1918-04-08 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY APRIL 8r 1918.

SUMMER VACATION TRIPS

BRITISH COLUMBIA

AND THE BEAUTIFUL

CANADIAN ROCKIES

ANNIDEAL CLIMATE AND THE

GRANDEST SCENERY IN THE WORLD Oching---Automobiling-Boating Fishing-Shaoling Hountain Climbing and Bathing —all withm short Distance of Comfortable Hotels and Private Homes. Regular Sallings to Vancouver on or about

11th April

"EMPRESS OF ASIA *EMPRESS OF RUSSIA * 9th May, EMPRESS OF JAPAN” „. 22nd May, EMPRESS OF ASIAT 6th Jane. MONTEAGLE

***

EMPRESS OF RUSSIA "--- 4th July: EMPRESS OF JAPAN .... 17th July, EMPRESS OF ASIA

1st Aug EMPRESS OF RUSSIA... 20th Aug. MONTEAGLE

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC.

For particulars regarding” passage: Tarmo, kulliaga: and reservation, of sccommodations; also:Etinerarisa ́ar kelpo" and diseriptive liferafers apply toug

· · P. D. SUTIRELAND, Phons 752.

Gamerni Agout, Pacougar Dipl.

LIMITED

· For freight rates and through Hira of lading vis Tascourer in resinection with: Canndan”Pacião Ballway to all Overlant Points In Canada and Unitoo

·States also to Europa and. West Indies, app} DAY

**B:WILLACE, Phone 49%

Gənərsi Agunt. 1467

HONGKONG

P. & O. S. N. CO.

BOYAL MAIL SERVICE

7 ILL, despatch. VESSELS to the Underwantioneu FORTS

WILL

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

LONDON

*BAID and · MARJEILLES

- SHANGHAI MOJI & ROBE

SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY PORT

BAID and MARSEILLES

SHANGHAL MOJE KOBE and YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY TLA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

WIRELESS ON ALL STEAMERS Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports, for six months, Bound the world sad through blokota to New York, at Spoola Rasos

For PASSAGE RATES. HAND BOOKS FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC, apply to

P.4 0.8N, Oo

E. V. D. PARK,

Superintendent.

INDO CHINA S, NAV. CO., LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

HAIPHONG

BHANGHAI

MANILA

MANILA

BANDAKAN:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULARE

IGHTLY BERVICE BETWEEN JAVA OHINA AND JAPAN.

Wireless Telegraphy.

EXERTED WILL LEAVE

FOR

`ON DE ABOTIT

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Salcon Passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon, Cargo taken at through rates to all Torts in Netherlands India and Australia.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

York Building, 1st Floor...

JAVA-CH JAPAN LIJN.

Telephone No.:1574,

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MONTHLY SAVIOR BETNIES

NOW READY

THE DIRECTORY AND CHRONICLE

1918.

FOR CHINA JAPAN COREA, INDO CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA PHILIP FINES BORNEO, ETC.

FIFTY SIXTH ANNUAL ISSUE

THE DIRECTORY enters the whole of the ports and cities of the Far East, from Netherlands India to Siberis, in which Europeans residen

Not only is the Directory on full and complete in each case as it can be made, but esol Colony, Port or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised enou your, most of which will serve as noenrate GUIDES FOR 225 TOURIST, giving every detail; Topography, etc., etc, layih

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO Incoction with the places, their History,

Next Bailings for BAN FRANCISCO vin NAGASAKI,

Bubject to Change Without Notice.

The Steamers have accommodation or a mited number of Saloon Passengers and carry a duly qualifedsurgeon.

Cargo, taken on through Bills of Lading to all Overland Ponta in the United States of America and Canadas

For Particulars of Freight and Passag

York Building

apply to

JAVA OHINA-JAPAN LIJN.

Managing Agenta

“NEDERLAND ROYAL

LINE

The Information in theso Descriptions; consisting of a hundred interesting articles, packed with facts, concisely set out, and Containing statistics of the TRADE of Bach Country and 'ort, we'd alone suffice to All a large volume t

Royal Octavo Containing nearly 2,000 pages, $11.00 Directory only, pp. 1,400

NOTICES TO CONSIGNEES

8.8. ADEN. FROM YOKOHAMA AND KOBE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

NOTICE

above Steamer are hereby (ONSIGNIER laf- Cargo In connie-

Informed, that thele. Goods with the stocation

Opinn

Treasure and Valuables are being Landna and stored at their risks Indo hawardons and or extra hasardons Godown The Hong kong And Kowloon Wharf and Godow Con obtained Immediately after landing, et

Opilonal Carro will be forwarded on latimation: la received from belang Noox, To-DAX roquenting it to be l

The Book, is printed from New Type #pecially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference. MAIL Berdes the usual Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES and PROFESSIONS at the larger Commercial Centres,

STOOMVAART MAATSCHAPPY NEDERLAND

"ROTTERDAM LLOYD"

MAIL LINE

Bill of Lading, will be versigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after DAY, 8th instant, ai Noor will be subject to rent and landing charge,

All Claims must be sent in to me on or before the 9th lastant, or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined on MONDAY, iha 6be ius ait si 10 L.M.-*

No Fim Insurance has been effected.

