1917-12-18 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 18TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo osried en through Bills of Lading from HONGKONG 60 BEIRA DFI AGOA BAY, DURBAN (SAM)), EART TONDON, PORT ELIZABETH And CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABET and CAPE MARSEILLES AND LONDON;

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA TOWS, calling MAURITIUS en roste, and affording the Quicvost Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

KOREA MARU

Ballings from Hongrong-Subject to Chinage Without Notice.

Steamere

Toma 18,000

Leave Hong kong

WED.,

18th Dec.

FNI.

4th Jan..

£3,000

BAT.

19ch Jan.

WED BAT-1

FRI

23rd Jan

8th Feb

(22nd Feb.

KING PARKINGNED AND CA300 TO STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EOTPT

SIBERIA MAKU

TENYO MARU

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

NIPPON MARO

Beamers

Που

Orensning MD))

SHINTO MARŲ

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents.

KONG Noon

Bir. from CotoNED

COLDWO

1017

Lorbon

1917

PERSIA MARU

ELLERMAN" LINE.

(ELIFPWAN & EUGENAIL STHAMship Co., Lrs.).

JAPAN. CHINA AND STRÄITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Et-smere proceed via Ster Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bacject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned,

or tʊ Exten á†Co. Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

General Agents.

C.

CO., LTD.

Whan Prasengers change Scoamera at COLOMBO.. Accommodation in the connecting Steam from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking

On the Australian Ronie Tlokete Interchangeable with Crient Line

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI,

MOJI, KOBE YOKOHAMA.

The La " Nippon Maru” and us” “Pernis Mara* omit call wi Shanghai,

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONGKONG TO TALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO BAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO," ARICA

AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

AND

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

BB

LEATA FENONONO ALGE?

Zassengers may travel by Hallway in Japan between Porta of Call tree of charge Return Tickets are avaliable be Menageries Maritimes Company

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SmGAPORE, PORT SWEITENHAM, PERANG, COLOMBO AND PORT Sam.

CARETING IT AND fun SALOON PASSENGWES AT REDUCED HATES. PROPOSED SALLINGE:

ETHANERA,

ETONG.

abca

bent

Doe at

if enliing Sirot

Dun Lourey

18,500 Tors

17,900

14,000

Tokets are Interchangeable with the CasablAN PADIPIO COSAN BERVIORS, Lant

and the PACIVIO MATE STWARSHIP CON

Fanengers may travel by Rall between Ports of Dall in Japan free of Charge, For full Information as to inter, mallings, eto, apply to- THEREMONH 2374 and 2375.

T. DAIGO. Aegri, King's Balding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINESU

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAT. SERVICE TO AND FROM BUBOPE.

Porte of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphou», Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibout! Fre Port Said, Marseilles.

SHANGHAI

DANGEOR

N.

NAVIGATION

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

POR

CEBU and ILOILO

HAIPHONGERA MEN

SHANGHAI

WEIBAIWEI and CHEFOO ME.

"BUITANG".

CHINHUA

KAIFONG SINKIANG

**HUICHOW” ...............

fm 18th Dec. 3 F.M

On 19th Dec, 3PM.

On 19th Der. D'ight.

On 20th Dee. Koon.

Un 20th Dec., 3 P.M.

On 27th Dec. 3 PM.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twlos Weily.

8.8. " LINTAN" and 8.8. " BANUL

MANILA. LINK-TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Eisloon sccommoda- Mon Amitablos i Electric Light and Base in Baloon and State-roODEDE.

K SHANGHAI LIND-FASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent”Salcon accommodation, Amidshipm: Electrk Light and Fone In Baloon and Etate-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shangkat, taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangtere and Northern China Porte, Paanongers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at. WOOSER

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, “Agentu

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

or

▶EGULAR - SERVICE of Fast, High Class Court Ebeamers having good

"and]Sakone and Excellent opisina,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

BAND RETURN.

(Occupying 9 to 18 Daya).

