1917-12-13 — Page 9

________THE_HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER id, 1917,

INDIAN AFRICAN LINE.

Fargo ourdra on through Bill DELAGOA BAY, DURBAN (Nam * CAPE TOWN with transhipment *

AFRICAN LINE

of Lading from HONGKONG BEIRA, EAST LONDON, PORT XINZABETH A COLOMBO to beamers of the INDIAN

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTTE GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAFE MARSEILLES AND LONDON,

Regalar Direct Servies from1 JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIRATT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the #indersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED, Managing Agents.

TAKING PASSENGERS AND CARDO YO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND

LUXURIOUS MALL STEAMERS.

Sailings from Hongkong Subject to Change Wishont Notios.

Boekszert

Tons

Leave Hongkong!

KOREA MARU

18,000;

WED,

19th Doos

SIBERIA MARUF..

15,000

MON.

3let Deo

STRAITS, COLOMBO, INDIA, Australasia, EGIFT,

&a.

TENYO MARU

£3,000

BAT,

19th Just

NIPPON MARU

11,000

WED

23rd Jan.1

Stomary

Dus at

SHINYO MARU

2,000

SAT

Dih Feb.

Hord KONG

Connecting Mall

PERSIA MARD

9,000

FEL

122nd

Noon

Bt. from DocOWRO

1917

LORDON

1917

"ELLERMAN"

LINE.

ELLEFMAN & ETCKNALL STRAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

10

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Snes Cans) or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change without notics.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Fleiss & Co., Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N

General Agents.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

IZRAHUS

C.

LTD.

Whan Passengers change Steamers at COLOMBO, yr Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO le definitely reserved lu Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Houte Tickets Interchangeable with Orient Line. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

·LIATH HONGKONG ABOUT

Passangere may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Mosingerler Maritimes Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling st SINGAPORE, PORT, Swettenham, PERAKO, COLOMBO AND PORT SAID.

CABBYING 117 AND 57P SALOON PASSENGERS ÁT REDUCED RATES. PROFOSED BAILINGS |

Love

FEONG

about

●bout

Due si

It calling shout

Die

The na. “ Nippon Maru" and na1 "Pernis Marn" omdá call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

17,900 14,000

Tlakels are interchangeable with the Canadian. Padinio OCMAN Survions, La'; and the PaorriO MAIL STRAMS HIP CO.

Passengers may travel by Bail between Ports of Call in Japan free of Charge, For full information so to rešov, smilings, 190., apply to---

TELAPUCHA REȚĂ mad 2275,

T. DAIGO, AI,

King's Ballfing,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIL DHANGE AL.

SERVIOS TO AND FROM EUROPE.

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Halphone, Tourane Saigon, Singapore, Colombo, Aden. Diboat, fre Port Said, Marseilles.

FOR

SWATOW and SINGAPORE...

BW TOW and BANGKOK...... BRANGHAI

TO BAIL

"TAMING"

CHANGCHOW "HHANTUNG * summe

On 18th Dec., Dlight On 13th Dec, D'light, On 18th Dec. Noon. On 15th Deo, 3. P.M On 18th Dec, 3 F...

***RTINGCHOW “

SHANGHAI ****

BHANGHAI Ja kotim

BUIYANG"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Two Weekly,

BETA 88. "LINTAN and 8.8, "SANULA MANILA LINE TWEE BOREW STRANEBSB Excellent Baloom Hos Amkishipaj Electric Idght and Fans in Baloon and State-rcomach

socommoda

MAILS And CARGO. ☛ SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Excellent Saloon accommodation, Amtships Electro Light and Fans In Saloun and State-roome, Regular obedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, king Cargo on through Bills of Lading to all Yangtest and Northern China Ports, -Passengers are Landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at.

Wooanng.

For Freight or Passage apply to

TELEPROME 18.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agezte

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

SERVICE of Fast, High Clean Coast Steamers having good- REGULAR

wecommodation for Fira: Olam Passengers, Electric Light and Fans in sletarooms and Baloons and Excellent cudne.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

Arrivals and Departures from the Courpany's Wharf (ume Maks Flar),

The Intermediate Bervice is Temporarily Suspended,

+

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS.

All Cablas are fitted with Electale Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electeka Randing Lamp,

Bound the World Flakeda sad Through Tickets to New York n connection with the Principal Mall Lines asungkan

-Return Tickets me fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Porte for Six Months,kni

Owing to the War in Europe Steamers and Salling dates are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignmente expested of which they have received documents or

advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mesura, GODDARD & DOUGLAS, 1 10 M. on MONDAYS and THURSDAYS. Alt Claim must be presented within ten days of the Blenmez'a arrival here, after which date they manot be recognised, No Claims will be admiffed after the goods have left the Godowns

For Further Information, Pange Pares, Fraights, Handbooks, Dater of Bailing, etc., apply to

**

E. V. D. PARE

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA BINGAPORE, MALAGOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, KJAPE TOWN and MADEIRA.

