1917-09-25 — Page 1

THE DIRECTORY &

OHRONICLE.

*FOR CHINA, JAPAN, ENT.

1917 PHIY Filb Anunni Jasne.

PRICE:1

Large Coplos.100 Abridged sin ka

7,00

·Didery should be sent to the

HONGKONG DAILY PRESS, L.

Hongkong Daily Press.

"MEILINK

SAFES

Protect your valuables We stook these asfca in Bix sizea,

Price from $60 to $165.

ALEX ROSS & Co. 4, Des Your Road Central,

HONGKONG.

BE+CAA#AEROP PRIOS, $3 FEB MONTH.

ESTABLISHED 1887.

Registered as & Newspaper at the Genstal Pont Office in the United Kingdom.

No. 18,520

·號十二百五千八萬一第

INTIMATIONS

日十初月八年巳丁 HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 25TH, 1917.

二拜途

KOWLOON-CANTON RAILWAY. COMPANIA GENERAL DE TABACOS

TIME-TABLE;

EEEN ISLAND OFMENT COMPANY

PORTLAND CEMENT.

In Cusku 275 £56, mak.

La Bage 250 Tha. nat.

On and after SATURDAY, Slad SETEMBER, 1917, until further. Notion,

DOWN TRAINS,

SHEWAN, TOMES & Co. Genmad ManagOTH.

-Station

784

No.-z Thotgu Kaj-rexi.

No. 6

BLOW

NO.31 „Through. "Express"

- Expresk

19.

·DƏDİ.

putth

"TIT MË.

DARTON

alha)dep.) BUZY LUNGđen

1214

4.18

1135

17

5:37

DE FILIPINAS

"La Flor de la Isabela.

CIGARS OF QUALITY FROM MANILA.

HOTELS

THE

HONGKONG HOTEL

AND

No. 18 Ihjongh

No. 15.

b. 17

No.19

Lom!.

Local:

PIGTAILS. VEGUEROS ESPECIALES,

FAVORITOS J, DOTRES, ESPECIALES TABACALERA

VEGUEROS FINDS

Holidays Exceptert.

Sata, Buns, sind Public

TRY THEM. Satisfaction Guaranteed.

On Sale at all the Leading Tobacconists.

· 946)

BOTELHO BROS,

GRILL ROOM.

AGENTS.

J. H. TAGGAR ⠀ Matapse.

· 4156

'Indi

17.04

BRITISH

PILSENER BEER

ALLSOPP'S

ham Chinze

Preding

Talpo Market..dop

Ysumati

Has Ham

KOWLOON

.dr.

BURTON-

ON-TRENT.

Last Perry

lemyn....E. KOWLOON dup

Yaumati ... dap Shacin dep Talo.dep. TaboMarkat dap. Prállag Adap.; Whener Bulduja! Chum Chen - art,

[dep.

SOLE AGENTS

CALDBECK, MACGREGOR&Co.

I OFEEN'S ROAD CENTRAL

Telephone. 75.

.BACK LUNGđe

CANTON, (2.

Bits Tku)

3333333333

Through Through

| Dokum.

Doğada

UP TRAINS.

No.:12

ACA

-20.18

0.70

10. JU

10.00

20.15

10.8%

13.15

$,50

11.00

10,85

3,10

11.45

5.11

Bitumelage and Spandays ohle:

Saturday's only, a

مد

B.16

8.30

7.50

0.23

ED

NO Z Local

No. 20 No.1

Thug

· Express

$5.00

6.06

p.m.

1.15

Saturdays Escepted.

Bat Suns, and Pattie Kolblage |

No

Locali

P

ཨུཛུཝུབྷསྒྱུ

Will stop at Taipo and Sheung Shui to allow First-Class Passengers to slight,

on Notice being given to the guard,

SHA TAU KOK BRANCH.

Fauling" dep 8.20 11.25 2.50 Bhatazkak are. 9.15 12.20 3.50

Shalankok dep. 10,00 1.50 5.00 Foaling nr. 1100 9.40 6.00

(782

WM. STEWART & CO.

