1917-10-11 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, OCTOBER 11, ⠀⠀ 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Chego ospira on through Bill of Lading from HONGKONG 6 BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of san INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS tɔ BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH End CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED.

Managing Agents.

ELLERMAN” LINE.

(RELYPHAK & EUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Steamers proceod via Sues Canal or Cape of Good Hope at Owness' option Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Russ & Co., Canton,

O.

CHINA

THE BANK LINE. LÍMITED.

N.

General Agents,

61

C.

CO.,

LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT.

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO.

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGIPT, &o.

Skewer

COLOMBO

· Inve HONG.

Connecting Hall

Duo ti MARENTL

KONO

Noon

Str. from COLOMBO

2017

-Dre

LONDON

1917

When Passengers chango Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Broamer from COLOMBO is definitely removed lu Hongkong at the time of Booking. On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orbent Line SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

Leave HonoKONG ÅBOTT

raspongeze may travel by Railway in Japan betweonu Ports of Call free of charge. Boturn Tickets are available be Messagories Maritimes Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAN, PINANG, COLOMBO AND PORT SAND, CARRYING 1ST AND 213 BALOON FASSENGEKS AT REDUCED BATES. PROPOSED Failings (

I

Love

#Bergs

E'xoxe, Broan

shout

Due st

-if calling

alost

Da LONDON

about

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND

MAIL STEAMERS.

LUXURIOUS

Ballings from Hongrong-Sabfees to Change Without Noties

Steamers

SIBERIA MARU TENYO MARU...

***

Tons

18,000

Leave Hongkong

MON

15th Oof,

22,000

**

FRL,

26th Ost,

NIPPON MARU .........

11,000

на

SATUE.,

10th Nov.

SHINYO MARU.

PERSIA MARU

22,000

8,000

FRI,

23rd Nov

FEI.,

7th Deo

The Lt." Nippon Man" and s. "Persia Mara" omit call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA

IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

AND

18,500 Ton

17,200

£4,000 *

Tickets are intersbangeable with the CANADIAN PACIFIC OCHAN SARVIOI, LAD, and the PacifiO MAX STEAMSHIP CO.

Passengers may travel by Bail batwood Ports of Call in Japan free of Charge. For fall information as to raten, miling, etc., apply to

TELEPHONE 2374 and 2375.

T. DAIGO. AGER,

King's Building,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

BHANGHAI NEWCHWANG

MHANGHAI

TIENTSIN

SHANGHAI

BHANGHAI

NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAMERS

TO BAST.

Or 11th Oct. Noon. On 12th Oct., Noon.

"SINKIANG"

"SINGAN"

"ANBUL"

*** KUEICHOW

On His Oct., D'light. Ou 14th Oct.. D'light- On 16th Oct., Noon.. On 18 h Oct., Noon..

BUNNING "SHANTUNG

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twios Weekly,

́8.8. "LINTAN" and 5.8. "SANUL

MANILA LINE-TWIN-BCREW STEAMERS. Excellent Baloon accommoda. ston Amidships, Electric Light and Fans in Salson and Stabe-rooms,

E SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and OARGQ. Excellent Baloon accommodation; Amidships Elseorte Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forta, Passagers are Landed in Shanghai, avoiding the faconvenience of temnahipment at. Woosung.

For Freight or Passage apply to

TELEPAJNI -36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

aterooms

»EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good

and Salcons and Excellent exisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Ooonpying 8 to 18 Days).

HAIHONG'

1 Capt. J. W. EvanTUESDAY,

16th Oct Noon.

Arrivals and]Departarse from the Company's, Wharf (near Binks Plar)..

STRAMMAR,

The Intermediate Servias is Temporarily Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Borth Farulehed with an Electric Reading Lampi

Bound-the-World Tonete mad Through Tickets to New York n omnection with the Frincipal Mail Idnes,

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Forts for Bix Montha

Owing to the War in Europe Steamers and Bulling dates are liable to be sanon!led or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmeute expected of which they have received documente or advice.

Any damaged packages must be leti in the Godowns for examination by the Consigneen, and the Company's Surveyors, Messre. Goddard & Dovelas, at 19 a.m. on MONDAYS and THURSDAYS, Alf Claims must be presented within ten days of the Sienizzazʻa arrival hero, after which date they cannot be renognised. No Chims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Bailing, etc, apply to

23

E. V. D. PARR.

Superlatendent

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL BERVICE TO AND FROM ` IUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphone. Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Djibouti, Snes Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to si October, 1917, and interchangeable

only with PaniNGULAE Bad OBIENTAL 8, N. 00, for return journey.

FARES TO KOBE, $135.00. TO TOKOHAMA," $155.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tiokata to Europe avaiizhie two yMBER. Betmen Tiskais to Entammediets Ports avallshlo six monika,

For full particulars regarding sailings, apply to

TREND HOWM 240.

