1917-09-27 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESE THURSDAY. SEPTEMBER 27TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo cavira Len through Bills of Lading from HONGKONG 0 BEIRA, BELAUCA BAY, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to beamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA, and STRAITS + BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling is MAURITIUS en ronto, sud affording the Quickest Freight Transport from the OBIENT to SOUTH AFRICA,

Fer particulars of sailings shippers are requested to andersigned.

Pply to the

17.

THE BANK LINE. LIMITED, Managing Agents,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTTE GOVERNMENT

ΤΟ

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERS AND Carso 20

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Egypt, &c.

Steamers

TOYO KISEN

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND

LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongking-Subject to Change Without Notes

Steamers

Tong

Leave Hongkong*

KORBA MARU.

18,000

FEL,

5th Oct.

BIBERIA MARU

18.000

MON,

15th Oct

TENYO MARU.....

22,000

FRL,

260 Oct.

NIPPON MABU

11,000

SATUR

10th Nov.

∙Leave. HONG

Das at

Conngoling Ma!!

XOXO

Noon

Str. from COLOMBO

1017-

Bu

LONDON

1917-

SHINYO MARU

22,00€

FRI

23 Nov

PERSIA MARU

£9,000

FRI.,

7th Dec.

The s.o. "Nippon Mara" and 3.1 "Fersis Maru" omis call at Shanghai,

ELLERMAN" LINE.

(FLLPENAK & Ercomali STEAMSHIP Co., LTD;}

JAPAN, CHINA AND STRAITS

To

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Baez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option

Babject to change without notics.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

er to Rs & Co, Canton

C.

CHINA

SHANGHAI BEING DAL SHANGHAT 'SHANGHAI

TIENTSIN

THE BANK LINE, LIMITED;

N.

General Agonta

NAVIGATION CO.,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

FOR

AZRAWERS

"BINKIANG” *ANHUI"

SUNNING". "SHANTUNG

·HDICHOW

0.

LTD.

On 27th Sept, 4 P.X. On 30th Sept., D'light. Un 2nd Ooty 4.M. On 4h. Oet, 4 m. Un 5th Oct. Noon.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twke Weekly, 8.8, "LINTAN® and 5.8. "SANUI.

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda- Mon Amidebips, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO, Excellent Salcon accommodation, amidships Restrie Fight and Fans In Baloon and Stave-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, aking Largo on through. Bills of Lading to all Yangizse and Northern Chias Forts, Fastengers are Landed in Shanghat, avoiding the inconvenience of transhipment at. Wowrang

For Freight or Passego apply to

TELEPKOMM 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REG

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Breamer koving good accommodation for First Class, Passengers, Electrin Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent suivine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 Days)......

| Capt. A. E. Hodgins ... | FRIDAY,

Capt. J. W. Evazi

FRIDAY,

28th Sept.. at Moun.

5th Oct, NOOD.

HAFTAN"

HAIHONG

Amor Passengers only.

Arrivals and: Departares from the Company's„Wharf (near Bake Her).

Fir Freight sod„Pastage, applyčko-

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO le definiioly reserved in Hongkong at the time of Booking

On the Australian floute Ticheta Interchangeable with Orfent Line SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8:8.

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKong Aborr

ramsengers may travel by Hailway in Japan between Ports of Call free of charge, Return Tickets are available be Menageries Maritimer Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES S AND LONDON,

Calling at SINGAFOER, POZT SWETTENHAM, PASAND, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING INT AND INN BALOON PASSENGERS AT REDUCED BATER Paoposer PaILIKOF:

ÖTHAKERS,

H'rono

about

Bron

about

Doe st KORTLESS. If illeg about

Das Lomon

The Intermediate Services Temporarily Buspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Bound the World Toasts ad Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Rebarm Tickets at fare and a half available to Enrope for Two Yeare or to Intermediate Poris for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Balling dates are liable to be cancelled or altered without notlos

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be laft in the Gotowns for cramlosilon by the Consignees, and the Company Burveyors, Messrs. GODDARD & Douglas, 1 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be presented within tan day of the Bimmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have lafi ihs Godowns,

For Further Information, Prange Fares, Freights, Handbooks, Dates of Bailing, sto,, apply to

E. V. D. PABR. Superintendent.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TÓ VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

18,500 Tour 17,200

14,000

Tickeia are interchangeable with the CANADIAN PACIFIC Doxan SERVICEs, Lia And the PACIPIO MAIL STEAMSHIP CO.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japan free of Charge. For fall information se fo rates, sailings, sic., apply tom

TELEPHONE £374 and 2375.

T. DAIGO, Adzu,

King's Balding.

MESSAGERIES MARITIMES.