P THOMAS

Agent,

Hongkong, Lat April, 1918.

#GLEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEMA.

FROM LONDON, GENOA AND STRAITS

THE Steamship THE

GLENIFFER" having arrived from the above ports, Con- igreen of Cargo by her are hereby informed Last all Goods aro toing landed AT TAKIE 218K into the hasardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.****

Goods not cleared by 10th instant at 5ru, will be abject to rent

All broken, obafod sad damaged packages are to be left in the Godowns, where thấy will be szanined by Mesum Gordano & Douglas, on the 10th instant, a 10

must ba ** Olaims » Apainst the Stemmere ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS presented within 10 days of arrival, otherwise

Thá

ROYAL in the Far East contains the names of over they will not be recognised.

STOUMVAART MAATSCHAPPY ROTTERDAMSCHE LLOYD"

JOINT SERVICE -

Between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and BAN FRANCISCO

Nant Sailings for SAN FRANCISCO is NAGASAKI, YOKOHAMA and HONOLULU

These Superior Passenger Bloumers have accommodation for First and Second Claas Baloots Passenger

For faciler parklantare please apply to

STEAMERS AN

ATO BAHAMA LOKSANG." Tuesday, 9th April 7 am WOSANG Friday, 12th April, D'light YUENSANG" Friday, 13th April 3 p.. LOONGBANG Fri, 9th April, 3 p.m. MAUSANG" Saturday, 20th April, noon

359)

CALCUTTA LINE Thres mittags par month from Hongkong to Calcutta Calling of

Singapore and Penang.

Returning from Calestes shamses proceed to Robe and Mojl, frequently califog at Bbanghat

Tkon ubeamees have areallant passenger assommodation, see Etted with clostris Birkt and marry a fully qualifna Bueysong

Tal line La temporally disorganised owing to the war. Particulare con appiinilom BHANGHAI LAKE Bailing apparimately every dve days between Canson and Bhangaal,

sometimes calling at Braton on

Biessern on this Hoe haves Halted smaent of passenger accommodation, and through tiskats sun bo ob aimed for Northern and Yangtze Forin via Shanghal. Through Buls of Lading uro levied to all Norkhers and Tangress Poris,

MANILA LINE 1-A wekly mrvian is maintained with Manila by vassale with good padras

Recommodation, wilings from both porks every Friday. BAIPHONG LINE Caillagi peroxiastaly weakly

Hides Hofhow when. Indussment cifern

y for passengers and mugs, maling

SJENEO LINE --Ons | mailing: por ninth between Hongkong and Bandakan by a Sehemmer having up-to-date samommodation for passengers See Cargo Inken

Labad Di TIENTSIN LINEA meaint marries la ren from Harsh to Oslober betwsan Hong.

kong and Cianwing alling 31 Walkalwal met Chalou, refere

on through Bills of Lading for Rudai, Jomation, Labean, Tawao and

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS All Xaropean Pamengor Jomying the Oclony for Balle Bettlements are required to z præedzas du arrival at destination passparks with their Pholograph and Homeription med taroto

* For Freight on Fungs, apply tosissakin ting

Telephons No. 215,

JARDINE MATHESON & CO., LTD

General ManagOJE

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACE ET CO.

OWNERS OF THE "SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR BAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

Fisms Apply to

ENFREN EDIATE PORTS,

JAEDINE. MATHESON & CO. LTD.

Arealt

Telephons Me, 216, Bab. Na 10.

Whipbuilders,

Halvors, Hepairers,

Bollermakers,

Xlectrioni

and Mechanical Bogicsura

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

JAVA PACIFIO MAIL SERVICE.

SHIPS

ENGINES

Graving Dock

TAIKOO DOCK

BOILERS

MOTORS.

Meto

#pendy

♥ pisan

Draft Carriers,

FTED

osg, Ldd.—Batterhold a Hwire, Hongkong,

TAIKOODOOK

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS"

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST FALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED

Including the Movement of the Local Markets

24 PAGES!!

84 PAGE

THOS. COOK & SON.

LOUBIJE, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS, BANKLES, ETC.

