1917-12-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 10, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE

Carro sandra en through Bill of Lading from HONGKON 1 BEIRA DELACCA BAY, DUBBAN (NA), EAST LONDON FOR: KLIZABETH and OAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of tos INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from! JAPAN, CHINA and STEAITS 10 BETRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling 41 MAURITIUS en route, and affording the Qulotest: Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the indersigned.

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents.

“ELLERMAN” LINE. (ELLEEMAN & EUCKNALL BIBAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

70

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Steamers proceed via Beer Canal or Cape of Good Hope at Owners' optior. Bubject to change without natiṣe.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Raisa diCo, Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agenta.

C.

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

CEBU and ILOILO DO

FOR

BANGKUK ........

SWATOW and SINGAPORE

SHANGHAI

HAIPHONG

WEIHAIWEL and CHEFOO

ATRAE WILS

"HUPER"

CHINHUA" LIANGOROW" SINKIANG "KAIFONG.", “HUICHOW"

·TO NAIL:

On 19th Doc., D'ägft. On 19th Déo,, Neow. On 18th Dec., Noon, (in 20th Deo,, 3 P.M. On List Doo, Nem, On 27th Dec,, 3 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twios Weekly. E.B. "LINTAN * and 5.6. SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Exoallent Saloon socommoda alan Amidabire Electric Light and Vaus in Saloon and State-rooms,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS = and CARGO Excellent Saloon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taklog Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Parts, Passengere are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woom=g.

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 16,

BUTTERFIELD à SWIRE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR BERVICE of Fast, High Claas Ceart Steamers kaving good accommodation for First Class Passengers, Eleotris Light and Fany in ekaker Gome and Baloons and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Occupying 9 to 16 Days)

HAITAN"

Capt. & E. Hodgins | FRIDAY, *Calling Swatow Passengers only.

Mat De... at Noen,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nowy Elake Pitr).

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAXING PASSENONDA AND Cargo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Bloomers

OOLOX30

-- LOSTR

HORG

Connecting Ma

KONG

Noon

Str. from CozoMEO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Balings from Honghong Subject to Change Without Natfoe

Stemmern.

Tonsi

Love Hongkong

KOREA MARU

18,000

WED,

19th Desk

SIBERIA MABU

€18,000

FRI

4th Jan,

TENYO MARU

21,000

SAT

foch Jac,

NIPPON MARU

11,000

WED

23rd Jan

Dn

SHINYO MARU

£2,000

BAT,

8th Feb

LONDON

PERSIA MARU

FRI.,

2nd Feb

The ss." Nippon Haru” and as “Pervin Muen” omit call at Shanghai.

1017

1917

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Aovommodation in the wainsolding Steamer Lrom COLOMBO in deluitely reserved in

Hongkong At the time of Booking,atatangg On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line

SAILINGS DIRECT TO:

SHANGHAI, MOJI, KOBE

8.8.

YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 20 VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLÃO, ARICA FAND TQUIQUE UN

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

AND

ANTO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU...

LATE Horakomu AJOWY

rassengers may travel by Ballway in Japan between Poris of Call free of charge. Return Tickets are avaliable be Mesageries Maritimer Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POBT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT Sam,

CARRTING 187 Are £x» BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED BAFLINGEN GA

STRANESİ.

Proro B'FORE

about

about

Duosi

・it calling

skout

Due Loydon

about

The Inbertandista || Barvion 39 |Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furalsbed with an Electris Reading Lamp.

s Round the World Tiskom nad Through Tlokets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Roturn Toket at faro and a half available to Europe for Two Youch or ka Intermediate Forks for Six Monthe

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be foameslied or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignoes are reminded, of the necessity to apply to the Company's Agenta

· have roosiyai documents or regarding arrival of consignments expected of which they advice.

Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consigneos, and the Company Burreyam, Messrs. Goddard & IQʻolas, ni 10. A.M. 08 MONDAYS and THURSDAYS. All Olima must be présented within ten days of the Sicammer's arrival hore, after which date they cannot be recognised. No Claims will be sdraitbed, after the goods have left the Godown

For Further Information, Pasinge Fares, Freights, Handbooks, Date of Sailing, etc., apply to

V D. PABR. Superintendark;

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACIA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT, CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, 8.0., and BRATTER (

SHANGHAL MOJT

SINABA MARU KOBE NAGOTA and Capt Higo

TOKOHAMA

(MONDAY,

S1st

12,500)

Dec, Noon.