0.

P. THOMAS, Agent,

Queens Buliding

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

IREGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION),

| North American Line. FRA, BHARTIE AND TACOMA, Wis

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACÇA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, BC, and BEATTLE (

431

TIA SHANGHAI, MOJI TOKIWA MARU (FATURDAY, 8th KOBE, YOKKAICHL and Capt. Ogura 16.1201 Eo, at Noon, TOKOHAMA

BYDNEY and MELBOURNE, VIA MAHILA ZAMBOANGA THUESDAY ISLAND

TOWNSVILLE AND BRISBANE.

CALOUTTA VIL SINGAPORE, PENANG and RANGOON,

For Freight and„Pasmago, apply, 10---

DOUGLAS. LAPRAIK & 00.. Genarai Managern,

^ BOMBAY TIA HINGAPORE, MALACCA and COLOMBO.

SATURDAY, 2011 NAGASAKI d KOBES AKI MARU

Capt. Yoshikawa 12,800) Oot, mulia ma

BRITISH INDIA S. 'N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BHANGHAL KOBE

YOKOHAMA.

i§ KAGA MARU

Cap Komatsubara

MONDAY,

18,5001

21,030

22nd Oot, stil an:

¡SATURDAY, 27th

Oct., 1511 AM.

WEDNESDAY, 14th 21000 Nov, mil mi

TEANS PACIFIC;.

"CANADA MARU" “PANAMA MARU” MANILA MARI”

BHANGHAI, Manila, NagANAXI, Mosz, Koza, AND YOKOHAMA

THURSDAY, 11th Out, at Noom SATURDAY, 27th Oct., 3$ 3 P.ME. THURSDAY, 8th Kov, at 8 P.M.

NORTH AMERICAN LINE—This line mainusion a regular fortnightly serviss Batunun Hongkong and Paget Sound poxia touching_at. Intermediate parts in Japan. OverİSAN pargo laken on through Bills of Lading for U.S.A. and sannactions are made at Pagri Bound ports with the Chiongs, Milwaukee and Bk. Pand Hallway.

SOUTH AMERICAN LINE—Every three months the steamer prosending # 250 di Janeiro, Santos was Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Towa¶ AUSTRALIAN LINE-Honkly servies between Japan and Adelaide, esfilag

Auckland, N, Z., Bydney and Melbourne,

BOMBAY LINE--Fortnightly servies for Bombay selling at Singapore, Port Bwattusi

He, Penang, and Colombo. At present this line's semitru maintainų vargo only. â JAVA LINE-Monthly servise for Java porta saliing si Manila, Bandakan;and MassDNS,

Booking for passengers and mirgo šo kka ports,

FOR SAILING DATER AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OF FREIGHT APPLI AT OFFICE,

VORMOSAN LINE-For Tamand, Korlung nod Amping, Takno, via Swalow and Ascy,

Ensuran Sexyson Berynes

COALOUTTA STRAITE) BHANGHAI AND JAPAN PORTS.

E A SITWA E DI

KOBE

|§ KATORI MARU

Capt. Kon

KASHIMA MARU

Capa. Tozawa

(I YOKOHAMA MARUĮSATURDAY, · 20th

Capt Tenda: 19,6001 Oct., Moon.

WESTWARD

Tas Above Bisamers hava excellant. Baloon, accommodation for Fa mengörn sind neu

Gited with all modern convenienses and carry a daly qualified surgeon

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAT.

(CARGO ONLY).

NEW YORK VU BHANGHAL KOBE, YOKOHAMA, BAN FRANCISCO, FANAMA - LED COLON,

**Wireless Talegraphy,

For Freight or pamage apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Fer Farther Information, apply to

**klavierm. Now" 29% and 293:

"AMAKUBA MABU"

KAJOSAIN MARU”

SOSHU MABU”.......

- KAIJŲ MARU”

SUNDAY,

14th Oot, at Noon.

MONDAY,

15th Oot, at 9 AM,

FRIDAY, HUNDAY,

19 Ocb, 10 AM

21st Oct, as Noon.

There Formowa Elves will arrivent and depart from the BOON YIP WHARF, 191 Has Harbour Ollas, and while the shoumer in slangudền kha vharë Talophone No. 76 will be

For FURTHER INFORMATION, apply 10-

T. Hon. 144. mid 745.

M. HIGUCHI Manager,

No. 1, Queen's Buliding.

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAYI

CEDRE THE

“ HONGKONG WEEKLY PRESS

ITO - ER SENT TO YOU, AND, 80

IKEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

EWOLUDING "Tar MorzzanNES. THE - Local MARKETS.

24 PAGES

NIFFON YUGEN KAISHA.

34 PAGES

24 PAGES"