1918-04-03 — Page 9

INDIAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 3RD, 1918,

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKOND to "BEIRA, PELAGUA BAY, DURRAN (Natal), EAST LONDON PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of, ton INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNHIST TO

DELAGOA BAY DUBRAS, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON,

Regalar Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA, TOWN, calling at MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agenta,

"ELJERMAN" LINE. {KLLIPMAX & EUCHNALL STRAMSHIP (0., LTD.)

JAPAN, CHINA AND BTRAITS

to

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Breamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

audersigned.

Delo, Russ & Co., Canton.

THE BANK LINE, LIMITED.

C.

TAXING Passnngres and QARDO TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS. MAIL "STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Subfoot to Change Withons Nation

Strawers

Leave Hongkong'`

STRAFTS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,

TENTO MARU.

&0.

£2,000

TUES

9th Apr.

NIPPON MAKU

11,000

TUES

16th Apr

SHINYO MARU

22,000

BAT,

27th Apr

Leave HONG

Connecting f

·KONO

Now

Bir. from ColoM BO

Den st

·MARAKILA

·LAR.

1817

Dun

Покров

1917

PERSIA MARU SIBERIA MABU

1,000

FEL

10th May.

18,000

BAT

8th June

COLOKBO

When Passengers change Steamers at COLOMBO.. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO in definitely reserved in Hongkong at the time of Booking, On the Australian Boute Tickets Interchangeable with Oriens Line.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

B.D.

Lav HoroLOPD Å KORT

Quil tree of obergs. Yassangere may travel by Kallway in Japan between Ports Return Tickets are avaliabin be Misas erfos Maritions Company-

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMEBS, - WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOM BU AND PORT SAID,

CARRYING 182 AND 2ND BÅLOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

·Proposi» BALLINGO YO

BYRAMIDE,

Leavi

H'IOND Fromm

abant

about

Dos at H'OFILLER If calling about

Des

The sa, "Nippon Mars” and saa Peria Maru" omit call at Shanghai. -

SOUTH AMERICAN LINE.

*HONGKONG 10 VALPARAÍSO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, BALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRKA

ANYO MARU

KIYO MARU

BEIYO MARU

18,800 Team

17300 14,000 Tickets are interchangeable with the Canadian: Padipio DUKAN BERVICES, Izm and the PACIFIC MAIL STRAMB RIP, CO,

Pasengem may travel by Rail between Ports of Call in Japan free of Chargs. For fall information, as to rates, mailings, etc., apply 'lo-

TWERPMANN 9274 and 2875

T. DAIGO. MANAGER,

King's Failding

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

BREVIJE TO AND FROM JAPAYAVEL SUHANG TAL SERVICE TO ANO PAJM HUBOPE":

Ports of call --Fokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Dibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

C.

CHINA

SHANGHAI .....

N.

General Agenta.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

STRAMMES

."TUNGCHOW"

CHANGUROW

WATOW and BANGKOK BWA TOW and SINGAPORE ........"LINAN" SHANGHAT

Petak") INGUROW, CHEFOO and TIENTSIN "HUICHOW.”

TO BAIE

On 4th Apr. 10 .. On 4th Apr,, Noos. On 4th Apr.. Noon. On 8 h Apt., 3-pt. On 7th Apr, Noon.

MAILS and CARGO, ET SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Excellent Saloon accommodation, Amidships Electria idght and Fans In Beloon and deste rooms. Begular schedale servias between Captain, Hongkong and Shanghai, #klog Cargo on through Bills of Leding to all Yangtao and Northern Chins Fort, Forengara are Landed In Shanghal, avoiding the Inconvenience of transhipment at Woornng

For Freight or Passage apply t—

TELEPHONE 58

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT. SERVICE,

Bbennzermaving good REGULAR SERVICE of Fast High Clase Cos

Accommodation for First Class Passengers, Elecerlo Light and Fame in winterooms and Balcons and Excellent elaine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

(compying 9 to 19 Dayak

The Informediate | Serviós Is Temporizily Buspended

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL BIRAMERS

Ali Cables are Atted with Electric Fans free of charge and each Berth Faralshed with an Electric Reading Lamp.

Bound the World Tiomets and Through Tickets to New York a connection with the Frinepal ol li

Return Taketa að fare and a half available so Europe for Two Years or to Intermediate Forts for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Balling dates are Itabla, to be cane Ind or altered without notice.

advice

NOTION TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the malby to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmente expected of which they have received documente or Any damaged paakagan must be lift la the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Keseru, GODDARD & DRUGLAS, at 10 M. on MONDAYS and THURSDAYS. Al Claims must be presented within ten days of the Stamer' arrival here, after which date they asanal be rangnised. No Claims will be admitted after the goods have lots the Godowne,

For Further Information, Pamago Fares, Freights, Handbooke, Dates of Bailing sto, apply to

#

EV. D. PARE.

