1917-11-01 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, NOVEMBER 1ør, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Carga candra on through Rils of Lading from HONGKONO HEIRA DELAGOA BAY, DURHAN (Natal), KAST LONDON PORT ELIZABETH and CAFE TOWN with transhipment at COLOMBO to teamers of the INDIAN" AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, OHINA "and✅ STRAITS 10 BUTRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Qulokoes Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED.

· Managing Agents.”

"ELLERMAN" LINE.

(ELLYEWAN & BUCKNALL, STRANSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT;

Steamers proceed via Sser Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notice.

'For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Baus & Co., Canton,

C.

THE BANK LINE. LIMITED,

N.

CHINA NAVIGATION

General Agents.

O.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECP TO ALTERATION.

JOR

SWATOW and BANGKOK et

SWATOW and SINGAPOKE

SHANGRAI

CEBU and ILOILO

piekanan

TERPUEDEN

TIENTSIN

SHANGHAI

-SHANGHA

STRA MARI

"LUCHOW*

LINAN" SHENGKING"

ALBAN

DIRECT SAILINGS TO-

*KULICHOW'

*CHENAN * →HINKIANG

LEO RAIL

On 1st Nov., 3. PM On 2nd Nov, D'light/ Un 3rd Nov. 3 Poku On 3rd Nov. 3P.M.

On 4th Nov., Noon. On 6th Nov,” 3 P.M.

Om Bth Nový à 2.m

RIVER, Twios Wookly, 3.B. * LINTAN* and 18.11. * 8

BAKUL

MANILA LINK TWIN-SOKEW STEAMERS. Excellent Baloon socommoda- tion Amidshipa: Electric Light and Fans in Maloon and state-rooms.

LINE PASSENGERS, MAILS

SHANGHAI

and CARGO Brzellant Babon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rouma Regular schedule servion between Canton, Hongkong and dhanghai, anking Large on through Bills of Lading to all Yangtaza and Northern China Forum, Passengers are Lauded in Shanghai," avoiding the inconventense of transhipment at, WOOLLIS

For Freight or Passage apply to

IRAMPHANN 36,

BUTTERFIELD & SWIBE

Agente

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

-HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

SERVICE of High Class Conti

Steamers having good

Racoumanidation fur First Clace, Fasmagora, Blocarto Lighs and Fans to gro

mod Balcons and Exosisunt cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

¡Occupying 9 to 10 Days).

TUESDAY,

· HAIHONG"

"BAITAN"

1.Capt. J. W. Evane

Į Okpt. A. E. Hodgins ... FRIDAY,

6th Nor, Noon

8th Nov at Noon,

Arrivals and Departure from the Company's,Wharf (xoar Risks Plachý

For Freight and,

·DOUGLAS LAPRAIK & 00,

Glenatal Managers.

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTT'S GOVERNMENT

MARSEILLES AND LONDON,

TaxiNG PAMINGERS AND CARGO TO

STBATTS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

COLONZO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

TIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST

AND LUXURIOUS MAIL STEAMER9.

Sallings froin Hongkong-Subject to Change Without Notice

Stemmere

Louve Huniv SATCH, 10th Nov.

Toxis

NIPPON MARU

12,000-

EWIFT,

SHINYO MARU

23,000

FHI,

23rd Nov

PERSIA MARU

8,000

FRI

7th Doo

SIKENIA MAKU

MON

8lar Dec.

TENYO MARU...

21,000

WED 11 Jan. 1918.

Παπά

Ontresting Mall

KONG

The "Nippon-Maru" and as

"Pervin Maru" comit call at Shangkat

Noon

Str. from COLOMBO

1917

1217

Whan Passenger change Steamers as COLOMBO. : Assommodation in the connecting Steamer frona COLOMBO is definitely reserved fa

· Hongkong at the than of Booking, On the Australian Route Tickets Interclimogenbie with Orient Kitmes,

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

6.3.

YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALPARAISO 12A JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO- SAN PEDRO, SALINO URUZ BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN, KOUTE TO BUENOS AIRES.

AND

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU·

Leavi®HorazonG ÁFONT-

Zassengers may travel by Hailway in Japan between Forts of Cell free of charge. Return Tickets are available be Mousgorion Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMERS, "WILL LEAVE DIEBUT FOE

MARSEILLES AND LONDON, Cailing at SINGAPORE, PORT Swettenham, PHRANE, COLOMBO AND PORT Sam.

CARRTING 1# AFB RED BALOON PASSENGREA AT REDUCED RATES. Proposed SATLINGE 1

Leave

H'IONG. about

Love ВРОВИ

bons

Dow

Loron

[abond

The Intermediate Servise is Temporarily Suspended.

WIERLERS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and sach Barth Farzle bed with an Electrio Reading Lamp,

Hound-the-World Ticante mod Through Tokom to New York a connection will the Prinsipal Mall Lines Cha

18,500 Tome

**** 17,900 14,000 Tickets are Interchangeable with the Canadian Pace Com Saviona, KẠN and the PACIPIO MAIL STRANEHIT CO, W

Prasengom may travel by Rail between Ports of Chill in Japan free of Charge, For full information as to raten, wailings, elo, apply 10—

· TELMFROMH-1374 and 3875,

T. DAIGO. ABER King's Beliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGBAL BREVIOR TO AND FROM EUROPE.

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shangisi, Hongkong, Haiphong, Tourane, Baigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti, Buos Fort Said, Marseilles.