GAL PARENS

TO THE PHILIPPINE GOVERNMETE

BIB of the WORED at Twiz

OBEDIT and CIBOUTAH NOTES 183UND and CARHED

VELLERS GAZETTE containing Ballingy and

the World will be forwarded free on application: SANTHOS, COOK & SON,

Hongkong Hotel Ball:

A SHANGĦAL, PERIWALLAYL WAN

orner of Fodder Streck

ONGECNG.

Chief Office LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

COUPO

#BARTLA

20,000 FOREIGNERS, arranged, with the Initials sa wall as the Surnames, in strictly Iphabetical Order so that any name can be found instantly,

THE MAPS AND PLANS

of the principal posts in the Far East have been engraved by of the most eminent Firma in Great Britain and are annually corrected and brought up to date.

They have not yet arrived from England, but can be obtained on application at the end of the month.

The CHRONICLE covers the notablo epente together with the Tests of all the most important Trestic concluded with the countries - of- Eastern Anla, the various Customs Tariffe, Trade Regulations, Cham ber of Commerce, Berles of Commissions. Cosanlar and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money Weights and Blessures and other Commercial Information

The CHRONICLE and DIRECTORY though condensed in every possible manner

contains, every year mote pages and Dop Buzibera nearly 2,000.

It published of; the Ofoe of the Hasukone Daily Puz.”

The Directories and Descriptions are of :-

Peking

ORIMA.

Booshow Canton. Chiuklang Whompos.

Kowloon,

Kappa

Tiontain Paitalho, Nanking. Chawangtao. Wuhu,

Antung Manchurian

Korkiang Hankow

Samshus.

Kongmoon

Yochow

Nanning

Trade tree. Shansi Wuchowfa.

Newchwang

Dairen.

Fort Arthur. Chefoo

Welhaiwe

Tsinaufu," Mukden

Idhang Kwangchauwan,

Chungking Pakhol.

Holhow

Hangohow

Ningpo..

Wanchow.

Santu

Lungchow ~

Méngtae. Hokow

Foochow Brempo.

Shanghai. Amoy

Barbia

Teagyueh

Bwatow

Langkow

Changchun, Hunchun.

JAPAN AND FORMORA

Qiake. Moji

Nagasaki

Reuni Teinsnfo. Takow, Auping.

monoseki

Hakodate. Tamsul BASTRIN SLE-SIA.

Vladivostock.

Boonl

Chamalpo

Kunssa.

Nicolojevsk.

Wongan Kokne Funda Chingatepo. Pingrang. Bongchiu.

HONGYONG AND LES DEFENDER, MADIO, ERENDE LEDO CHIRA.

Haiphons Tonkin Provinces

TOUEROS, Balgon Cambodge,

Cebu

Brunel

British North Borneo.

Pabang

Nez

Sembilan,

Jokore

Buitenzorg

Kast Const di. Jumeira

*No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

JARDINE, MATHESON &Co., Las, Bill of Lading will be counterrgnad byl

Hongkong, 3rd April 1918,

1883

INDO-CHINA STEAM- NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FEOR CALCUTTA, PENANG AND EINGAPORE.

THE Steamship

SAAM KWAISANG”. having arrived from the above ports, Con- gnes of Cargo by heram hereby informed that all Gooda sre being landed så their rink into the Gamandour and or extim lampous Godoprns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedora Co., Ltd. hemos and/or from the

harron delivery may be obtained

Goods not cleared by the 10th April, will be subject toʻrent.

All broken, shafed and damaged packagen are to be left in the Gedower, where they will ha examined.

pented

Chalms Zagainst the steamer must be pre- within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised,

No Fire Liguranoe will be extocked by us

Bils of Leding will be countersigned by

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

Hongkong, 3rd April, 1918,

THE

16

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAM FOR STRAITS, CEFLON, BOMBAY EGYPT MEDITER RANEAN PORTE AND

LONDON

THOUGH BILLS OF LADING ISSUED FÓR Barević, AMEREDAN, CONTINENTAL, AND BOUZH AFRICAN-PORZE.

BA Homeward Mall Steamer, carrying His Majesty's Mail, will be despatched. from this port as usual, taking Famengera Bad Cargo for the above Ports Passengers Accommodation in the connecting vessel Secured before departure from Hongkong.

Buk and Valuable Cargo for Italy, France and London (ander arrangement) will be conveyed by this Stesicer proceeding to Bombay and there transhipped to the Carrying Steamer for Marseilles and Loncion

3

Parcals will be received at the Office until the day before sailing. The contents and value of all packages are required,

For further particulars, sailing dates, etc, apply to

EY, D. PARB,

Superinfadenk

171SITORS TO CANTON

Should Purchase FROM HONGKONG TO CANTON TAG BY THE PEARL RIVER,

Captati 0 V LLOYD, With Illustrations, Maps and Fizes

PRIDE 2473

Hongkong Daily Prass

Office Karby & Wales, Len.