1917-10-06 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, OCTOBER 6TB, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

BEIRA, argo cardra on through Bills of Lading from HONGKONA DELAGOA BAY, DURBAN (Nami), EAST LONDON, FORT ELIZABETE and CAPE TOWN with transhipment 6 COLOMBO to Steamers of the INDIAN APRIUAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

to BEIRA Regular Direct Service from JAFAN, CHINA and STRAITS DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the quietest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

#7

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agmbai.

“ELLERMAN” LINE.

(ELLEENAX & ETCKWALL STEAMSHIP Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Bteamers proceed via Suot Canal or Cape of Good Hope at Owners' option

...

Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Kiss & Co., Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agenta.

C.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT- WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT

то

AND LO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PÄRINNgers and Ca509 TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &a

Bismiers

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

FRANCISCO LINE.

SAN

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS. MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Note

Steamers

SIBERIA MARU

TENYO MARU...

NIPPON MARD

SHINYO MARU

HONG.

Noon

Connaching - - Mail

Durat MARSNIL- 7.32

Dus

PERSIA MARU

Str. from Coromap

1017

:ab LONDON

1917

When Fammengers change Steamers në COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer frona COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boate Tickets Juterchangeable with Orient Line. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

LEATH HONGKONG ÅFOST

Zassengers may treval by Railway In Japan between Forts of Call tren of charge. Return Tickets are avaliabls be Menageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING 1st and in» SALOON PASSENGERS AT BEDUCED RATES.

Prorosas Skilinga:

LOSTO H'YONO.

about

CARTO S'PORN

about

Dusat M'OKILLER If calling

skont

Dea Lorner

about

Tone

Leave Hongkong

18,000

MON,

15th Oct,

21.000

FRI.,

26th Oct.

11,000

SATUR,

10th Nov.

23,000

FRI,

23rd Nov

8,000

FRI.,

7th Doo!

The .."Nippon Mara" and sal" Persin Marm" dult onl at Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VĨA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO SALINO UZUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU:

18,500 Tons

13

· 17,300

14,000 ST Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIFIC OCHan Desvions, Ezm, and the PAOIPIO MAIL, STEAMSHIP Co.

Faclengers may travel by Rail botwoan Ports of Call in Japan free of Charge, For fall information as to rates, sailings, etc, apply to--

Tasermons 2874 and 2375,

T. DAIGO, LEFT,

King's Buliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

CHINA

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HAIPHONG vis HOTHOW & PAKHOI "KAIFONG "

TOR

SWATÓW via SIANGHAI GA

SWATOW and BANGKOK

SHANGHAI sentias

TIENTSIN

ATELYERS :#YINGCHOW "

TD RAFE

On Os

Un 7th Oct., D A.M. On th Oct 4 PM. On ih. Oct

til Oct., D'light.

a Oc'. 9 AM

4.

"LUCHOW"

"CHENAN"

"SINKIANG"

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN" and 3.8. SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Salon accommoda. tion Amidehips: Electric Light and Fans in Baloon and State-rooma

SHANGHAI LINE-PASSENGERS,

CARGU. MAILS And Excellent Balcon accommodation, Anidsblys Electric Light and Faus in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, aking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Ontan Forms, Passengers are landed in Shanghai, avoiding this inconvenience of transhipment at Wodang

For Freight or Passage apply to

- TELEPHONE 26,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

"❤EGULAR SERVICE of Fast, High Class -Conert Secamere having good

and Saloons and Excellent eristus.

R accommodation for First Class, Parmongers, Electric Light and Pana in stateroOMIA

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAITAN"

AND RETURN.

Occupying 9 to 18 Days);

1 Capt. A E, Haigine | TUESDAY, * Oct, at con

* Amoy Passengers only, Arrivals and] Dopertures from the Company's Whart (nour Blake Placi

The Intermediate Service is Temporarily Suspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric FasTree of charge and Bach Berth Farnlehed with an Electric Reading Lamp.

Brand-the-World Tickets sad Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines.

Return Tickets ab fare and a half available to Europe for Two Year or to Intermediate Ports for Six Moribus,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES:

Consignees are recluded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice,

Any damaged packages must be lafs in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyden, Mears, GODDARD & DOUGLAS, St 10 AM, on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be prosented within ten days of the Steamer'K. arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be adusliked after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Fassage Faros, Freights, Handbooks, Dates of Bailing. ato,, apply to

B. V. D. PAER.

Buperintendens,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (S INABA MARU

Capt. Higo YEA SHANGHAI,

Oot, as Noon. MOJI, KOBE TOKKAICHI, and }; YOKOHAMA MARUƒSATURDAY, YOKOHAMA

Capt Terada

19,5001 Oci,, at Noan,

MONDAY,

19,500

8th

2013

SERVICE TO AND PRON JAPAN VIA SHANGHAI.

