1917-12-15 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 15TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Flaren candra un through Bill of Lading from HONGKONG tɔ BRIHA DELAGCA BAY, DURBAN (NO), FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with ceanabipment at COLOMBO to Stemmers of tom INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYB GOVERNMENT To

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRATHCARE MARSEILLES AND LONDON,

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and TOWN, calling a MAURITIUS en route, and affording the "Quicken Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

For particulars of sallings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agent.

LINE.

TAKING PAREsgues and Canno va

STEAITH, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Boyer, &c.

Klaamiaru

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

STA SHANGHAI, INLAND SKA, JAPAN AND, HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMEBS

Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Bbeamers

Tons

Leave Hongkong-

KOREA MARU

-18,000

WED,

19th Der.

SIBERIA MARU

FBL

4th Jan

TENTO MARU

NIPPON MARU

11,000

SAT. WED.

19th Jan.

23rd Jul

SHINYO MARU

22,000

SAT,

•HONG• KONG

Counseling Mul

PRESIA MARU

8,000

FEL

92ad Feb.

Btr. from CoteMRO

1017

GORDON

1917

The sa, “ Nippon Harm” and sa” “ Perila Maru” conit on!! at Shanghai.

9th Feb.

ELLERMAN"

(FLLEYMAN & POCKNALI, ŠTRAMSBIP Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers pressed via Snes Canal or Cape of Good Hope at Owner option. Babject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Razse & Co., Canton,

C.

CHINA

BANGKOK SHANGHAI SHANGHAI

SHANGHAI

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agent

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

SPEAKERS

"TAMING"

YINGBOW "BUIYANG

SINXIANG

TO BAIK

On 16th Dor., 3 P.M. On 16th Dec, Dlight On 18th Dec, 3 F..

On 20th Deo., 3PM.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8, LINTAN" and 8.8. " SANUL

MANILA LINK TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda Mon Amidships Electric Light and Fans in Saleon

and State-rooms.

MAILS and CARGO SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Excellent Saloon accommodation, Amidships Electric Light and Fens In Saloon and State-rooms. Regular sebedale service between Canton, Hongkong and Shanghai, baking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtae and Northern Oblas Porta, Pavengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of iranshipraent að Wooening.

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 18.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICES

REGULAR

Beamers having good SERVIUK of Fart, High Class Chest accommodation for Firat Clan Passengers, Meotrio. Light and Fans in sisteroeme and Saloons and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

(Ocampying 9 to 10 Days)..

* HAIHONG".

* HAITAN

1 Cept. J. W. Eran =...] TUESDAY, Copt A E. Bedeias | FRIDAY,

18th Dec, at Noon, Bist Dor at Noon,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Hiske Fles).

For Freight and Pramage, upply

When Passengers change Steamers 16 COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking, On the Australia's Route Tickets Interobangeable with Orient Line SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Σπάτα Πινακοπο άπουτ

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Qall Eron of skargo. Boturo Tickets are avaliable bo Messagerien Marikkoon Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT YOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SoOLPORE, PORT SWETTENHAM, PINANG, COLOMBO AND PORT SAm.

CARRYING IT AND INN BALOON PASSENGIES AT REDUCED RATES PROPOSED BAajk01 |

STEAMESN

H'KONG shoot

STORE

bom

Die st

I calling about

Das

LOFBOT about

The Intermediate Serviss Is Temporarily Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cablus are fitted th Electric Fans Free of charge and nach Barth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Bound the World Tickets mad Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines, Br

Return Ticket at fare and a half avaliable to Europe for Two Year or so Intermediate Parts for Six Monthr.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents ragarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be lef's in the Godowns for eramfuation by the Conuigaven, and the Company's Surveyors, Mears. GODDARD & Dovalas ai 10 ▲ on MONDAYS Ed THURSDAYS, All Claima must be presented within ten days of the Steamer's arrival hare, after which date they cannot be recognised. · No Claims will be admitted after the goods have left the Godowan

For Further Information, Passage Fares, Freights, Bandbooks, Dabos of Bailing, etc., apply to

**

KY. D. PARK. Beperintendent

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO0 SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUEL THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANTO MARU

KIYO MARU

SHIYO MARU

18,500 Tons 17,300

·14,000

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIFIO Ooman 'Sauviɑne, Lezo, and the PACIFIC MAIL STHAMSHIP COMPA

Passengers may travel by Rall between Porte of Call in Japan free of Charge. For full information as to rates, wilings, eka, apply to

PERIMENONE 2214 and 2275. ·

T. DAIGO, Avant,

King's Balidea.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIL SHANGHAL SERVICE TO AND FROM EUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti, Sve Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Beton Tickets to Europe available two years.

