1917-10-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, OCTOBER 19TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Bargo candid ca through Bills of Lading from HONGKONG...» BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, POR, ELIZABETH and CAPE TOWN with "transhipment at COLOMBO to Stommers; of the INDIAN PAFRICAN. LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH And CAPE MARSEILLES AND LONDON,

Regalar Direct Servion from JAPAN, CHINA. and STRAITS 15 BEIRA,

TOWN, calling a6 MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

TAKING PARENotes and CARGO TO.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sallings from Hongkong-Babject to Change Without Notice

Stemmere

TENYO MARU

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o.

NIPPON MARU

SHINYO MARU

PERSIA MAKU

disa mer

HONG. КОКО

Connecting Mall

Dueal MARENIL

Noon

·Btr. from CoLOMMO

COLON JO

1017

Du

LONDON

1917

SIBERIA MARU -

Tons

Leave Hongkong

12,000

11,000

FRI., SATUR

26th Oct.

10th Nov.

22,10

FRI.,

23rd Nov

8,000

FRI

7ik Dea

200·100100

MON,

31st Dec.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED.

“ELLER‍MAN”

Managing Agents,

LINE.

(FLIPPMAX & EFCYNALl Steamship Co., LTD A

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM, AND CONTINENT.

Steamers proceed via Snez Canal or Cape of Good. Hóps at Owners' option

Bubject to change without notion.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Reins & Co., Canton,

C.

CHINA

SHANGE AI

SHANGHAI ANOBAL TIENTSIN

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

NAVIGATION

General Agents,

6*

CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

tox

UTRAMDES

"YINGCHOW " "ORENAN "SINKIANG"

* HUICHOW "

TO BAIL

Os 20th Oct.,

On 23rd Oct

On 25th Oct.,

F.. Noon. Noon. On 28th Oct. D'light.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twine Weekly.

· 8.8. " LINTAN" and 8.8. “BANUL

MANILA LINE_TWIN-SCREW STEAMEIS. Excellent Baloon sccommoda- Hon Amidships Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms,

SHANGHAI – LINE-PASSENGERS, Land CARGO. Excellent Balcon accommodation, Amidships Electris Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, takfug Cargo on through Bills of Lading to all Tangise and Northern China Port Fasceugare are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at. Woning

For Freight or Passge apply to

TELIPHONE 26.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR PICE of Fast, High Class Count Steazoera: kaving good accommods on for First Olam Passengers, Elecicle Light and Fans la staterooma end Salcons and Ircell at calzine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying to 10 Days),

Capt. A E. Hodgina ... | FRIDAY,

· 19th Ook, at Noon.

28th Oct, ■ Noon.

* HAITAN"

«HAIBONG-

| Capt. J. W. Evans- ..... | FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharḥ (near Blake Plex)

For Freight and Passage, apply to-

When Passengers change Steamers as COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australies Roste Tickets Interchangeable, with Orient Line.

BAILINGH DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

8.8.

YOKOHAMA.

AND

LEAVE HONGKONG ÄNOUT

Fasengers may travel by Rallway in Japán between Port of Call free of charge. Baturn Ticketa are available be Mengerlos Maritimer Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING #T'AND 19x-SALOON PASSENGKES AT REDUCED RATES.

BIHANYBA,

PROPOSED BAzrinos !

Leave

H'IONG, B'FORD

about

⚫bout

Does

If calling

bont

Dae Lozzon

about

The Intermediate Servipe is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Beading Lamp.

Houd-the-World Tierets and Through Tickets to New York n connection with the Principal Mall Lines,

Retara Tickets at fare and a half availabid to Earope for Two Years or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing daten are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Godawas for examination by the Coraigneos, and the Company's Surveyors, Meure. Goppard & Douglas, at 10 a.. on MONDAY: and THURSDAYS.All Claims must be presented within ten day of the Steamer' arrival hers, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admíttað "afisi the goods are left the Godowns,

For Further informaation, Passage Fares, Freight, Handbooks, Dates of Balling, etc., apply to

33

E. V. D. PARK

Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON, VIA BINGAPORE, MALAOCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, UAT, CAPE TOWN sid MADEIRA. VICTORIA, B.C, and SEATTLE (

VIA SHANGHAI, MOJI,!§ TOKIWA MABUT [SATURDAY, KUBE, YOKKATOHI,and Capt. Ugura 10,1:01 Doc., a Noeu YOKOHAMA

8th

The 44"Nippon Maru " nad sa "Porels Maru" omit call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG Tro VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISOO SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIJA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEITO MARU

hot

18,500 Tons

17,300 #

14,000

Tickets are interchangable with the Canadian PACIFIC OOKAM SERVIONS, LIM, and the PacifIC MAIL BTSIMSHIP CO.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japan free of Chargo, For fall information se lo rates, sailings, eta, apply to— TELEPHONE 2374 and 2376,

T. DAIGO, Aaronų,

King's Building,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VĨA PHANGBAL SERVICE TO AND FROM EUROPR.