1 Ceph J. W. EvARE... ... ]TUESDAY,

18th Des,, at Noon.

| Capf. A E. Hodgian .... | FRIDAY, äst Der, at Noon,

**Calling Swatow Passengers only.

Arrivals and Departures from its Company's Wharf (omy Elake Plor)

For Freight and Passage, apply s—

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

Duniya) Managers

BRITISH INDIA S, N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Ragunan SEYME. ENTWEEN

“DALCUTTA" STRAITS) SHANGHAI 190 JAFAN FORTS

The Intermediate Serviss la Tamporarily Berpanded,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge and tach Berth Furnished

with an Electric Bonding Lamp,

bo Goned the World Tickem and Through Tickets to New York g connechien «Jib ther

Principal Mail Lines, test

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or le Intermediate Ports for Six Months,

a

at Owing to the War In Karope Stormers and Sailing datɛe are liable

or altered without notics

NOTICE TO CONSIGNEES.

be cancelled

Consignees are reminded of the neonssity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice

Any damaged packagis mani be left in the Golern - for examination by the Consionesa, and the Company's Barroporr, Huum, floddard & 1 & Jalis, st 10 AM on HONDATS and THURSDAYS, Al Claims must be presented wiikla san days of the Stammer's arrival hore, After which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted sficr the goods have left the Godowan,

For Further Information, Passage Paros, Freights, Handbooks, Dates of Sailing. etc., apply to

E. V. D. PARR. Superintendens

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIẢ SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, 1CAPE TOWN_and_MADEIRA

VICTORIA, B.C., and BEATTLE TEA BHANGHAI, NAQAŠAKI, YOKKAICHI ind KOBE,

{{ INABA MARU Lapi Higo

MONY.

Slat

13,500

Deost Boen,

YOKOHAMA SYDNEY od MELBOURNE, via MANILA ZAMBOANGA THURSDAY IBLANU TOWNSVILLE AND BRISBANE,

CALCUTTA VIA SINGAPORE FENANG mi RANGOON. BOMBAT VIA BINGAPORE, MALACCA and COLOMEO

NAGASAKI SOBE and and TOKOHAMA

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Rotara Tickits to Europe avaliable two years,

Esturz Tisketa de Intermediata Ferie available vix months.

For full particulars regarding sailings, apply to'

0.

P. THOMAR, "Agen),

Queens Building

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, VICTORIA, BRATTLE AND TACOMA, 914

TRANS PACIFIC),

HAWAII MARU"

HHANGHAI MARILA, NAGÁBAKI, MCI, KOBE AND YOKOHAMA,

WEDNESDAY, 19th Dec, at 8 FM,

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortulghtly services between Hongkong and Paget Sound perle tonsking at tubérmediate ports in Japan, Oreland orge maken en through Bills of Lading for U.B.A. and seaneation are made at Paget Bossi with the Ckiungo, Milwaukee and Bt. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer prooseding to Rio de Jaucire, Brator and Ruer Aires, via Slagspora, Mauritine, Darban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Monthly arvion between Japan and Adelaide, calling {nh

Bednay and Melbo

BOMBAY LINE-Fortalgbtly series for Bomley wiling at Singapore, and Colombo,

At present this line'n steamery mafutains sergo only,

JAYA LINE-Mouthly servies for Jars ports sailing 14 Manila, Sandakan and Macassar,

-Booking for pamangers and sarge to this partu

FOR BATLING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

PASSENGER OR TERIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tam', Koshang and Anging, Tikno, vin Swalow and Andy

BHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA,

ATSUTA MARU.

Capt Inadzu,

SUNDAY,

13

16.0001

Jan, at 11 AK

“BOSHU MARU...

*KANJU MABU"

* JOBHIN MARU)

KOBE and YOKOHAMA

KIRIN MARU ·

Capt Banki

TUESJAY

18th

8,000

Deo.

KOBE

THURSDAY, SUNDAY WED DAY,

Those Formoran Triners will orries at and depart from the SOON YI

20th Dec, 18 AM, 23rd Deo, at 10 AM. 28th Dro, at 8 am,

near

the Tsibone Olles, and while the ricamer is alongside the whart Telephone No. 76 will be

FCETBER INFORMATION, apply tom

TFL. Nos, 744 and 745;

K. YAMASAKI Harager

No. 1, Queen Building.

ZASTWARD

WESTWARD

as above Steamers kave exisllent Baloon socommodation for Fowenzenu iRCE: APE

#tted with all modern conveniences and surry a duly qualified amgion.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY),

NEW YORK VIA BRANQBAL KODE, TOKOHAMA, BAN FRANCISCO, PASAMA AND COLOR,

For Further Information, apps? 10 -

erFreight or passage, wynlý te

DIVID BASSOON & DO... LTD..

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE BENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED. Including the Movements of the Laal Marketa,

24 PAGES)

NIPPON YUBEN BAISHA,

24 PAGES !