LINES

SHANGHAI

FRENCH MAIL

SERVICE TO AND PM JAPAN" VIA

SEEVION TO AND FROM EUROPE

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo Aden, Dabo

Sues Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from lal Jane, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

caly with PENINSULAR and ORIENTAL & N. Co. for retara journey,

FARES TO KOBE, $185,00. TO TOKOHAMA, #150.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPEZ. Betorn Tokots to Europe available two years

Return Tickets to Intermediate Party available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

Tælar sox 740.

P. THOMAS,

0.

S.

Agent Queens Baliding.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAZLINGS FROM HONGKONG

E(SUBJECT TO ALTERATION), :

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line.

MONDAY,

8th

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

CAPE TOWN and MADEIRA. VICTORIA, B.C., and SEATTLE FI INABA MARD

SHANGHAI, MOJL || Capt. Higo 12,5001 Oct at Noes.. KOBE, YOKKAICHI, and¦ YOKOHAMA MARU (WEDDAY, 24th TOKOHAMA:

Capt. Teada. · 18,500

Oct., at Noon, SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE and BRISBANE

CALOUTTA TIA SINGAPORE, PENANG azil BANGOON,

BOMBAY 114 BINGAPORE, MALACOA and COLOMBO,

KOBE and § AKI MARUZ Capt, Yoshikawa

*FRIDAY,

12,600) Ost, at 11 am

19th

(THANE PACIFIC),

-- CANADA MARU”.

"PANAMA MÁRO”.

VIA, BHATTER AND Tacori; TIL

SHANGHAI, MaxILA, NagaBAXI, Most, KOBE, AND YOXOZAMAJI

TUESDAY,

9th Oct., at 3 p.. SATURDAY, 27th Oct., ai & P

NORTH AMERICAN LINE-This line molcimina a regular fortnightly servisn betwise Hongkong and Fugel Bound port touching i intermediate porte in Japan. Orizing argo laken on through Bill of Lading for U B.A. and connections are made #1 Pages Bound ports with the Chicago, Milwaukee and B. Paul Railway

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding to Bic dr Janeiro, Santos and Buenos Aires, vin Singapore, Mauritius, Durban and Caps Towe AUSTRALIAN LINE Monthly servise between Japan and Adelaide, falling

Amakiand, N, Z., Bydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay selling at Singapore, Pork Smaidum

kam, Penang, and Colombo. Aš present this line's steamers maintains sargo only JAVA LINE-Monthly service for Java poris salling et Manila, Sandakan und Isamens

Beaking for passengers and sorgo to the porte,

"

POR SAILING DATES AND FUEZEER PARTICULARS REGARDING PASSENGEE OF FREIGHT AFPLY AT OFFICE,

NAGASAKI YOKOHAMA

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

Genaral Managers,

(5 HIRANO MARU.

Capt, Fraser

BHANGHAL KOBE and

TOKOHAMA

21,030

THURSDAY, 27th

· 16,000 1 Sept, til N.

§ KAGA MARU

MALO FEATURDAY,

10th Uapi. Komatsubara · 12,500\" Osky 21 11 A.M.

#KATORI MARU (WED'DAY, 1. Capt. Kon

Ost, as 11 a.MÍ

27th

-BOSHD MARU” **JOBHIN MARU” -

BRITISH INDIA §. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KEGULAR SERVICE Barwan

CALOUTTA STRAITS, CHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWAR DI

BOMBAY MARU

Capt. Kansi

FERDAY,

5th

BHANGHAI and KORE

6,000

FORMOSAN LINE-For Tami, Kesiung und Anping, Takao, via Swatow kad Antoy,

THUESDAY, 27th Sept., at 10 AM SUNDAY, 30th Sept, ut Noon.

Those Formoran Lázarn will azriya ni and depart from the 200N TIP WHARF, ner ske Harbone Olles, and while the timer is alongside the whart Telephone No. 76 will En

For FURTHER INFORMATION, »DEÏy 10-

KOBE and YOKOHAMA?..

{JINSEN MARU

Ten. Nós. 744, and 745,

JSUNDAY,

30th

8,0001

WESTWARD

Ine above Bicamera kave excellent Saloce accommodsklou for Famangren mand "age

vita allmodern oonveniences and carry a'duly gusliked rurgeon

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO_ONLY).

NEW YORK TA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN ¡FRANCISCO, PANAMA ATB COLON.

For Freigh or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD..

Wireless Tulography, For Further Information, apply to

"KLUZBORI „NOS BEZ NOËL 225

M. HIGUOHI. Kanager.

No. 1, Qazon's Batiding.

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAYI

ORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS "

ITO BE SENT TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

ALL THE NEWS OE THE WEEK FULLY RECORDED.

[[KOLOINING... The MoveMISTS OF the Local Hanymi,

BI PAGES

NIPPON YUSEN KAISHA.

HOBI MAE FEST).

24 PAGES

24 PAGES: