1917-10-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, OCTOBER 18TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Caren aardig en through Elis of Tading, from HONGKONG 6 BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NAMİ), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of tas INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Berries from? JAPAN, CHINA *nd STRAFTS : to" "BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN EAST LONDON, PORT KLIZABETH and CAPE TOWS, calling a MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight. Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents.

*ELLERMAN” LINE.

(Kllyrvik & EUCKNALL, STRAMSHIP O., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Buss Cazal or Cape of Good Hope at Owners' optivn Babject to change without notion.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Katss & Co. Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agents.

0.

CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

JOR

MENTSIN

SWATOW and SINGAPOI

8BAGRA

SHANGHAI

BHANGHAI

ふ

na wan

immer

STRAMEES

"ANRUI" "KUBIONOW'

....."HUPEH

"BUNNING "SHANTUNG

YINGCHOW"

བ་་

TO BAIL

On 13th Oct 14 v.v.

D'light, On 14th Oct., D'light. Un 16th Oct., Noon

On 14th Oct

On 18th Oct. Noon On 20th Oct., 4 PM

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, T—los Weekly.

AS LINTANG 88

*and 8.8. SAL

'BANUJ-

MANILA LINE TWIN-SCREW STRAMERS Excellent Baloon socommods.

sion Amidships1 Electric Light and Pans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI

LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO, Excellent Saloon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Hagular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, sking Cargo on theagh Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the Inconvenience of transhipment at. Woosung

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 16.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rommodatious for Fire Clace, Passagers, Herbsle aight and Fina la inveroo

EGULAR SERVICE of Fast High Class Case Bears having good and Sakone and Excellent online,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Docspying 9 to 10 Days).

HAIHONG

** HAITAN"

{ Capt. JW. Evans *** | TUESDAY,

| Ospt. A E. Hedging .....] FRIDAY,

16th Oct., Noon.

19th Oct at Now.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Piar).

P

& O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

Taking Fangers and CARGO TO

AUSTRALASIA, Haier, do.

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI,' INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Selling from Hongkong-Babject to Change Without Notice

Staszert

Tons

Leave Hongkong

SIBERIA MARU

18,000

MON.

15th Oct,

TENYO MARU.....

21,000

SFEL,

26th Oct.

STRAITS, COLOMBO, INDIA,

NIPPON MARU ...

11,000

SATUR

10th Nor,

SHINYO MARU

22,000

FRL,

23rd Nov

Steamers

Leave HONG-

KONG

Noon

Connecting Muit

Str. from CotoMBO

Dunt MAVESL

DIY

Dus

Холод

1917

"PERSIA MARU

9,000

FRI

7th Deo

The "Nippon Maru” and «s'" Persia Maru" quit call ni Shanghai,

COLOMBO

When Passengers change Steamers 16 COLOMBO, Accommodation in the connecting Beamer tron COLOMBO ta dəfinitely reserved in Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Bonte Tickets Interchangeable with Orient Line. BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

SA

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ABOUT

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge, Return Tickets are available be Menageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMBES, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND POET Sam.

QARRYING lòt ash dan HALOON PASHENGEPS AT REDUCED KATËS.

BTELNIEI.

PROPOSED BAILINGS:

Leave Love H'KORG.. S'TORN

abul

about.

Dogal

Healing shout

Die LONDON

about

The Intermediate Servise is Temporarily Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and enob Beith Furnished with an Electric Reading Lamp.

Bound the World Toets and Through Ticketa to New Terk 'n oonnection with the Principal Mall Lines, all temizle

Batara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Poris for Bir Month.

Owing to the War in Europe Shermore and Salling dates are liable so be cancelled or altered" without notios:

NOTICE TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received document or

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Monate, GOODARD & Douglas, et 10 a.m. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Chima will be admitted, after the goods have left the Godoyo,

For Further Information, Passage Farms, Freights, Handbooks, Date of Balling.

ebo, apply to

E. V. DA PARE. Superintendent

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCIBOOI. SAN PEDRO SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIOS AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

H

18,500 Toma 17,200

14,000 W

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIpio Osman Servions, Lin, and the PAOIPIO MAIL SHRAMBEIF Co.

Famengers may travel by Rail between Forts of Call in Japan free of pharge. For fall information fo rates, sailings, etc., apply to~~~

TELEPHONE 2874 and £375,

T. DAIGO, Aams, King's Buliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES. SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL SERVICE TO AND FROM EUROPE.

