1917-11-02 — Page 9

THE HONGKONG LAILY PRESS. FRIDAY, NOVEMBER 2ND, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Chigo carta en through Bills of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGCA BAY, DURBAN (Natai). EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Regular Dimon Service from JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA, DILAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quotes Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED.

· Managing Agents,

ELLERMAN” LINE.

(FLIPPMAX & ECCENALL Sznamenip Co., Lrn.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT."

Steamers proceed via Socz Caual or Cape of Good Hope at Owners' optiun Subject to change withone, notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to th

undersigned.

Tõe to Raise à Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED,

General Agents.

N.

NAVIGATION CO.,

LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TU

MARSEILLES AND LONDON,

Taking Passaroare and Cando so

STRAITS, COLOMBO, INDIA.

Skramare

AUSTRALASIA,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL. STEAMERS.

Baillage from Hongkong--Subject to Change Without Notise

Steamers

Tow

Leave Hongkong

NIPPON MARO

11,000

SATUR

10th Nov.

EGYPT, &c.

SHINYO MARU

22,000

FRI.,

23rd Nov)

PERSIA MARU

1,000

FRI.,

7th Dea

SIBERIA MARU

LATI

Howa

CONG

Noot

Connecting Mu

Str. from COLOMBO

Die at D'Re

LAS LOREON

2917 1917

TENYO MARU

+ 18,000

29,000

∙MON

31st Dec.

WED, 11th Jan, 1918.

When Passengers change, Steamers as COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

Liavi HonorONS ABOUT:

Fassengers way travel by Hallway in Jagan between. Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PRNANG, COLOMBO AND PORT SAID,

CARRYING UPT ANY WE BALOON PASSENGRES AT REDUCED RAVES.

ProPusun BAYLINGAI

Lore H'roso,

ŠTRAMBES.

abent

Laye SPOKE

boot

M'CHILLES. if sailing akout

Dus

Loren

kont

The "Nippon Mara" and sa "Porsia Maru" unft call si Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG ∞ VALPARAISO VIA” JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

·SEIYO MARU

18,500- Tou 17,900

14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocban. Debviona, Ezm, and the PacIIO MALL SIWAMBEIP Co.

Passengers may travel by Hall between Ports of Call in Japan free of Chargs. For full information sa to raton, milingu, eto., apply to

TELEFRONE 1374 and 2375.

T. DAIGO. Asmrt,

King's Buliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL SERVICE TO AND FROM · BUROPE,"

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong. Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Dithouth Sue. Port Said, Marseilles.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

BWATOW and SINGAPORE-

SHANGHAI

MANILA CEBU & ILOILO

DHANGHAI

TIENTSIN

gadatha.

CA

***

NEW

GEILA MKES

ALINAN *SHENGKING" **TLAN "KUEICHOW" "CHENAN “BINKTANG"

TO SAIL

Ou 2nd Nov, Noon. On 3rd Nov. 3 p.a. ua 3rd Nov., 3 r.m On 4th Nev., Noou. Us 6th Nov, 3 P.M. Un 8th Nov,O P.M.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twins Weekly.

8.8. " LINTAN” and 3.8. " SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCHEW STEAMERS, Excellent Saloon socommoda lon Araidships: Electric Light and Fans in Baloon and state-rooms,

and CANQU

SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MALLS

Excellent Saison accommodation, Amidships leotrio. Light and Fans in Saloon mand taterooms. Regular scheauto service between Canson, Hongkong and ribanghai, taking Largo on through Bills of Lading to all Yangtane and Nortdern Chins Force, Passengers are Landed in Bhanghai, avoting, the inconvenience of traninipment at. Woosung,

For Freight or Pasange apply to

TELEPHONE 20,

BUTTERFIELD & SWIRE,

ماتية

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

> BOULAK -SERVICE of Fast, High Clace Chart Bookssorn karlog. good mosómizudatio.. tor zarat Cisse: Fanmongers, Zincirla sagha san Fane in smsarooms aaa Baloons meni barileno dailon.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND -RETURN.

The Intermediate | Burvies | Temporarily Buspanded.

"WIRELESS 183 EGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabina are fitted with Electric Fans free of obarge and each Herth Yarnlebed with an Electde Reading Lamp.

Honnd-the-World Tu rets mad Through Tickets to New York `n connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at lure and a hall available to Europe for Two Years or so Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Stemmere and Balling dates are liable to be canceled or altered without notice

advice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documente or Any damaged packages must be loft in the Godowns for examination by the Comignees, and the Company's Surveyors, Mosera. Goddard & Douglas, at 10 am, "on MONDAYS: and THURSDAYS. All Claims mort de preenated within ten dayn of the Bleamer's arrival here, after which dats they oannot be recognised. No Claims will be admfited "after the goods have left the Godown.

For Further Information, Passage Pares, Freights, ¡Handbooka, Daten of Sailing, abo, apply to

·E. V. D. PARK.