TOWNSVILLE AND BRISBANE.

"ALL STEAKEES FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Katara Fioksia ke Zurapo available two yozs.

Return Tigkoin to Intermediate Pazia svakakla siz menthu,

For full particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAS, ASCEN

Croone Building,

TREME SAKE 745.

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

(REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG)

(HUBJECT TO ALTERATION

North American Line. FOR VICTORIA, SKASZAM AND TACON A

(TRÀNS PAULFIO).

'MEXICO MARU” HAWAII MARU"

HEANGHAL » Manika, MADARA) 1

Mori, Konu, anD FOKORAMA,

SUNDAY, 18th Dec, 3PM, WEDNESDAY, 19th Dec, at 3 PM

Overland

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains aregular fortnightly servisesbetween

Hongkong and Puget Sound porin sonaking” ni intermediate porus in Japan, mego taten, on through BIE# of Lading for UB.A, and connection are made at Paget Bound perin with the Chlongo, Milvatices mal 81. Paul Bailway, SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Rio is

Janeiro, Bintos

• Aires, vin Singapore, Maaritias, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINK

LINE-Monthly, maržas hubwaga Japan and Adelaide, silling at Auskland, Ž. Zu, Rytusy and Melbourne

BOMBAY LINK-Fortnightly servise for Banbay calling at Singapore, and Colombo,

At present this hos's ricamera realnisian mego osty,

JAVA LINE-Monthly servise for Java poriu velilag at Manila, Sandakan and MacasEST,

Booking for passengers and sargo to the porkr.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS BEGARDING

PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE

AND RETURN, (Qcompring 9 to 10 Daya).

2

HAIHONG"

HAITAN"

TUESDAY, Capt. J. W. Evan Capt. AE. Hodgins... | FRIDAY,

18th Dec, st Noon.

1st Der, at Noon,

VICTORIA, B.O., and SEATTLE Ț TIL CHANGĦAL, NAGASAKI, КОВЕ, YOKKAICHI, and | TOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY INLAND

TOKIWA MARU

Daph Ogura (16,130. INABA MARU

19,5001 Cape Higo

THURSDAY, 13th

Den. ** Mona (MONDA

31st Decat Noon

For Freight and Fannage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.. General Managers,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAN BERYzon – Barwane

VALUUTTA STRA:78J SHANGHAI AND JAPAN PORTS

BA BITI AR D·

CALCUTTA TIA SINGAPORE PENANG and BANGOON. BOMBAY VIL SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

FRIDAY. NAGASAKI KOBE sad/S NIKKO WABU

Lapa Takeda, 8,600 TOKOHAMA

(I MISHIMA MARU SHANGHAL KOBE and I SUWAKU

Capt. Sekine YOKOHAMA

IS ATSUTA MARI

Capt. Linden,

6,000

$1,000

16,000

14th Decat 4 F.M (FRIDAY, 14

Theo giới và hiệ (SATURDAY, 15th

Des at 11 AM SUNDAY 9 130

Jang at 11 AM

FORMOSAN LINE—For Tamrul, Heelung and Asping, Takao, via Swatow and Amoj

JOSHIN MARU

ABAKUSA NARUTM "BOSEU. MARUZA

KOBE and YOKOHAMA ..

KIRIN MARU

Lape danskl

TUESDAY.

18th

8,000

Dec.

THUESDAY, 18th Deoyal 8 AM, 16th Dec,, at 10 am, BUNDAY,

THURSDAY, 20th Deo,at 8 AM.

Them Formoms Liners will arrivs at and depart from the SOON YIP WHARF, DAT the Harbour. Omit, and while ika shamer la alongside the wharf Telephone No. 26 will be

For FURTHER INFORMATION, apply tom

K. YAMASAKI, Macagır

No. 1, Queen & Building,

KOBE

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

TEL. Now, 744 and 7-45,

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THЕ

HONGKONG WEEKLY PRESS "

TO BE SENT TO YOU, AND SO KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED. Including the Movement of the Local 11 urketa.

24 PAGES

24 Proksitt

ARD

NEW YORK TA SHANGH

DE LIÓTO BITSEzera baro eztallání Baloon saccommodation/for: Fassengers sad sze itted with all madern vonvinkunoms and carry a daly qualifed eugeon

TOBE, TOKOHAMA, SAN FRANCIBOC),

COLON.

Für Turtlar

1er Freight or pubenge sopiyle

DIVID SASSOON & CO. LTD.

NIPPON JUBEN SABHA,

24 PAGER