1917-09-29 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 2010, 1917,

INDIAN AFRICAN LINE.

weecardrd.on through Bill of Lading from HONGKONA O BHIRA. DELADA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamer of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Revalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS + FEIRA, DALAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

12

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agênba.

ELLERMAN" LINE.

(ALLEYMAN & EXCHNALL STRAMSHIP (B., Lrn.)

JAPAN CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stewwers proveed vis Enox Capal or Cape of Good Hope at Owners' opdon Enbject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or so Kase & Co., Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

General Agents.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BRANG HAI SHANGHAI -CHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

ETKA WWRO

ANHUI"

SUNNING" BEANTUNG":

TO BAIL

Or 30th Sept., Digbi.

On 2nd Ost, 4 FM -Op 4*h Oct. 4-1.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. E.S. LINTAN " and 8.8. “ SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon socommoda on Amidshipe: Elgetrip light and Vans in Salou and State rooms

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIF and CARGO. Excellent Saloon sccommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, making Cargo on through Bills of Lading to all Yangtars and Northern China Forts, Passengers are Landed in Shangbai, svolding the inconvenience of transhipment at.. FODSEng

For Fraight or Fatsape spply to

TELERONI 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA CQAST FORT SERVICE,

REGULAR SERVICE Fast High Court

Beamers having good sccommodation for First Class, Passengers, Elecário Light and Fans in staterooms and Saloon and Excellent culsion,

POR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Doenpring 9 10 30 Days),

HAIBONG"

Capt. J. W. Evana

FRIDAY,

5th Oct., a Noon.

• Amoy Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company Wharf (none Blake Flor),

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRAUT WITH HIS MAJHETT'S GOVERNMENT

MARSEILLES

AND LONDON

TALING PASSangers And CASCO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &L

Colpro

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sabinge from Hongkong--8zbject to Change Withoại Nopics

Steamere

Tand

Love Hongkong"

KOREA MARU

18,000

Beh Oct

BIBERIA MARU

16,000

MON

15th Oct.

TENYO MARU...

21,000

FRI,

26 Oct.

NIPPON MARO

11,000

SATUR

10th Nov.

Fours Hoke

Connecting Mail

Duo mi MARSEIL

L

KONG

Noon

Bix, from ColoMED ON

**1917

Dus It FÖRBON

1917

SHINYO MARU PERSIA MARY

20,000

FRI,

23rd Now

9,000*

FRI,

7th Dec

The Nippon Mary” and an

"Persiu Maru" odbit tall at Shanghai

West Famongere change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

Hongking at the time of Booking. On the Australian Bombe Tickets Interchangeable with Oriens Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.6.

YOKOHAMA.

LRAYE HONGKONG ÁRÐUT,

Pamengers may travel by Railway in Japon between Forts of Call free of charge. Return Ticketa are available be Mossgcrior Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOE

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING IT AND Sam BALOON PASSENGRIP AT ELDUCED KÄTE,

BERAKBEN.

PROPUSNU" BAILANGE : ***

Lare

*E*RUNG.

about

Lanya

#boat

Boat M'ABILLES. if calling about

Dai Losson short

S'POLI

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Faun from of obarge and ezoh Berth Furnished with an Electlo Beading Lamp.

Round-the-World Tiozess and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mall Edines,

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Ports for Six Monthe

Owing to the War in Europe Steamers and Salling dates are liable to be joanocled or altered wäbout notice-

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee, and the Company Burroyon, Mom. GODDARD & DOUGLAS, si 10 AM, on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims muri bo-presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they manek be reoegnised. No Gaime will be admitted, after the goods have left the Godown.

For Farther Information Fassage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Balling,

sto, apply to

B. V. D. PARR

Baperintendent

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG ♣ VALPARAISO TU JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO. SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

IQUIQUE

ANYO MARU

"KIYO MARU

SEIYO MARU

AND

18,800 Ton

14,000

Tiokots are interchangeable with the CANADIAN PACIFI GOSAN SEKTICES, Lze› and the PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Panger may ted by Bail between Ports of Call in Jayna free of Charge. For full information as to rate, sailings, etc., wpply 10-~-

TELAPHONE 5374 and 1876,

MESSAGERIE

DAIGO, AGzE,

King's Ballding.

MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES, SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA, SHANGHAI, SERVICE TO AND FROM BUROPE,

Ports of call

Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong Tourane, Saigon, Singpore, Colombo, Aden, Djibouti, Sues Port Said, Marselles.

- SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN,

led Class Retura tickets from let June, 1917, to ni October, 1917, and Interchan gremble

only with PENINSULAB and ORIENTAL 8. N. CO, for barn journey,

FARES: TO KOBE, 18.5.4. TOYOKOHAMA,|||$150.00 $ ALL STEAMEBB FITTED WITH WIELKAS TELEGRAPHY. Return Tickon to Europe availabla tu year.

