1917-10-22 — Page 9

THE HONGKONG DAILY I

PRESS. MONDAY, OCTOBER 22ND, 1817,

INDIAN AFRICAN LINE.

Pargo carded on through Bille of Lading from HONGKONG DILAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, POR ELIZABETH and

HITA CAPE TOWN with trambipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

#en!AY Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA. DFLAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TUPS, calling at MAURITIts en route and affording the Quickest Freight Trasport from the ORFENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agents.

LINE.

“ELLERMAN"

(Rileyman & ETCKNALL STEAMSHIP OO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suck Canal or Cape of Good Hope at Owsèra' option Subject to change without notice,

I particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Raisa & Co., Chaton.

C.

CHINA

BOANGHAI

SHANDBAL GRANNSAT TIENISIN

*

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

NAVIGATION

Dineral Agents

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

POT

STRANYEG

"CRENAN-

................. *SINKIANG “ OPEN" ANHUI

"HUICHOW"

TO SATE

On. 23rd Oct.,

On 25th Oct,

Noon Noon.

On 27th Oct.. 4 P.".

A

On 28th Oct. D'ght

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wockly. 8.S. "LINTAN" and 8.9. "BANUL·

MANILA LINE TWIN-SOREW STEAMERS. Excellent Baloon sccommoda- sion Aufdebipe; Eoctric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and ·CARGO. Excellit Saloon sccommodation, Amidahipe Electric Light And Fans in Baloon and bute-come. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, aking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Uhins Ports, Farengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of wansbipment si. Woost

For Freight or Pausage apply to

TELEPHONE 36

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

CONGKONG AND SOUTH CBINA COAST PORT SERVICE.

RE

EGULAR

$80

and Salons IJS.

"DVICE of Fast, High Class Orant Steamers having good en fr First Class Passengers, Electric Light and Fans in stateroome xcellent pafsing.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL

SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAXING PASSENGERE AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND ·LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notes

Stambere

Toas

Leave Hans kong

TENYO MARU ..

211,000

104

EGYPT,

NIPPON MARD

&c.

11,00

FRI, SATUE

26th Oct.

toth Nov.

SHINYO MARU

22,090

¡FEKSIA MARU

91,100

FRI, FRI

23rd Nov

7th Dec

Bimmer

Zene Bong

Connecting Ms!!

Duo at NARGIL

Dzo

NIBERIA MANU

15,000

MON.,

31st Dec.

to

поже

LEG

Noon

Str. from OoLOWJO

Ths 1.4." Nippon Maru” and sa "Fersia Mara", onsit osil at Shanghai,

COLOMBO

1817

1917

STOKESTOPY -

When Passengers change Steamers at COLOM 80. Accommodation in the connecting Steamer frens COLOMBO is definitely reserend in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI,

88.

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Late HomeKONG AMOST

Passengers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of obarge. Rotaro Tickets are available be Meanageries Marittines Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SrxDAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING, 187" Law 192 SALOON PASSENGERS AT ERDUCED RATES. - Pastored RAILINGS :

BTWAMEER.

Leve

E'LONG,

LOSTE B'rozz

Drus at MODILLES falling

about

boot-

about

DR Lesson

Rǎook

The Intermediate Service is Temporarily Burpsided,

'WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cables are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furitabed with an Electrle Reading Lamp.

Bound-the-World Tickets ad Through Tloketa to New York acontection with ito Principal Mail Lines,

Beturn Tickets at fare and a half available to Europe for Two Pcare or Do -Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled ar altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignmenter expected of which they have received documents or

dvice.

Any damaged package most be left in the Godown for examination by the Consignees, and the Company's Burrator, Mesra, GODDARD & Dovalas, st 10 4.M. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Stoner' arrival hare, aller which date they osanot be resogaited. No Chime will be admitted after the goods have left the Godowos

For Farther Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Delen of Smiling, etc1 apply to

23

NIPPON YUSEN

E. V. D. PARR Beperintendent

KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

SOUTH AMERICAN LINE,

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALHOA, CALLAO, ARIÇA THESCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

IQUIQUE

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

AND

18,600 Toma 17,900

14,000

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIFIC GORAN SILVIOBS, LIB, and the PACIpio Mail SteANUHIP CO.

Passengers may treval by Rail batween Porte of Call in Japan tree of Charge. For tall laformation as to rates, sailings, etc., apply to- TALAPHONE 2374 and 2375,

T. DAIGO, AOzum,

King's Bullding,

MESSAGERIES MARITIMES.

MAIL

LINKS.

4

FRENCH

SKIVION - TO' AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI, SERVICE TO AND FROM EUROPE

Porte of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti,

Fort Said, Marseilles.

SPECIAL

SUMMER RATES TO JAPAN.

li Class Return tickets from lat June, 1917, to 31sh October, 1917, and intorahangwide

only with PENINSULA& ad Oriental 8. N. Co. for retira journey.