SERVIOS TO AND FROM KUBOPE,

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphone, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Aden, Dibouti, Boes Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

Tri Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAK and ORIENTAL ; N. Co. for return journey.

FARES TO KOBE, $185.00. TO YOKOHAMA, ~3 9130,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europa available two year.

Batúra Tickets be Intermediate Parts available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TALEY JOMA 740.

0.

P. THOMAS, Agent,

Queen's Building.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

[REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT. TO ALTERATION).

North American Line. Fox VICTORIA, SHATTIN AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

← CANADA MARU”

"PANAMA MARU"

BHANGHAI, Manila, NagÄSANZ, Mon, KOBE, AND TOLOWANA

THURSDAY, 11th Oct., si Noon

SATURDAY, 27th Oct., at 3 P.M.

NORTH AMERICAN LINE-This Eine zaintains a regular fortnightly servies betraun Hongkong and Puget Sound parts tosoking at intermediata ports in Japas, Ovol

argo taken on through Hills of Lading for U.S.A. and connections in lande i Pegat Bound ports with the Chiengo, Milwaukes aut 51. Paal Hallway,

SOUTH AMERICAN LINE—Every three monika the steamer proseeding so Pło de Jansire, Santos sad Buenos Aires, via lingspors, Maurities, Durban and Cape Tous

SYDNEY and HELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND | AUSTRALIAN LINE-Mozibly tervise himsen Japan and Adelaide, miling

TOWNSVILLE AND BRISKANE,

Amokland, N. 2., Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Suckian)

ham, Penang, and Colondo," At present tkie Uns's steamers maintaing sargo onlara

JAVA LINE-Monthly serries for Jara ports exiling að Menile, Sandakan, and Masam

Bocking for passengers and cargo to the paris;.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

PASSENGER OF FREIGHT APPLY AT OFFICE,

NAGASAKI KOBES AKI MARU

CALOUTTA VIA SINGAPCHE, PENANG mad BANGCON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

SATURDAY, Capt. Yoshikaw 12,600

2041

For Freight and Tarangs, apply, so-

DOUGLAS LAFRAIK & co..

Goniral Masajezo,

*

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA.

SKAGA MARU

Cape Komatambers 12,500

KATORI MAHU,

Capt. Kon

§ KASHIMA MARU

Capt. Tozawa

21,000

2,1000

MONDAY, 22nd

Osk, si 11 AM.

(WED'DAY, ·24th

Oct, ad 11 LM,

· WEDNESDAY, 14th

Nov, 31 22 4. m,

*KAUJO MARITM SOSHU MARU

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR Sirven BerwRAM

GALOUTTA · STRAITS! SHANGHAI and JAPAN. · PORTA.

EASTWAR DI

SHANGHAI and KOBE

KOBE and YOKOHAMA, ...

WESTWARD

Fos above Stɑameze kava excellent Salona spoonmodation for Fasteigums and are

itted with all modern convenienose and marry a duly qualiénd ver#CON

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHAL, HOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

FORMOSAN LINE-For Tezani, Keelung and Auping, Takno, via Suntow and Azey, SUNDAY, 7th Oct as Noon. THURSDAY, 11th Oct., at 10 a..

These Formosan Liner will arriva að and deyeri from the 800N YIP WEAEF, sear Has Harbour Ofas, and walle the steamer is alongside the wharf Telogkono Ne, 76 will b

• Yaz FURTHER INFORMATION, apply w

-Tan. Nos. 744 and 745.

M HIGUORI, Mar

No. 2, een's Ballding

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY}

ORDER THE

“HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND BO

HKEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FOLLY RECOKEED

LOLUDING IR MOTERENTS OF THE Local Manxere.

21 PAORS

TAWANA AND CULON

For Freigh oxipamage, apply fo

DAVID SASSOON & CO., LTD

4 Wirslant Tológiapky," For Further Information, synty

"ELEPHONE NO. 292 an 1993

NIPPON

TOSEN KAISHA. MOR MADE ROE

94 PAGES

24 PAGES