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti, Sues Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

In Class Return tickets from 1st Jang, 1917, to 31st October, 1917, and interekumgul'u

only with PENINSULAR and ORIEsrar: 8, N. Oo, for return journey.

FARES TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA,”; $150,00 ALL STEAMERS FTITED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Teksta to Europe available two years) Return Taksta te Intermediate Porių aviliskie six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

TELES SOME 740;

!

P. THOMAS, Agent,

Queens Balicking.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

ĮREGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION

VIZORIA AND ven

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line. We were 3. Zone,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

ין

TRANS PACIFIC.

WMANILA MARU”

BHANGHAI, Manila, NagARAKK, MOJ, KOBE, AND-YOKOHAMA,

THUESDAY, 8th Nov, 13 FE.

LONDON WA SINGAPORE, MALAGUA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT, NORTH AMERICAN LINE-The unintains a regular fortnightly survive bedroom

CAPE TOWN and MADEIRA,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (

VIA SHANGHAI, MOJI, ƒ TOKIWA MARU ƒSATURDAY, Bth KOBA, YOKKAICHI, and Capt. Ugnra 15.7501 Doo, av Moon, YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSTAY ISLAND

TOWNSVILLE AND KRISHANK.

CALOUTTA YLA SINGAPORE, PENANG and BANGOON,

BOMBAY YIA SINGAPORE, MALA

MALACCA and COLOMBO,

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00., General HangOM.

NAGASAKI and KOBE{§ AKI MARU

SATURDAY,

Caph. Yoshikawa

13,500

Oct 18 M

Hongkong and Fugas Bound part touching at intermediate porta in Japan, Overkee margo waken on through Bill of Lading for U.B.A. and sconections are senda i Figu Bound ports with the Chiengo, Milenames and St. Paul Balany,

SOUTH AMERICAN LINE—Every three months the steamer provosting 18 mis is Janeiro, Banton and Buenos Aires, vin Eingapore, Mauritius, Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Holly' servion between Japan and Adelaide, calling

Auskland, N

No hav

, Bydney and Melbouras, BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay saling at Singapore, Fort Swathes

kam, Penang, and Columbo. At present this lins's stommers maintains sargo caly, JAVA LINE-Monikly servise for Jaya poris selling at Manila, Saadaksa) and Karna

Booking for passengers and surgo ko tas porta,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

Koolung and Amping, Takso, ris]Swałow and Ancy,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Hroblam Barvion : BERMAIN

DALOUTTA - STRAITS SHANGHAI AND JAPAN FORTE.

EAETWARDI

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA,

SKAGA MARU

Caph, Komalaubara 12,500

SKATORI MARU

Capt. Kon

21,000 KASHIMA MARU

Capt. Tozewa

21000}|

· ·JMONDAT, 22nd

SATURDAY, 297th

Ooty at 11 AM. WEDNESDAY, 14th

Novst 11.

FORMORAN LINE-For Fam

"AMAKUBA MARU”

"JOSHIN MARU”

"SOSHO MARU”

KAIJU MARU"...

KOBE

YOKOHAMA MAHUJSATURDAY,

Capt Tenda 1150011

20th

Ocf, ut Mosa,

WESTWARD.

Ind above Stemmers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are raded with all modern conveniences and carry a dily qualified surgo:n

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (OABOO ONLY).

NEW YORK VU SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA, AND COLON.

Fre Freigh or passage apply t

DAVID SASSOON & CO. LTD.,

For Further Information, reply to ---

NIPPON TUSEN KAISHA.

BUNDAY,

14th Oct, at Noon,

MONDAY

FRIDAY,

16th Ock, s 9 LM, 19th Oct., at 10

SUNDAY,

2185 Oct., a Noon.

These Formona Lines will urzivu në and depart from the 800N YIP WHARF, IN the Harbour Offee, and wăžia the slemmmer is alongside the wharf Telophons No. 18 will b

For FURTHER INFORMATION; apply to---

YVES How 744 and 745,

BEFORE LEAVING

M. HIGUOHL Manage,

No. 1, Crown's Building.

FOR

HOME

ON A HOLIDAYE

ORDER THE

" HONGKONG WEEKLY PRESSĮ"

ITO ER BEENT TO YOU, AND 80

IKREP IN TOUCH:WITH THE TAK ZAET.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECOBLED.

INULUDING THs Moyauzers - OF THE LOCAL" Makertu).

94 PAGES

26 PAGIN

24 PAGES 1