1917-10-16 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, OCTOBER 161H. 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

BEIRA Cargo car-led on through Bill of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of tos INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar' Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to HEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAFE TOWN, calling at MAURITIUS en routs, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the mandersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED.

Managing Agents,

ELLERMAN” LINE.

(KLLOPHAN & EDCIMALL, STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Bremmere proceed via Bucs Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notfos.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Reis & Co., Canton.

C.

CHINA

SHANGHAI

SHANGHAI SHANGHAI

SHANGHAI

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agenta,

C.

CO.,

LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

FOT

KEENEYİNATLOID

STEAMERS

BUNNING". “SHANTUNG". "YINGOHOW". "CHENAN"

T

TO BAIL

On 16th Oct, Noon. On 18th Oct, Noon. On 20th Oct, · á P.. On 23rd Oct., Noon.

DİRKƏT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly. B.S. "LINTAN" and 8.8. "SANUL

MANILA - LINE-TWIN-BOREW STRAMERS. Excellent Saloon accommoda- on &midthips Electric Light and Fans in, Saloon and State-rooTE,

# BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS And · CARGO, Excellent Bican sccommodation, Amidships Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtzte and Northern China Forta, Passengeri ara Landed in Shanghai, avoiding the Inconvenienes of transhipment së. Woseang.

For Freight or Pawaga apply to

TELEPHəm 26

BUTTERFIELD & BWIRE.

DOUGLAS STEAMSHIP

Agents

CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Panty High Claas Conas Broamers having good acornmodation for Firat Class, Passengers, Electric Light and Fanu in staterooms and Balcom and Excellent online.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days).

* HAIHONG"

| Capt. J. W. EVANI Į TUESDAY,

-16th Oct., at Noon.

** HAITAN**

1 Capt. A E. Hodgins ... FRIDAY,

19th Oct., at Nom,

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Kinks Fker),;.

P. & O. S. N. CO

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TU

AND LONDON,

TAKING PADSumoxes and Cargo to

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STREAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Withous Notion

Steamers

TENYO MARU..... NIPPON MARU

HA

MARSEILLES

Tona

Leave Hongkong

1

21,000

FEL

26th Oct,

STRAITE, COLOMBO, India, AUSTRALASIA, Edyrr, &o.

11,000

M

SATUR,

10th Nov.

SHINYO MARU

22,000

PERSIA MARU

8,000

FEL, FRI.,

28rd Nov

7th Dea

Bleumar

Isaye HONG-

Connecting Mal

KONG

Noon

Br. from COLOMED

1917

Daa ni Dar MARSTILÄ At

LONDON

1917

SIBERIA MARU

28,000

MON,

31st Dec.

The "Nippon Maru "and as "Persis Maru” ontù call at Shanghai,

Corono

When Passengers obange Steamera as COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer froni COLOMBO se dožníholy recarved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeablə with Crións Lies. BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

S.B

YOKOHAMA.

Leave HoroKUNG. ABOUT

Zsasengers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of charge. Beturn Tickets are available bo Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SmeAPORE, POET SWETTENHAM, PINANO, COLOMDO AND POET SAID.

QARRYING 1ST ANN » BALOON PASSENGEES AT REDUCED BATES.

STEAMERS,

FROPOSED SAILINGH |

La H'ZORG.

Leave

Doe si MORELLES. Handling

abone

#bout

about

Doe

Lossom

akost

The Intermediate Service is Temporarily |- Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Faraisked with an Electrió Reading Lamp.

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Batara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Tenen or do Intermediate Ports for Six Moniks.

Owing to the War in Europe Steamers and Sulling dates are Bible to be cancelled or altered without notice

NOTICE

TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consigamente expected of which they hare reslved documents or advice.

· Any damaged packages must be leti in the Godowan for examination by the Consignees, and the Company's Buryryam, Memze. GODDARD & DOUGLAS, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS,Ali Claims must be presented within ten days of the Stemmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claime will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, ¡Handbooks, Datos of Bailing, etc., apply to

23

EY. D. FARR

Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, [CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and BEATTER (

15,130

Dec., et Noon.

VIA SHANGHAI, MOJI, / § TOKIWA MABU ĮSATURDAY, Bth KOBA YOKKAIQUI, and Capt. Ogura YOKOHAMA

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANQUBOO SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

18,500 Tons 17,800

14,000 MD

11

Tickets are interahangeable with the CANADIAN PAOIPIO Qoman SERVICES, LAB, and the Pici10 MAIL STEAMSHIP CO.

Passengers may brava by Rail between Forks of Call in Japan free of Charge. For fall information i to ratos, exilings, eto, apply to-

- TELEPHONE 2374 and 2375,

T. DAIGO, A¤xas,

King's Buildinga

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI, SERVICE TO AND FROM EUROPE.

