1917-10-25 — Page 7

ば

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 25г1⁄2, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

o BEIRA Fargo carded on through Bill of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURIAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment a COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Serviio from JAPAN, CHINA and STRAITS to BKIRA,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO..

DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON

TOWN, calling it MAURITIUS en route, and affording the Gulokast Freight Transport from the ORIENT bo SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the vandersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents.

"ELLERMAN” LINE.

(Ellyrman & BroRNALL STEAMSHIP 00., Lrb.)

JAPAN CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Ston Oanal or Cape of Good Hope as Ownere optien

Subject to change without notice,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned..

or to Bass & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

General Agents.

C.

62

N.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:

JOR

BHANGHAI

SWATOW and BINGAPORE

HAIPHONG

SHANGHAI

TIENTSIN

TIENTSIN

SHANGHAI

GERA KORS

"BINKIANG"

"CHINHUA"

"KAIFONG"

*****"ANHUI

HUICHOW" "SUNNING

......... “SHANTUNG

TO JAIL

On 25th Oct., Noon. On 26th Oct. Noon, On 27th Oct., & A.

On 27th Oct. 4 P.M.

On 28th Oct., D'light.. On 30th Oct., Noon.

On 1st Nov., Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 86. "LINTAN1and 8.9. “SANUL

MANILA LINE TWIN-BOREW STEAMERS. Excellent Saloon socommoda-

don Amidships: Biestris Light and Fans la Saloon and State-roums.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, Excellent Saloon accommodation, Amidahipa Electric Light and Faxs in Baloon and Stabe-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, aking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Fortu, Passengers are Landad in Shanghai, avoiding- the inconvenience of transhipment st. Woosung.

For Freight or Fazsago apply to

TELIPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

GONGKONG AND SOUTH · CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR BIOE of Fast High Clam Ceart Steamers having good

accommode on for Firei Class; Fiamengers, Electrio Eight sad Fsue tu sisierooma and Sakoni and 7 xælland celine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).

„KAIHONG"

E

HAITAN MI

Capt. J. W. Evau. ... | SATURDAY, / 27th Oct., no. Noon.

Capt, & E. Hedgina ..... | TUESDAY, 30th Ocf. at Noes:

Arrivals and Departures from the Company's, Wharf (soar Blake Piar) |

For Freight and”Passage, apply}---

TAKING Pasangaza and Cargo zo

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong-Bakfoot so Change Without Notios.

M1

Leave Hongkong'

...SATUE, 27th Oct. af Noam.

Steamers

Tona

STRAITS, COLOMBO, India, Australasia, Egypt, &e

TENYO MARU... NIPPON MARU

100

23,000 11,000

TH

BATUR,

10th Nov.

SHINYO MARU

NA

22,000

FRI

23rd Now!

PERSIA MARU

9,000

FRI.,

7th Dec

Blamere

LATE HONG-

Connecting Mall

Dzost MARSHIK-

Die

SIBERIA MARU

+

16,000 k

ION,

31st Dec.

RONO

Noca

Str. from CocOMID

1917

at LO

1917

The La. "Nippon Maru” and 18" Persia Mars" omit call at Shmaghni,

Ootomo

When Passengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Beamer frɔu COLOMBO is definitely rearved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tiokete Interchangeable with Urlent Line SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO: SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIJA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEANTM BOUTE TO BUENOS AIRES.

8.8.

Leafs Horozora ÅBOTT

Passengers may travel by Railway in Japan between Forty of Call free of charge. Hetara Tickets are available be Mezangoria Maritime Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET Swettenham, PHNARO, COLOUBO AND PORT Sard. CARRYING ÍS az Ind SALOON PASSENGERS AT REDUŰED KATES,

BinINOS 1

STEAMERS

Por

Leave

H'rose. B'PORT

about

beat

Fo KORILLES, it callig atent

Das LOWFOR

bext

The Intermediate Borvise is Temporarily Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Paus free of charge and each Berth Furnished" with an Electric Reading Lamp.

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New Tork n connecitor with the Principal Mail Lines,

Betura Tickets as fare and ʼn hall available to Europe for Two Years or is Intermediate Poris for Six Months.

Owing to the War in Europe Stesmere and Salling dates are able to be joncellod or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agent regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

advice.

Any damaged packages must be left in the Gedowns for sumination by the Consignees, and the Company Harvagors, Mem. GODDARD & Douglas, 10 AM, MONDAYS and THURSDAYE. All Claims must be presented within ten days of the Ebeamer's. arrival here, aftor which is they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Page Fares, Freights, Handbooks, Dates of Bailing, etc., apply to

28

E. V. D. PARR Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

18,500 Tona

17,200 #

... 14,000 Ma

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PADINIO GCIAR SEVES, Lża, and the PACIFIO HAIL STWANSHIP CO.

