1918-04-04 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 4TF, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BETHA BLAGOA BAY DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT, KLIZABETH and.. APE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN CHINA and

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, Calling at MAURITIUS Ah route and affording the Qulokert Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For partionlars of sailings shippere are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents,

“ELIERMAN"

LINE.

(FLLEPWAN & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Bses Canal or Cape of Good Hope at Owners option Babject to change without notice.

for particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

THE BANK LINE, LIMITED.

or to Base 480, Canton.

CHINA

N.

NAVIGATION

General Agents.

C.

CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

„STRAMBEN

»TUNGCHOW:? "OBANGCHOW

LINAN

гов

- TO BAIK

SHANGHAL

SWATOW and BANGKOK

SWATOW and SINGAPORE...

SHANGHAI

NUCHOW

CHEFOO and TIENTSIN

BUICHOW"

On 4th Apr., II A. On 4th Apr., Noon, On 4th Apr, 2 r 14, On 46 h Apr. 3 PM On 7th Apr., Noon.

SANGHAL

BUIYANG...

On 9th Apr 3 P.M.

證 SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS

CARGO

Freallest Balson accommodation, Amidalaipe

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMEST

MARSEILLES

TO

AND LONDON

TAKING PASSINUEUS AND CAango ro

STRAFTS, COLOMBO,' INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o.

Chanan ter

COLOMBO

Тавта Нома

KONG

WOON

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SKA JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Ballings from Hongkong--Bablves to Change Withers Notles

Steamers

TENYO MARU

NIPPON MARU

BHINYO MARU

Connsuiing Mall

Duns BLABORYK

Sts, from CoĽOMED

1917

Da

Laynos

1917

PERSIA MARU

SIBERIA MARU':

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely romarved in

Greg Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boate Tickets Interchangeable with Orient Idire.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI,

88

KOBE

YOKOHAMA.

Toza

Leave Hong konr

--22,000

TUES

9th Apr.

·11,000

-TUER.

16th Ap

23,000

SAT.,

27th Apr.

· ́, 8,600 ·

FEL

10th May.

18,000

BAT.

8th June.

The a,Nippon Mars” and sa "Persia Maru”, amit sall at Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE.

J

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARIDA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

AND

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

LEAVE HOFORONG ABOUT

Passengers may travel by Ballway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Mries Maritimes Company.

INTERMEDIATE · STEAMERS (Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, COLOMED AND PORT SAID,

CARRYING IST AND 23 BALOON PARHENGEES AT REDUCED RATES,

18,500 Tom 17,500

[**4, -14,000)

Tickets are interohangeable with the GawadiaN PACIFIC Odman Sunvious, Lant and the FacuFIO MAIL STRAMBHIP GO.

Passengers may travel by Rail between Ports of Gull in Juguin free of Charge: For fall information as to rates, mailings, ets, apply to---|

TELOPWOJE 2374 and 2375.

T. DAIGO. MANAGER,

King's Balldian

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIC SHANGHAT SERVICE TO AND FROM EUROPN

PROPOSED Baulinosi

Leave

EXONG

about

LORYS

SPORE

about

Dus at

If calling about

Day

Ports of call

about

-Yokohama, Kobe, Shanghat, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

and Electric Light end Fans in Baloon and Slabe rooms Begals, schedale service between Canton, Hongkong and Shanghal, sking Cargo on through Bills of Lading to all Yongness and Northern China Parts, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at. Wooanng.

For Freight or Fassage apply to-

TIDAPHONE 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Rumodation for Free Pusagers, Ricetrie Light and Fans in raterooms »EGULAR BERVICE of Fan, High Clace Coast Sipsmaza, having geod Sad Balcons and Excellent salaine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

BAIHONG"

HAITAN

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days):

THURSDAY, Capt. J. W. Evans Op A. Helgina ... | TUESDAY,

The Intermediate Service In Temporarily Suspended.

-WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cablize are fitted with Electric Fans free of charge and sách. Bertha Feralahed with an Electric Beading Lampr

Round-the World Tickets and Through Tickets to New York n connection with the Principal Mall Idnes, v

Betar Tickets at faro and a half available to Europe for Two. Yearol or koʻz Intermediate Ports for Bix Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received doganants or advice

Any damaged peakages must be left in this Godowns for examination by the Coraignem. and the Company's Burveyors, Henry, GODDARD & DUGLAS, at 10 AM, on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims mark be presented within ten days of the Elenumse'u* arrival hero, after which date they cannot be roengrined. No, Claims will be admitted after the goods have left the Godown

For Further Information, Passage Fares Freights, Handbooks, Datas of Balling, eto apply to

EV D. PARE.

Buperintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN MAIL S.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

SAILING. DATES: STEAMER & DIBEZADEMENT DERTINATION

SHANGHAI, KOBE&{† KAGA MARU

YOKOHAMA

4th Apr. st D'light, 9th Apr., Noon

NAGASAKI, KOBE & S† AKI MARU-

YOKOHAMA ... 2† TANGO MARU

tons

*

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Return Tickets to Europe available for two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available for six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

0.

P. THOMAR.

S.

Agent,

Queen's Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

|REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG) (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line

STRANE PACIFIO).

MANILA MARU”

CHICAGO MARU”

FOR VICTORIA, BRATTLE AND FASOMAJ VIK

SHANGHAI, HAMILA, NAGASAK "Most, KonE, AND TOROZÁMÁ

MONDAY, 29th Apr., at 3 PIŁ MONDAY, 0th May at 3 r.%.

NORTH AMERICAN LINE-This Ime mainisins aregular fortnightly services betw

Hongkong and Paget Sound porte touching at intermediate ports in Japan, Overland cargo takou on through Bills of Lading for U..A and connection are made at Pageź ound ports with the Chlongo, Milwaukes and St. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding ta' Ris'da Jazeiro, Santos and Baance Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town, AUSTRAIJAN LINH-Mosibly service between Japan and Adelskie, calling jah

Auckland, NZ, Bydney and Malbora.

BOMBAY LINE-Fortnightly servise for Bombay calling at Blugapore, and Colombo, pagal present this line's steamers maintains sarge only.,

13th April 11 AM JAVALINK-Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakan and Miscastik,

Booking for passengers and cargo to the ports.

18th

20th April 11 AM. May 11 A..

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

Arrivals and Departures from the Company'a Wharf (cose Blake Fier).

For Freight and Faznaga, apply to

* DOUGLAS LAPRAIK &:00,,

General Managers,

BRITISH INDIA §. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGOLAS BEżynon - BarwEIR

OALCUTTA STRAITE, SHANGHAI, AND JAPAN PORTE

The above Steamer

ABTWARD

WESTWLED

SHANGRAI, MOJI &ƒ

KOBE

41

LONDON 08 LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG,"

COLOMBO, DELAGOA BAX & CAPE TOWN

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS,"

IS TOWNSVILLE, BRISBANE & SYDNEY NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO CALCUTTA VIL SINGAPORE, PENANG & RANGOON

Omitting Shanghai and/or Moji.

PASSENGER OR FREIGHT APPLY"AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tamil, Keelung and Anping, Takao, via Uwalow and Anton

18A MARU”

AMAKUBA

SUNDAY,

7th Apr. at 10 AME,

FOSHU MARE”

"KAJO MABU"

dates of sailing

Company'

JOBHIN MARU”***

Wireless telegraphy

HONGKONG. VICTORIA, B.C.. SEATTLE

PIA

MANILA, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHT & YOKOHAMA.

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steamers "FUSHIMI MARU." "SUWA MARU.” - “KASHIMA MARU”.

over 20,000 tons displacement, and "KATORI MARU."esch of

VER SAILINGs From HONGKONG,

Saloon socommodation for

aid Fareli

KATORI MARU Omitting Manila Eastbound,

l-enery a daily qualified surgeon

For Fright or Fersage appily

fitted with all modern conver

DAVID FASBOON & 00% LTDA

Agente

BAL, 13th April, 11-ANGOL

farther information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

BMORI Mar

THURSDAY, 11th Apr, at 6 AM,

SUNDAY. MONDAY,

14th Apr. at 10 km.

15th

AP

These Formoenn Liners will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephons No. 76 will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply to

Ter. Nou 744 and 745, *

K. YAMASAKI, Manager,

No.1, Queen's Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGEES

8.8.

CHINA”

WILE SAIL FROM HONGKONG TOE

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL Y NAGASAKI.

YOKOHAMA 1HONOLULU TO SAN FRANCISCO: APRIL 10. 1918,

AN UNSURPACEED HIGH-CLASH PASSENGER

SHEVION AT LESSONIDIATE RAPE

AND

O, H. KITTER, Frol bt god Passange Agentur.

Prince's Buildings, «Jos Honas Kleemnetes