BILNEY and MELBOURNE, TIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANE

CALCUTTA VIA EINGAPORE PENANG and BANGOON. BOMBAY YIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO, NAGASAKI KOBE and 15 AKI MARU

FRIDAY, YOKOHAMA, SW

18,500 Kom

17,800

14,000

Tickele are Interobangeable with the Canadian Paciniu Organ Survrons, Len" and the PAOIPIO MAIL. STHAHSHIP CO

Passengers may travel by Ball between Forks of Call in Japan free of Charge, For fall information me to raler, salings, etc., apply to--

TELEPHONE 2974 and 2375,

T. DAIGO, Asmx,

-- King's Bellding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL

BEBVICE TO AND FROM BUROPE

Ports of call --Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourans, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti, Seer Port Said, Marseilles.

ALL STEAMER8 FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Retur Ticketa be Eurepo available two years.

Return Flaksko de Intermediate Party availabla six montha,

For fall particulars regarding sailings, apply tol

P. THOMAS TÄKEM,

Queens Buildinās

"THER¥ JONW 740.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BREVICES, PROFOSED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FRIA, BLATTEN AND TACOMA; VIA

{TRANS PACIFIC)

HAWAII MARU" "CANADA MARU"-

BYANGHAL, Manila, HagabakI,

||MON KOM, AND

WEDNESDAY, 19th Deo, at 8 pm. WED'DAY, 2nd Jan., at 3 P,M..

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains nzegular fortnightly serving between

Orriand:** Hongkong and Faget Sound poris souching at intermediate ports in Japan, sergo taken on through Bills of Lading for U.8.A. and somnision are made at Pogea Bound ports with the Chisago, Milwaukee and St. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN | LINE-Evory three months the stamane probanding to Rio de

Janeiro, 8 uston and Buonos Aires, vis Bingapors, Mauritius, Durban and Cape Town.

B

AUSTRALIAN LINE-Monthly servise between Japan and Adelaide, [miling ide Get Auckland, N, Z., Bydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly derrine for Bombay mailing at Bingapore, and Colombes

At present this line'w whoamam zunininina surgo omly,

JAVA LINE-Honthly serviss for Java pozia saliing að Manila, Sandaican and Macnagar,

Booking for pamongers and margo to the port.

{quela V

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULAES REGARDING

PASSENGER OR FREIGHT AFFLY AT OFFICE.

For Freight and Praiago, apply 10---

Capt. Yoshikawa 12,500

DOUGLAS LAPBAIK: 8.00%

General Managers.

18th Jan, at 11 AM,

BHANGHAL KOBE and ATSUTA MABU [SUNDAY

YOKOHAMA,

Lapizadza 16,0031 Jan, at 11 AM

"GOSHU MARUG *KANJO MARUKE

JOBHIN MARUK

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

SHANGHAL KOBE and

YOKOHAMA:

JINSEN MAEU

Capt. Saito

FRIDAY,

4th

8,000

FORMOSAN LINE FOR TRmyul, Zoolung and Amping, Takso, vin Bestow and Amoy

THURSDAY, 20th Dec [SUNUAL, 23d Dec, st 10 AM- WED DAY, -- 26th Deo, at 8 am,

Thors Farmowen Lizums will arrive så and depart from the SOON TIP WHARF, Der the Harbour Ose, and while ike aboumans is alongside the whart Telephone No. 76 will be

«For FURTHER INFORMATION, apply to-

K. TAMASAKI. Masager

No. 1, Queen ■ Building:

CALOUTTA STRAITS, BHANGHAI AND JAPAN PORTS,

ZA ETWARD

WESTWARD

ne skóre Blemmers have excellent Balcon ascommodation for Painters and are

fated with all modern convenienees and carry a duly qualifed surgeon

ForFreight or PROBES, BUT

KOBE

TFT Nos. 744 and 745,

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (OLBGO_ONLY).

NEW YORK VI BHANGE

YOKOHAMA, BAN THAIĢISCO,

DOLOR

NIPPON LYUBEN KAIBBA.

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH

THE FAR-EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED

Including the Movement of

201