Return Tickets to Intermediate Porte prullahis is saths,

For full particulars regarding salligs, apply to

TELEY ACNM'740.

O.

S.

THOMAS, Artut, Queens Building.

K.

OSAKA SHOSIN KAISHA.

İREGULAR BREVICES, PROPOSED SAILUNGFROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATIO

AND TAOgma; 178

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Lines is a

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, HALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT, CAPE TOWN and MADEIRA.

Stk.

Oct, at on

VICTORIA, B.U., and SKATTLE (5 INABA MARO A MONDAY,

BHANGHAI, MOJI KOBE, YOKKAICHI, and

YOKOHAMA

1++

...

Capt. Higo 12,5001 YOKOHAMA MARU SATURDAY, 20th Capt. Terada. 12,5001 Gol., at Nom..

"TEANS PACIFIC).

· ÇANADA MARU”

“PANAMA MARU?

ANILA, NAGASAKI, 1,021, KOBAND YOKOHAMA A

TUESD

9th Ooh, si 3PM.

*BATUR Y. 971) Ogt, si JP

NORTH AMERICAN LINE-This time maiurtains a regalaginigall

Hongkong And Pages Bound porta tounbing at fatarmediate in in Vipuz, Overlang Margo inken en through Bill of Lading for U.8.A. and sentione ara ngắn 11. Per Bound ports while the Chicago, Milwaukee and Bt. Fazl Balway

SOUTH AMERICAN LINE-Brezy three months the riense proseedin Janeiro, Bints and Buence Alitz, vis Hingapors. Maurities, Drin paid

BYDNEY and MELBOURNE, VA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY IBLAND AUSTRALIAN LINE Monthly serviac between Jay

TOWNSVILLE AND BRISBANE.

CALOUITA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON. BOMBAY TIA SINGAPORE, MALACCA" and COLOMBO.

NAGASAKI KORE

YOKOHAMA,

For Freight and Fanaago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.. General Manajer,

BRITISH

INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

·REGULAR Shavica - Barwent

CALOUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN "PORTB.

EASTWAB DI

SHANGHAL KORE

YOKOHAMA. .

and/S AKI MARD

Capt. Youhikaya

'FRIDAY. -12,500) Ost, ili

144

Auckland, N, Z, Bydney and Melbour

BOMBAY LINE-Fortnightly moralso for Bombay calling at Birmport

Lam, Penang, and Colombo, At present this

ant this line's rémuniru gamining jego ouisia JAVA LINE-Monthly servies for Java porks miling at Manila, Bods and

Booking for passengers and cargo to the perks.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULAF HRGARDING PASSENGER OF FREIGHT APPLY AT ONCE,

SKAGA MARU

Capt. Komatsubara SKATORI MARU

Capt. Ken

[SATURDAY, 16th 13,5001 Oct, at 11 AM. -

WED'DAY, 21,000 Oct, av 11 La

*JOSHIN HARU” "KAIJO MARU” `...

FORMOSAN LINE-For Tami, Keshang and Anping, Takavis Buslow and

WEDNEJAY, 3rd Oct, st 10 1 SUNDAY

Those Formican Zalnem will arriva al ind depart from the BUN YIP WHA the Harbour Oflce, and whis the steamer in kicurable the whoptolephone No. 75. WE W Exed.

For FURTHER INFORMATION, «pply

BOMBAY MARU.

Capt. Kawai

DAY,

8.0001

SHANGHAI and KOSE

KOBE and TOKOHAMA.

JINSEN MARU (SUNDAY,

Capt. Spita

JOR

Tan. No. 744 ntud 745%

8,000

BIGUCHI, M***

Flo, 1, Queen's Building.

WESTWARD

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (UAEGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOKAM

TAKANA AND COLON.

FRANCISCO,

Tue above Steamers have aktektadf Saloon novommodation for Farengare

dited with all medezzi conveniences and carry a 'driy qualified surgeo

For Exeigh at panings, apply to

31VID SASSOON & CO. LTD..

Wireles Telegraphy, For Further Information, apply | *KLEPHONE Foc2 292 and 393°

BEFORE LEAVING FOR HOME'

ON A HOLIDAY)

ORDER THE

“ KONGHONG WEEKLY PRESS

ITO EL BEET TO YOU, AND SO

#KEEP IN TOUCH WITH THE JAK EAST,

ALL THE NEWS GE THE WEEK FULLY RECORDED,

NIPPON YOSEN KAIMIE

MOBI, Haargne?

24 PAGES

24 PAGES!

MARLETE"

24 PAGES