Ports of call:Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Halphone, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibout Bues Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER BATES TO JAPAN.

La Chies Return tickets from lut June, 1917, to 31st October, 1917, and interakangrekis

only with PENINSULAR MË ORIENTAL §. N. Co. for rebara journey.

FARES: TO KOBE, $185.00. TO YOKOHAMA,**$150,00- ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY: Beinm Tickets to Europe available two yożN. Bars Ticksia sa Intermediate Parte avallakla six months,

For full particulars regarding sailings, apply to TREET LOMM, 740.

P. THOMAS, Agını,

Queen a Building

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

[REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FOR VIOLA SHANTH AND TACOMA, VIA

*TEANS PACLFIU), *MANILA MARU” “OHICAGO, MARU”

J

HHANGHAI, Manika, NagaSATI, MOJI, KOHE, AND TOKOHAMA,

THURSDAY, TUESDAY,

8th Nov, si SPIL 20th Nov, 13 PK,

NORTH AMERICAN LINE-This Hoe maintains a regular fortnightly serviss Between -

Hongkong and Pages Bound ports toxoking at intermediate paris in Japan, Overlan sargo taken on through Bills of Lading for U.8.A. and connections are made el Pageh Bound parts with the Chiongo, Milwaukes and 81. Paul Pallway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the ricamer proseeding, to nie de Janaire, Santos and Buenos Aires, vis Hingapore, Mauritius, Durban and Cape Town ||| AUSTRALIAN LINE-Monthly sarvion between Japan and Adelaide, uniling

Azokiani, N, Z. Sydney and Melbourne.

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ZELAND BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay selling at Singapore, Pork Swathiaz

TOWNSVILLE AND BRISBANE.

ham, Peasing, and Colombo. At present ikin line's steamers mainimins sargo only.li JAVA LINE-Monthly servise for Java porés malling at Manila, Bandakann; and Massmar,

Booking for poengozi and margo to the ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING. PASSENGER OR FERIGHT APPLY AT OFFICE

FORMOSAN LINE-For Team!, Kosling and Anping, Takao, viajƐwntow and Amoy.

For Freight and Fumage, apply?to-

DOUGLAS LAFRAIK & 00..

General Managern.

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG RANGOON.

BOMBAT VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO. NAGABAKI and KOBES AKI MARU

Capt. Yoshikawa. ...{§ KAGA MARU BHANGHAI and KOBE

Capt. Komatsubara

Capt Kon

21,0001

... § KASHIMA, MARIL

Capt. Tozawa 210001

SATURDAY, 20th 12,5001 Och, at IT-AN,

(MONDAY, 22nd 12,500 1

Ost at 11 d

SATURDAY,

Ock #11 AM

WEDNESDAY, 14th

Nov., A.

37th

"JOSHIN MARU” "SOSHU MARU”

AMAXUSA MABU" KAIJO HARUTM

W

[§ YOKOHAMA MARUƒSATURDAY,

Capt Terada 12,5001 Ork., 14 Noon..

20th

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI, NAGASAKI and § KATORI MABU

.KOBE

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA.

APCAR LINE.

KO BE

{

ess

TUESDAY, THURSDAY, MONDAY, BUNDAY,

16th Oct, st 9 18th Oct, at 9 AM. 22nd Oct, at Norm 21st Oct, a Noen.

Thoro Formosa Einer will arrive af azil. Kupari from the BOON YIP WHARF, 1809 the Harbour Oflen, und while tha shoesser In slönguila the wharf Telephone No. 76 wil b

Für FURTHER INFORMATION,

..

BULAR HERyan - BürweiM

CALCUTTA ETRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

EA SITWA E DI

WESTWARD

The above Steamers have szcöllent Baloom sccommodation for Fasengers and are

sfitted with all modern conveniences and onery a duly qualified surgeon

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CABGO ONLY).

NEW YORK TU SHANGHAL KOHE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

PANAKA

Wisions Palogunphy,

For Freigh or passage, syply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

For Further Information, apply t

* gaazmane Noe! 192 and:1953.

COLOR.

NIPPON YISEN KAISHA.

MORIM GAR)-

Tra. Non. 744 and 745.

M HIGUCHI, Mangu. No. 1, woon's Buliding.

BEFORE LEAVING FOR HOME ON A HOLIDAY! :

ORDER TAN

*** HONGKONG

WEEKLY PRESS

¡TO ER BENT TO YOU, AND BO

I KEEP IN TOUCH WITH THE FAR FAST.

ALL THR NEWS OF THE

WEEK FULLY RECORDED,

INCLUDING THE MOTTERITS - or THE LOGán Maxants.)

24 PAGES

B4 PAGNE

24 PAGES