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong. Tourana, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti Sues Port Fail, Marsailles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

Iti Clam Batura tokste from 1st June, 1917, to 81st October, 1917, and interchangeable

only with PasINSULAB and ORIENTAL B. N. Co. for return journey.

PARES: TO KOBE, $185.00. TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELES: TELEGRAPHY. Retur Tickets be kureps available tre your.

Return Tiaksis de Intermediate Perisarallable sta months.

For full particulara regarding sailings, apply to

P. THOMAS. Agent,

Queens Building

TELEFONE 740.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. FOR VICTORIA BHATTEN AND TACOMA VIR

TRANS PACIFIC).

* MANILA MABU " "ORICAGO MARU"

SHANGHAI, Manila, KagaHARI, MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA,

THURSDAY, TUESDAY,

8th Nov., at 3 P.K. 20th Nor, at 8 P..

NORTH AMERICAN LINK-Thin las maintains a regular fortnightly serriss between Hongkong and Laget Sound ports koneking as intermediate portis in Japan. Overīnas sargo taken on through Bill of Lading fux D.8.A. and connections are condu et Puget Bound ports with the Cilongo, Milwauksosad St. Pudi Ballway,"

SOUTH AMERICAN LINE-Ersey three months the reauer proceeding in Mia ́da Janeiro, Bautos and Basage Alces, vis kingsgizem, Maizivian, Durban and Caps Toway. AUSTRALIAN LINE-Honthly norrlat hatwaon Japan and Adelaida, snilleg

Amaking, N, Z., Bydney and Maiboerns,

BYDNEY MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND BOMBAY LINE-Fortnightly areias for Bombay sailing at Singapors, Pork Swelinaj

TOWN. VILLE AND BRISBANTL

CALCUTTA VIA 8. NGAPORE, PENANG" and RANGOCH.

BOMBAY SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO

AKI MARD

ham, Penang, and Colorabe. At pressmi this hao's Khoamisen senininfas margo onte à JAVA LINE-Monthly sorriso for Java perin valilag at Manila Sandakan)and Masz165

Booking for puntigare and sargo to the porku.

FOR BAILING DATES AND FUZIHER PARTICULA23 REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

DOUGLAS LAPRAIK. &. 00.,

General Managers..

NAGASAKI and KOBES AL. Yoksa

12,500)

Į§ KAGA MARU Capt. Komatsubara

18,5001

Capt. Kon

***

21,0001

-

BHANGHAI KOBE

YOKOHAMA.

§ KASHIMA MAPT

Cap Tozawa

21000

FEATURDAY, 20th

Och, soil an THURSDAY, 25th

Vol, at Il de

SATURDAY, 27th Oot, at it a

WEDNESDAY. 14th Nov., A

"KALJO MARU"

“AMAKURA MAHU”

"BOSHU MAH...

SHANGHAI and KÜBE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAL NAGASAKI and § KATORI MARU

KOBS

FORMOSAN LINE-For Tamoxi, Kvoltag and Asping, Taksa, vijdrsio# sat Amos,

SUNDAY, TUESDAY, THURSDAY,

21st Oct, at Noon.

2 rd Oot, at Noon. 25ta Oob., at 9:4

APCAR LINE.

KEGULAR Savion, BarwaIN

- QELOUTTS

STRAITEJ SHANGHAI AND JAPAN POETS,

ΚΟΒΕ

[§ YOKOHAMA MARUJSATURDAY,

Capt Test 12,5001

20th

Ochi at Noon.

SHANGHAI,

YUKUHAMA.

KOBE

CEYLON MARE

Capt. Trudai

BUNDAY

10,000

WESTWARD

Toe alors Steamers have excellent Balcon accommodation for Fazengeri sad sre rated with all modern conveniences and carry a duly muliked morgen

K.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(UABOO ONLY).

NEW YORK YA BHANGHAL KOBE, TOKOHANA, SAN FRANCISCO. FANAKA AND COLON.

Freight passage, apply te

›DIVID SABBOON &'00. LTB..

For Further Information, apply

NIPPON YUBEN KAISHA.

These Formaisa Lizars willäreissai and Aspart from the BOON YIP WHARF, 2taf the Harbour Ros and walls ina ebamster makinigelds the wharf Talaphosa Në 7s will os

For FURTHER INFORMATION. «pply 10-

Tat: Foo, 744 and 145.

BEFORE

-M. HIGUCHI, Kanager. So. 1, otia's tallding

LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY!

ORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS

ITO EL SENT TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR FAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDER

IMOLDDING THE MOTEMENTS OF IES LOCAL MANENTS."

SA PAGES

24 PAGEO

$34 - PAGÈS-