAFEAIK & 00.

General ManaPEIT,

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

·HIULAR BESTich BurwSKRE

CALCUTTA ETRAITE. SKANGHAI AND JAPAN FORTS.

EASTWARD

FESTWARD

tho abore Steamer have excellent Baloon socommodation for Passengers] andlare 'I

Hitted with all modern convenience and sary a daily qualified Jyurgoon

· For Freight or Fussgo applyžtobaz

Thi Intermediate Servios iz Temporarily Baryandell,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans feas of charge and each Barah Parlsbed With an Electria Bonding Lamp.

Bound-bbe-Vorld Mozete and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mall Idnes,

Return Flokets at fare and a half available to Macope for Two Years or to Intermediate Ports for Bix Month1.

Owing to the War lu Butops Bisamers and Sailing datas ara llable tɔ bɔ cunosiled or altered without moilos.

NOTION TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the regarding arrival of consigaminis e "advice"

Any damaged proxigen mask 65 laft in the Griswas far erem asilon by the Opañessit, and the Company's Barroyota, Metadi. GF3dokso & DE SLAY, at 19 km ça MONDAYJ and THURSDAYS. All Chime must ba presantal within isa dips at Ibu Signmer's rival hero, for which dels they cannot bə'zənɔgained. No Cintai will be admitted afbir the goods have left the Godowania

3750y to apply to bus Cimasny's Agents of which thɔy bevs raïsivad dɔɔnmens Or

For Further Information, Passage Fares, Fraights, Handbooks, Lates of Balling, abo., apply to

EV. D. PARE

Baparin bandia 1.

22

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN MAIL S.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTEBATION.

DESTINATION:

STEAMSE DISPLACEMENT

SHANGHAL KOBE & (+ KAQA MARD

YOKOHAMA „t HIBANO MARU

NAGASAKI KOBE&(↑ AKI MABU

YOKOHAMA TANGJ M LRD

SHANGHAI, MOJI &(S BOMBAY MARU MARU

tons

BAILING DATES

12,603 2SAY 13th April 11AM 16,000 FAURS, 25th April ILL

12,500. S 20th #13,500 SAT, 18

April 11 a, May 11AM.

* 8,000...Tusi, 23rd #70,000 Mos. 29th

April

April

LONDON on LIVERPOOLYIL SINGAPORE, PENANG,1

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS

NEW YORK VIA SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISUO & PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALAGCA & COLOMB CALCUTTA VIA SINGAPORE, PONANG & BAYɔɔ] § Omitting Shanghai sador Mojt

For dabar öt salling

apply at the Company's

OBA

Wicales belegraphy

HONGKONG, VICTORIA, B.C. SEATTLE

MANILA SHANGHAL, NAGASAKI, Kɔ82, YOKELIGHT & YOKOHAYA

Operated by the guificed and eplaadidly equippat passagar Zosimizm "FUSHIMI MARU." SJWA MARU," "KASHIMA MART"

And “KATORI MARU, each of over 20,000 tons displacemat.

Kuxe BAXIxas Peor HonGKONG,"

KATORI MARU #BUWA MARU Omitting Manila Eastbound,

BT 90th April, at 11 am WED, 15th May, at-11 axi

Farfarther information apply to

DAVID SASSOON & CO. IZD.

Telephone 202 and 2

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MOHL, Mmıza.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Return Tickets to Europe available for two years,

Astara Tickets to Intermekate Ports available for six months.

For fall particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAR.

Queen's Building.

TELSPHONE 740.

O.

S.

Agent

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG)

(BUBJECT TO AFTERATION),

North American Line. FDRIA, SHARELE ANY TASOKA, WIN

(TRANS PACIȚION

MANILA MARU” MOHICAGO MAR UT

BHANGHAI, MANILA, HAGANATE,

Mort, KOBE, ANN XomoRaM:||:

MONDAY, 29th Apr, 0.3 PE MONDAY 6th May at 8rx

NORTH AMERICAN LINE-Tataliemstússlavarogülar fortnightly morvisásbatwann

Hongkong sad Fagan Bɔnad pirks toaching az inþarmeliane pɔrði lu Japın. Ofælasaž cargo takin on through Bills of Laling for USA, sal connosios are asta at Pigt gand paris with the Calonge, Milwaukes and St. Paul Bilway,

SOUTH AMERICAN LINK-Erary thras months the steamar pronssding to Bis de 19 Jausted, Skál71 nad 3 13201 Aires, vis Singapɔes, Msuribids, Dazhin and Osps Town,

AUSTRALIAN LIND-Mouthly serrion bitwain Japan and Adelaide, milling fak

Auckland N. Z., Sydney and M Mbaarde.

BOMBAY LING-Fortaightly service for Bombay calling at Singapore, and Dalombe,

At present this Hog's wiosna see maintains ciego only,

JAVA LINE-Mathly socelos for Java parti calling at Manila, Sandakan sud Maometar.

Booking for passengers and cargo to ins poris,

FOR BAILING DATES (AND FUZIHER PARTICULAES REGARDING

PASSENGEL OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOJAN LINK-For Tamil, Keelung sad Asplag, Takao, vin Swakow and Aməy

BOSHU MABUZ "KAIJO MABOM

•JUSHIN MART

THUESDAY, 11th Apr. at 84. SUN JAL 14th Apr. at 10 14 MONDAY, 15th Apr. 119 4#.

These Formana Linosi will aztive at and depart from the SOON YIP WHARF, BE the Harbide Vliss, sad wille. ang ekoumar te slongsida tay wharf Polopaone No. 76 will be dizel

For FURTHER INFORMATION, apply to-

Tar Non 764 and 745,

KYAMASAKL Manager No. 1, Queen's Building.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERY

8.S. CHINA

WILL BAIL FROM HONGKONG POR

8AN FRANCISCO

VIA BEINGHAL, INAGABAKL. YOKOHAMA

IBONOLULU TO BAN FRANCISCO.

APRIL 10. 1918.

AN UNSURPASSED HIGH-OLAM PASARGIS SERVICE AT LOZERWERTAZE BATEL

0. H, BITTRE. Prsi hi and Fastenge