Superintendenk

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S.S. CO)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMER & DISPLACEMENT

SAILING DATES

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Return Tickets to Europe available for two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available for six months.

For full partie liars regarding Raflings, apply in

TELEPHONE 740.

P. THOMAS Agent,

Queen's Bailding.

0.

S.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGĮ

(SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line FOR VICTORIA BRATTLE AND Tagoraj vza

(TRANS PACIFIO).

MANILA MARU”

• OPICAGO MARU”

BANORAL, MANILA, NAGLAMAZE, Mon, HOBE, AND YOKOHAMA}}

MONDAY, 29 Apr, at 3 PM MONDAY 6th May at 3 P.M.

NORTH AMERICAN LINE-THis line maintains sregular fortnightly services between

Hongkong sed Puget Sound ports touching at futermediate parts in Japan. Overland cargo taken an through Bills of Lading for U.S. 1. and connection are usão at Pagoà aznil porte with the Chicago, Milah and 8t. Pani Ratlway

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding to

Janeiro, Santos and Buenos Airos, vin Singapore, Mauritias, Durban and Cops 77% lev

AUSTRALIAN LINE-Menibly service between Japan und Adelaide, calling läh

Auckland, N. Z., Sydney

Fiend

Melbourne.

ROMBAY LINE- Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, and Colorako,

At present this line's steamers maintains cargo only,

12th April 11 AM JAVA LINK-Monthly serviss for Java porte calling si Manila, Sandakan and Mamassar.

Booking for passengers and cargo to the ports.

DESTINATION

YOKOHAMA

SHANGHAL KOBE & (+

E&{+ KAGA MARU --

tons

13,500...BAT

“HAIHONG.” HALTAN

...Capt. J. W. Enu TAURĖDAY,

| Cays. A E, Hodgins ... | TUESDAY,

4th Apr, at Dlight.

gih Apr., st Neon.

NAGASAKI, KOBE &(† AKI MARU

YOKOHAMA TANGO MARU

12,500... BAT. 20th 13,500...SAT. 1814

April 11 AM, May: 11AM.

SHANGHAI, MOJE &

FOB BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plus).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & 00..

General Manageins,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

CALCUTTA STRAITE, SHANGHAI "AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

WESTWARD

The above Steamer have excellens Saloon sccommodation for Fassengers) and Jare!| Etted with all modern conveniences and carry a daily qualified surgeon

KOBE *****

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGAPORE, PENANG, Y

COLOMBO, DELAGOA BAY & CAPE TOWN

MELBOURNE VIA MANILA, ZAMBOANGA, THURS,

IS, TOWNSVILLE, BRISBANE &SYDNEY NEW YORK VIA SILANGHAL, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO & PANAMA CANAL... BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO... CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON

§ Omitting Shanghal and/or Moji

For dates

calling

apply at the Company's |

Office.

Wireless telegraphy..

HONGKONG. VICTORIA. B.C.. SEATTLE

MANILA, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI YOKOHAMA,

Operated by the magnificent and splendidly equipped passenger steamere ** KASHIMA MABO” *FUSHIMI MARU,” “SUWA MARD,”

*and "KATORI MARU," each of over 20,000 tons displacement.

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG,

KATORI MARU

Sar 13th April, 11 AM.

1 Omitting Manila Eastbound.

For further information apply to

EL "MORI" Kanager,

For Freight or Parnage apply to

DAVID BASSOON & CO., LTD..

Agent

Helophons 292 and 1993

NIPPON YUSEN KAISHA.

FORMOSAN LINE-For Tameti, Keelung and Anping. Takao, via Swatow and Amoy

@AMAKURA MARU"

SOSHU MARU”.

"KAIJO. MARU"

"JONIIN MARU”

·SUNDAY, 17th Apr, at 10 THURSDAY, 11th Apr. at 8 AM SUNDAY: 14th Apest 10 ̧««,' MONDAY, 15th Apr., si 9 AM,

⠀⠀ Thane Formoran Liners will arrive ef and depart from the 300N YIP WHARF, nav the Harbour Offies, nad while the rbcamer la stonguide the wharf Telephone No. 74. will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply tom

TEL Nos 144 and 740,

K. YAMASAKI Mazoger

No. 1, Queen's Building,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

VIA

FREIGHT AND PASSENGERS

S.S. “CHINA”

WILL BAIL FROM HONGKONG POR

SAN FRANCISCO

BHANGHAL S NAGASAKI, YOKOHAMA IHONOLULU TO SAN FRANCISCO: APRIL 10. 1918.

AN UNSURPAFsun Hien UnaBS PASSENGER SERTION AZ INTERMEDIATE Baiks,

AND

0. H. BITTER. Frol hi and F'azzango Agents.

⠀⠀ Prince's Buildings, His Home Bérvas