Return Tiaketa be: Internallate Paria avaliable uix months,

For fall particulars

TILAPÄONN 7403,

rding sailings, apply to

P. THOMAS, Ágem

Queen #Building

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line. Fou

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, HALAOCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, CAPE TOWN 4 MADEIRA

VICTORIA, B.C., and BEATTI

VIA SHANGHAI, NAGASAKL KOBE TOKKAICHI, and YOKOHAMA

INABA MARU

Caps Higo

MONDAY,

12,500

Decat Noon.

31st

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANTL

CALOUITA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOOY, BOMBAT YA SINGAPORE, MALIGOS and COLOMBO,

NAGASAKI KOBE and

TOKOHAMA

(TRANS PACIFIC).

*MEXICO MARU”

* HAWAII MARU"

KIA, EXATTLE AND TACOMA,

Bhangra Manila, HasibaLT,

Mosi, Kona, "AND YOKOMAWAT

SUNDAY, 16th Den, so 3 r WEDNESDAY, 19th Dec, at 5 em

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly services between Hongkong and Paget Bound ports toneking so latermediate poros in Japan. Orland mrgo taken on through Bills of Lading for "U.B.A. and connection are mide at Paget Sound ports with the Chicago, Milwaukee and Bi. Paul Kallway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Rio de

Singapore, Mauritius, Dacben and Cape Town, Janeiro, Sinton and Buenos

120mm Alter v

via

NZAZAN LINE-YMonthly serviss" between Japan and Adelaide, calling fit.

Zy Bydney and Melbourne

BOMBAY LINE-Fortnightly servies for Bombay selling at Singapora, and Colombe,

Al prvoon) this liss's rheumaru malätsins mrgo cały,

JAVA LINE-Konikly tervise for Java porta sellag at Manila, Sandakan and Macassar."

Booking for passengers and wargo to the porte.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT AFFLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINK-For Tamini, Keshing and Amplag, Takso, wie Swatow and Azay

SUNDAY,

DOUGLAS LAFBAIK & 00. General Managers

(S BUWA MARU

Capt. Bekins $1,0001

SATURDAY, 15th „„Dos, at 112X

SHANGHAL KOBE and

YOKOHAMA:

IS ATSUTA MARU

Capt, Indzu,

JSUNDAY, 16,000 Jan, at 11 AM,

13th

AMAKURA MARU”.

BOSHU MARU...

KALJO MARU”

KOBE and YOKOHAMA

KIRIN MARU

Caph. Satski,

*TUESDAY,

8,0001

Dea

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

CALOUTTE STRAITSJ SHANGHAI AND JAPAN POETE

HABTW ABD

ne slove Bleamers have ustellend Bala

KOBE

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK TA SHANGHAI,

PANAU

socommodation for Faabegere end see

DAVID BASSOON DO. LTD.

§ Wirelais #olagrenky Fur Farther Information, syn

"ASPHONE Hos 292 and 193

ted with all modern conveniencar and carry « duly quallled surgeon.

YerFreight os pasonge apply éc

*JUSHIN MARU

18th Dec., at 10 AM.

THURSDAY, 20th Dec., at 8 AM

SUNDAY, WAWED'DAY,

23d Doc, at 10 AM 28th Deci, að 8 LIN

These Fortsonin Liners will arrivant and depart from the SOON YIP WHARF, wear the Harbone Olles, and while the sleamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be

TO FURTHER INFORMATION, apply town:

KYAMASAKI. Manager

No. 1, Queenw Rikling, a

Tet. Nos. 744 and 748.

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

«HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.. ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY. RECORDED. Including the Movements of the Local Markets.

YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

COLOB

NIPPON TUSEN KÄISHA,

24 PAGES!

24 PAGES 11

24 PAGES!!L