TIMBER MERCHANTS, MEASURERS AND TIMBER EXPERTS, ALEXANDRA BUILDINGS.

IMPORTERS of Teak, Philippine Hardwoods, Oregon Pine and

Japanese Oak in Logs and Planks.

Teak and Hardwood supplied Machine Sawn to any Dimensions. Prices and Samples, on application.

Telegrams-Rosewood.

Telephone No. 1463. P. O. Box No. 639.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE.

OPERATING THE NEW First-Class. ÖTHÁMBES

* ECUADOR,” “VENEZUELA " AND *** COLOMBIA

14,000 tons each.

HONGKONG TO SAN FRANCI800,

VIA SHANGHAI, Konz, TozOHAMA AND HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT

THE MOST COMFOR:ABLE ROUTE TO AMERICA AND RU ROPE,

BAILIwan yeom Houskone at Noon.

KING

EDWARD

HOTEL.

CENTRAL LOCATION,

ELIGTEN LIFTS and LightING TELEPHONE ON EACH FLOOR,

HOTEL LAUKUH MEIN ALL Brackmas

Telephone No. 878,

Tel Address: * VICTORIA.”

PEAK

J. WITCHBLK,

Manager.

HOTEL.

1,400 Fast Above Sra Laval [AIRST CLASS RESIDENTIAL

TOURIST HOTEL Unrivalled fev Comfort, Health and Convenienas, Tasphomet in stery Room, prompt sonnestion: mamininse by six lines to Central

Fifteen minutes from Principal Landing Bisys. Moderato Tariff and Fusellent Calcius. Toof Garden,, and Bocini Rooma. · Enzopusa Ilanner meat Steamers⠀ A)

P. 0. PEUSTER

Manager.

[129

NEW CARTRIDGES,

Y popular English Manufacturers. Ball Boros and Sixen.

SMOKELESS POWDER and CHILLED BHOT Beams No. 10 to 8880, at $6, 37 and

87 60 par 100. SPORTING REQUISITES

AIR GUNS in Yarithy.

fuspention invited.

WM. SCHMIDT & Co.

LASS

A LING & CO.

19 Qua's ROAD CENTRAL!

TURE AND PHOTO: GOODS

FURNITURE STORE.

Photographis Goods of Every Description fin Stock.

Devaloging, Printing and Enlarging: Canton Marblom In Variome Rheden.

Тисленова 1989.

535

EAK TRAMWAY COMPANY

PE

LIMITED

TIME TABLE

WEEK DAYS.

to 8.00 am...Every 15 minutes.

7.00

8.00 #

to 10.00

21

:10 H

10.00 11.30 1248 p.m. to 1.15

to 11.00

10-

►

14

10

10.

15

ΤΟ

6.00

31.

bo 5,00

8,00 ne Night Cass 10 p.m. and 9.00 pm, 9.50 to 11.00 pain. Every Hals-Hour,

11:00 pm to 11:45 pm Every Quarter-Hour.

8.00 #

1930

11.30

SUNDAY,

to 10.20 am....Every 15 minutes.

12:00 noon to 100 p

1.00 pm to 5.30

5.30

8.00 #

4.30

#

bo 11.00 -

10

47

to 12.00 noon's ·

15

10

»

315

#

"

**

10

mon Weak Days.

to 10 bus

bo

NIGHT CARS

Fictra Car #61% Midnight. SPECIAL CARS by arrangement at the mpany'a fics Alexandre Buildings, Des aux Road Gentral·

Bossen and panch tickets available tot al mars not already fall running at the time sisted in the Company's time-tables, bat bot fur special cars, can be obtained an applica alon at the Company's Ofice. No Season What will be sued until payment therefor 4 been made in Bank Notes or by Cheque ar Compradore Order representing dour

JOHN D. HUMPHREYS & SON General ManaKUTTİ.

biste

MITSUBISHI

DOCKYARD AND ENGINE WORKS.