ALL STRAMESS FILTED WITH WIRELESS-TELEGRAPHI,

Return Tickets 14 ficy mad a half, available to Europe" for Two - Teari Intermediate Forta for Bix Months.

Estorn Tickets to Eurapo avaliable two young..

to

Return Tinkel te Insazansdiate Purku uraižable six months.

Owing to the War in Europe Steamers and Salling davon are liable to be lonac slied or altered without notion

NOTICE. TO, CONSIGNEES,

· Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's ¡Agenda regarding arrival of consignments expected of which they have reodved docume nis ar

advice.

Any damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Cour Ignees, and the Company's Surveyors, Mesis, Goddard & Douglas, at 10 am, on MON ĎATÁ and THURSDAYS, AI Chuius nensë 'be presented within hon days of the Bokmur'a arrival hero, after which date they cannot be recognland. ... No Cialma wil bo sämith d After. the goods have lafi ile Godowna,

For Further Information, Fassage Farsa, Freights, {Handbooks, Dates of Belling, etc., apply to

23

VD HARE. Sopariakouă mă.

For fall particulars regarding sailings, apply to

R. THOMAS,

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED RAILINGS FROM KONGKONG)

(SUBJECT TO ALTERATION).

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line. Fes Train Bain to Tone; via

| AND

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

STEANS PACIFIC).

"MANILA HAEU”.

· CHICAGO MARU”

BEANIMAL MANGA, NARAKANI, Hoff Zoas, AND YOKOHAMA,.

THURSDAY, TUESDAY,

8th Nov, at 3 PIK. 20th. For, ## # PJR.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PHNANG, COLOMBO, DE LAGCA, BA Y, NORTH AMERICAN LINE-This li as maluchains a mogulne Zorbtightly nervios hatunem

KAPE TOWN DE MADEIRA,

VICTORIA, B,C., and BEATTLE (

VIA SHANGHAI, MOJI, 3 TOKIWA MABU. KOBE, TOKKAIGHT, and Caph, Ogura YOKOHAMA

ƒBATU EDAT,

Dec, na leo

SYDNEY and MELBOURNE, TIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY IN AND

TOWNSVILLE AND BRISHANI.

CALCUTTA WA BINGAPORE, PEMAKE Bad BANGOON. BOMBAT VIA HINGAPORE, MÁLAOGA- and COLOMBO,

NAGASAKI KOBE Ind 5 TANGO MARU FRIDAY.

YOKOHAMA

Cupé, Boyed a

SHANGHAI, NAGASAKI and

KOBE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAL KOBE

APCAR LINE.

· Hroopan · Bokvica – Berwien

CALOUTTA STRAITSJ SHANGHAI AND JAPAN PORTH

YOKOHANA.

13.6001

16th

Now, at AM.

{{ KASHIMA MAFU (WEDNESDAY, 1442 so: Capt. Tosawa 210001 Nov, stil, aa.

I MISHIMA MARU (MONDAY,

Capt." NishimurR - 26,000). ·Deo,.11 AX

SHANGHAI,

YOKOHAMA,

KOBE

CEYLON MARU (BUNDAY

Chpte Tanda |10,000 | -

TAISHO MARU IFRIDAY,

Cart. Ogawa

4th

Kor.

8,0001

Nor.

Hongkong and Page Bound porta toushing: ab intermediste poris in Japan. Overkmal margo taken on through Bill of Lading for U,B.A. and sonnachions are rinde et Pugst Bonad ports wilk fas. Chlongo, Milwaukos sodi fié, Paul Hallway,

SOUTH AMERICAN LINE---Evoy Ikma manika the abesaser promoting to má do egJaneiro, Santos and Buenos Aires, vin Hingapore, Mauritima, Durkan seul Cupa Teway-o AUSTRALIAN LINE-Monthly wayim betwien Japan und Adelaids,, muflag

Auckland, H. 2, Sydney and MalbounĖ, DEL

BOMBAY LINE-Fortnightly mazules for Bombay miling at Bingapore, and Colombo, JAS premont Khan KingʼN JUNGMera Maintaina, ergo muy.

JAVA LINK-Monthly servise for Jaya poriumaling në Manila, Sandakan) and Matutes)

Booking for paasenguin and sargo to the ports,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINK-For Teatral, Koslung and Amping, Takno, visjäwntow usd Amoy,

*ANAKUBA MARU"

SUNDAY. 4th Nov at 10,4M "SORHU MARU”.....

ATEURƐDAY, E Nor, at BAM.

Thees Formoena Litzer will arrive så and depart from the BOOM VIP WHARF, nei The Harbour Ollas, and while the steamer in alongside the wharf Telephone No. 76 will be

For FURTHER INFORMATION, apply to-

M. HIGUCHLMAN No. 1, Groom's Beliding.

BASTIWA K÷DJ-·

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY),

WESTWARD

Yne above Elemmers bare ezialitat: Enloen nocea

and are

HEW YORK TA SHANG

PAN

TOKOHAMA, BAN TRANOISCO,

COLON.

185 sted with, all modern eonveniences and sarvy a

apply de

DAVID SASSOON & CO. LTD...

For Further Information,

***garsus. Nou 202 313) 205

NSITON TUSEN. KAISHA.

& HORL

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY!"

ORDER THEM

*HONGKONG WEEKLY PRESS

ITO /ER SHRT TO YOU, AND BOI

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR MAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK-TULLY RECORDEN,

INCLUDING TEZ. MOVEMENT OF Try Lowal MazZWČE.

DA PAGHE

24 PAGE3 J