FARES: TO KOBE, ₤135.00. TO YOKOHAMA, $130,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Retura Tiszesz tu Europu ataziabia iwe yourS Histura Floketo de Insertsedinte Pariu avaliable six months,

For fall particulare regarding sailings, apply to

ZELKI JONA 740,

F. THOMAS. Ascot,

Queen & Ballding

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

(KBOULAK SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. To VITORIA, BHATTER AND TAJOKA VIR

(TRANS PACIFIC) MANILA MARD" **CLICAGO MARU”

SHANGSA, Manila, NasáBATÍ. MOZI, KOBE, and YokokaMA.

THURSDAY, 8th Nov, at 3 P.K, TUESDAY, 20.h Nor, at 3 zm.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, NORTH AMERICAN LINE-This line naistninu a regular fortnigkily servies katzean.

CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE {

(compring 9 10:10 Days).

HALHONGTM

KAITAN"..

| Capt. J. W. Evans ... [SATURDAY,

| Capt. A E. Hodgins ... [TUESDAY,

27th Oct., Noon,

30th Oct. at Noon.

Vis SHANGHAI.. MOJI, KOBE, YOKKAICHI, and YOKOHAMA

TOKIWA MARD (SATURDAY,

Capt. Ugura 15.1:01 Deo,, at Noca,

8th

Arrivals and Departures from the Company's, Wharf (near Blake Picchi

For Pesight and Prange, apply,b.........

Overland

Hongkong and Fuges Sonad poris tömaking at intermediate poris in Japan, argo laten on through Bills of Lading for U.SA. and sonnection ste mada 14 Puget Bound porte with the Chicago, Milwaukos and 84. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every ikre monika the atsamer prosecting to illo de Janeiro, Bastos and Discove Aires, ray bingapura, Mauritius, Darban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Monthly sorries between Japan and Adelaide, ælling

Avakiand, N, Z, Sydovy nad Melbourne

SYDNEY and MELBOURNE, * MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND BOMBAY LINE—Fortnightly servise for Bombay calling at Singapore, and Oclorabe.

TOWN: VILLE AND BRISBAN S.

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG *28. HANGOON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO

At present this (746 4 atomizzate wälmimine märgo onig

JAVA LINE-Mouthly servise for Jars porttealling et Kanin. Bandikon) and WarnÆKIĮ

booking for purcagers and sargo to the porta..

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS. REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

DOUGLAR LAPBAIK &-00..

Gegarni Hanagers,

NAGASAKI and

SHANGHAI and KOBE

KOBES AKI MARU

Capt. Yoshiks wa

.......

II KAGA MARU

yap Komaianbaru

12,5001

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI, NAGASAKI andĮ KĄTORI MAKU

KOBE

*H

APCAR LINE.

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA.

**Capt. Kon

21,000 15 KASHIMA MAFU

Capi: Tocawa

210001

'WED'DAY, 12.500104, 11 à

THURSDAY, #3th

Oo, at II A... (SATURDAY, 27th

Oct., il m WEDNESDAY, 24tk

Nov., at 11 à mà.

th

"SOSKU. MANU“ ...

REGULAR SEATICE' BYYWE

CALCUTTA BIBATTEĮ SHANGHAI and JAPÁN PORTS.

LA BTWARE

КОВЕ

FORMOSAN LING¬fər Tapini, Esclany and Amping, Takao, siiSwetowaat Amor,

"AMAKUSA MĀRU“

WEDDAY. 24th Oct., at 10 AM THURSDAY, 25th Oct, at 9 al

The Formona Llazec wiii mrrive at and depart from the 800N YIP WHARF, Dou the Harbour Ofies, and while 180 sisamer m'alongaldo the winrt Telephone No. 76 will be ized.

For FURTHER INFORMATION, apply kom

SUNDAY.

4th

10.0001

THE 850 744 and 745,

BEFORE

WESTWARD

Izm alors Steamers have exiellemk Falcon asocumedation for Essengern, kad aze

fitted witball modern convenience and carry a duly qualifed-amigosa

SHANGHAI, KOBE and CETEON MABU

YOKOHAMA.

Capt. Tenda

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

HEW YORK VA SHANGHAL, KOBE, TOKOHAMA, BAN" FRANCISCO, PANAMA AND COLON,

Figh or parage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD..

I Winians Taingiphy. For Further Information, siply te "zuzendars Not 292 säd, 195

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MOEL Koureur.

M, HIGUCHI, Manage, No. 4, Umen's Bellding.

49

LEAVING

FOR HOME

ON A HOLIDAY}

ORDER THE

* HONGKONG

WEEKLY FRESS"

TO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK TULLY RECORDED.

INCLUDING TEEN MOVEMENTS OF THE LOCAL MARKETS,

·PAGES

SA PACKO