Passengers may travel by Bail between Ports of Call in Japan free of Chargs, For fall information se to rates, sailings, etc., apply 10---

THEPHONE 1374 and 2375,

T. DAIGO, Áénz,

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVION TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL. BERVICE TO AND FROM RDROPF

Porte of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti, Sues Port Said, Marseilles.

SPECIAL

SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Cises Return tickets from lat June, 1917, to let October, 1917, and intenkangonlig.

only with PENINSULAR AND ORIENTAL 8. N. Co, for return journey,

TARES: TO KOBE, $15.00, TO YOKOHAMA, $150.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELERS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe svaliable two years. Return Tlaketa de Interimediats Porte ivallahin six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

TALET LONS 740.

P. THOMAS,

O.

S.

Agtat

Queens Hallding

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES PROPOSED BAILLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

KAISHA North American Line For

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

TEANS PACIFIO).

“MANILA MART" “CHICAGO MARU?

FOR VICTORIA, BRATEUR AND TAÇMA, VIS

BHANGKAL MANKA, NAGAMAKI

Mosi, Kore, AND YOROKAMA,

THURSDAY, TUESDAY,

8th Nov, si 8 PM. 20th Nov, ai 3 F.M.

LONDON va BINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT, NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servise between

JOAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and HEATTLE (

VIA

15,130

9th

Do, as Noen,

SHANGHAI, MOJL TOKIWA MARU (SATURDAY, KOEE, YOKKAICHI, and] Capt. Ogur YOKOHAMA

HT

Hongkong A Fagch Boxed parts touching at intermediate parks in Japan. Overla margo take on through Bill of Lading to U.8.4. and ominnotions are-made að Fugel Bom park with lhe Chiango, Misraulicos ind 84. Paul Bailway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every thron mandha fia elsamer proseeding 10 žia

Juzeiro, Banton and Buenos Aires, via Kingapore, Mamikuu, Durban'and Cape Towny AUSTRALIAN LINE-ibly servise between Japan and Adelaide, miling

Askland, N, Z., Sydney and Melbourne

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND BOMBAY LINE–Fortnightly service for Bombay saling at Singapore, and Colombo,

6.6 promoted thaim Liza's-whontasera imintains ergo cały-

JAVALINE—Monikly servise for Java peric inWing at Manila, Sandalka) and Muenzens.

Becking for passengers and outgo to the porta.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

TOWNSVILLE AND BRISBANE,

DOUGLAS LAPRAIK & 60..

·Gomera) •Manager,

***

版

NAGASAKI and ROBES AKI MARU

Capt. Yechikawa

SHANGHAI and KOBE

ƒS KAGA MARU

Capt. Komatsubara

£3,5001 SHANGHAL, NAGASAKI and (S RATORI BARU,

Capt. Kon 21,000 SHANGHAL KOBE ...JS KASHIMA MARU

YOKOHAMA

Capt. Totawa

210001

CALCUTTA VIA SINGAPORE FENANG 138 HANGQON.

BOMBAY VIA BINGAFORE, MALACOA and COLOMBO.

THURSDAY, 26th

Ooh, il m ¡THURSDAY,

25ik Oct., 49 11 4.36

(SATURDAY, 27th Ock, et il

WEDNESDAT. 14th

No, I 12 A N.

12,500)

"SOSHU MARU" *JUSHIN MAEU”

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

RMULAR BIxtice KarwaKE

GALOUTTA STRAITS SHANGHAI AND JAPAN FORTA

KOBE

KOBE

SHANGHAI,

УСКОНАМА.

FORMOSAN LINE-For Tamaul, Keeting and Amplog, Takso, vis]Buziaw and Amoy.

+

244

THURSDAY.

SATURDAY,

25th Oct., At 8 2.1. 27th Oct, at 9:3

Thats Formsosan Lingra will arive at mod tapart from the 80ON YIP WHARF, man the Harbour Oflen, szd while thi viaszer in slöngulda the wharf Telephone No. it will be

For FURTHER INFORMATION, syply do----

JSUNDAY

20,000

Nov

Tx. Nos. 244 and 745,

M. FIGUCHI, Manager,

So. 1, Queen's helding.

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAYE

ORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS

[TO BE SENT TO YOU," AND BO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY WECORDED.

XCLUDING THE Kovements OF TEL

NIPPON YUSEN KAISHA,

E. HOEL, Manger

SA PAARS

24 FAGES"!

PAGES

EASTWAR DI

WESTWARD

Fue atove Steatmere have cilallent Balcon sccommodation:for Fassengers kid arD Gried with all modern convenience and carry a duly ysalided surgeon

Feigh of pammie, apply be-

ROBE and CEYLON MARD

Capt. Tuda

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK v BHANGHAL KOBE, TOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAKA AFE COLON,

DAVID BASSOON & CO. LTD.

Wirelem Telegraphy, For Further Information, apply te –

"glazzoni Nee' 292 and 393