Superintendent,

"ALL UTRAMERS FIFTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Return Tickets te Elezapo available two yourn.-

Return Tickets to Intermediate Parts avaliable six month.

For full particulars regarding sailings, apply to

F. THOMAS Agent,

Tazzo acum 740.

0.

S.

Queen a Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGI

(SUBJECT TO ALTERATION).....

North American Line. VIRIA, SHAWUH AKU TACOMA, VIA

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

(TRANS PACIFIC)

"MANILA MARU" "CHICAGO MARU”

SHANGHAL, Manila, NaqABAKI, Mori, Kons, and YOKOHAMA,

THURSDAY, 8th Nov, at 3P.M. TUESDAY, 20th Nov,, st 8 P.M.

LONDON VIA SINGAF RE, MALACIA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, NORTH AMERICAN LINE This Has maintains a regular fortnightly cervise katyana

[CAPE TOWN and MADEIRA..

VICTORIA, B.O., and SEÄTTI E

น

CHANGHAI,

Stoompying 9 to 10 Daya).

MOJL | | TOKIWA MARU KOBE, YOKKÁICHI, 'and' Capt. Ogura TOKOHANA

(SATURDAY

18,1301

Doo, at Hoon,

~ HAIHONG

MAITAN"

| Capt, J. W. Evans | TUESDAY,

| Capt. A ̈ E. Hodgins FRIDAY,

6th Nov, at Noon.

9th Nov.. at Nosa.

Arcivala mud;Di partness from the Dosupany's Wharf (near Blaze Phtho

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THUESDAY INLAND TOWNSVILLE AND BRIBRANE.

Hongkong and Pagel Bound parie tosaking intermediato ports in Japan, Overinad sargu inkas on farongh Bills of Tading for U.9.A. and sunnsol1oms are made ») Fugue Bound ports with the Chingo, Milwekker auf Bi, Fuel Eailway,

CAMERICAN LINBUR

SOUTH

three monika the ammer grossoding to Mis da Jansiro, Bantor and Buenos Aires, vin Singapors, Maurišima, Durban and Caps Towns

AUSTRALIAN LINE-Mostaly servios belyoin Japan and Adalalde, mailing

Auskland, N. 2. Pydney and Kelbowina,

BOMBAY LINE—Fortnightly servise for Boulay sailing si Bingapore, and Colombo,

"At preseps tais Dua's steamere malzimiza margo ontý

JAVA LINE—Mankkly warring for Java poris saling at Manda, Bandakan god Kasianus)

Booking for passengers and sargo to the parts,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

for Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAFRÁIK & 00...

General Manager.

CALCUTTA VIA BINGAPORE, PENANG and BANGOON, BOMBÁT VYA SINGAPORN, MALACCA and COLOMBO,

(SATURDAY, NAGASAKI KOBE andĤ TANGO MARU

17k YOKOHAMA

Ospt. Boyed ་་.

13.6001 -Nov., no 11 4.

SHANGHAI, NAGASAKI and

KOBA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA.

14 KASHIMA MARU

Capt. Tozawa BUSHIMA MARP Cap. Nisuimara

6,000 1

{ THURSDAY, 22ad 210001 | No?..., at 11 am..

MONDAY, 3rd

Deo, anh An

"SOBRU MARU” ...

FORMOSAN LINE–For Taméal, Kochung und Kaping, Tukac, vis Jöwntow and Amoy.

*AMAKURA MARU”

SUNDAY, 4th Nov., at 30 AM THURSDAY, Sta Nova€· 8°à«M«;

Ravulan Banysch Burwaan

OʻLOUTIA ETRAITS, BHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWAR DI

SHANGHAI, KORE and

YOKOHAMAi

CEYLON MARU

Capt. Tenda TAISHO MARU

Capt. Ogawa

10,000 L

SATURDAY,

Nov.

Sid

(FRIDAY,

Now,

For Freight, or paragr apply to

DIYID SABROON & CO. LTD.

For Further Information, apply the --

TELEPHON REJ on) *192"

WESTWARD

Ine above Shesmeni kave ezzelená Balice accommodation!for Fritzgern set wee Sitted with all modern conveniences and carry a duly quailled songson

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO_ONLY).

NEW YORK TA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCIHOO, PANAMA, AND OOLON.

Themes Hormona Linart will arrive në unë depare from the BOON YIP-WHARF, some the Harbone Off36, and while the steamer la Alinguide the wharf Telephons No. 10 will loo

Far FURTHER INFORMATION, apply to--

Tak Hoe: 744 and 745,

M, H GUORI. ⠀ Manique.

No. 1, Quona's Building,

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER TH

“ HONGKONG WEEKLY PRESS"

TO EU RUNT TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED

Imolonia' taz_Motukants or rus Incas Markers,

24 PAG

NIP

IPPON YUSEN KAISHA.

14 PAGES

24 PAGES