1A, ABO, WENTZEN UNION, ETQUEERING AND BENTIET Cones Used, Bulldors and Repairess of Bhips, Engines and Bollars, and Raschoal Engineers, Bronss Castings, Mausfacturers of Contrafio Condensers, Bione's Manganess Parson's Steam Turbines and Turbo- Alternatoze, dec, đeo. -

NAGASAKI

TELEGRAPHIO Anderss;—"DOCK," NAGASAKI GRAVING DOOKS AND PATENT SIMP,

Doux No. 1 Dook No 1 Door No. 3

714 feet. 510 feet 250 §.

88

Length on Heel Books

Width of Entrance on bottom

Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP-Capable of lifting vessels my

to 1,000 bana gros

Two Floating Cranes of 69 and 20 tons each, besides 150 tons Oliet Crines.

ΚΟΒΕ. TELEORAPHIC ADDERE--* DOOK,” KOBE

FLOATING DOCKS!

To..37,000 tona. Na. 22:18,000 tons.

480 took.

580 feet.

銀包

Lifting Power Max. Length of Ship taken in Kaz. Breadth of Ship taken in Max. Draft of Ship taken in

BIKOSHIMA (Near Shimanomak!), TEGRAPHIC ADDS DOCK,” SHIMONOSEKI. GRAVING DOCK.

Length on Keel Blooks

Breadth at Entrance on bottom...

PAL

Depth of Water on Blocks at Spring Tida

Floating Crane capable of lifting 30 tons weight

M

368 fevige fush.

THE NAGASAKI. KOBE AND HIROSHIMA DOCKYARDS

are closely connected with each other, onabling them to co-operate in the prompt exvom- tion of work and to suit the conventence of customers.

Any Orders will be promptly attended to and Estimates sent on application.

KAIPING

COAL

FOR ALL INDUSTRIAL AND HOUSEHOLD PURPOSES

FOUNDRY AND SMELTING COKE

FIREBRICK AND

FIRECLAY

"APPLY.

FOR ALL INFORMATION DODWELL & CO., LTD, QUEEN'S BUILDINGS HONGKONG, OR KAILAN MINING ADMINISTRATION,

TIENTSDL, NORTH

CHINA.

#17

THE LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE CO. LTD.

Established 1895 Incorperated In Great Britain, Total Amets exseed 214,000,000 3

MOTOR CAR, PLATE GLABE, FIDELITI, MARINE, TUIRE LIFE,

GUARANTEE AND LOSS OF PROFITS INSURANCE HONGKONG BRANCH,

4, Ds You Bend Cantril,

Tel No. 209,

JOHN B. LANCASTER,

Ausing Loant Manager,

8.8" COLOMBIA"

VENEZUELA”

8.8.

8.8. EQUADOR".

Ost., 10th.

Nov. 7th. Dec., 4th.

** Thom Bloumire have the most modern squipment insleding Overhead Blastris Fans and Mleotris Lighting, ALL LOWER BETES and large somfortable sisterooms (all angle and two berika only) Balance

The Bately and Comfort of Famengers is our Best consideration,

Special once is given to the Cuisine, mind the attendance on pastanguro anndi bi

Tlakels are interchangeable with the ToVO KISEN KAISHA and the Canadian PacIPIO Ossam Survioms, LTD, PARA

For further information, rates, liberaturn, enkodelen, vio, apply to

COMPANY'S OFFICE L Alemandra Buildings, Chaler Bond

Telephone 1/1,

NOTICES TO CONSIGNEES THE

JOINT SERVICE

OF THE NEDERLAND" AND "ROTTERDAM

LLOYD ROYAL MAIL LINES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

THE

"WILIS" having arrived from BAN FRANCISCO, Consigners of Cargo are hereby notif& that all Goods are being landed at their risk into the basados sodor extra bussideta GORTA of the angel whence száje and Bowlery Wharf and Ocdows Co, Lid

from the wharven dellsery may be obtained.

No Claim will be admitted after the Good

Enve

Chahe Godomit, and wil Goods remaining undelivered after the 26th Sept,at NOD

will be subject to rema ba pre sented to the Undersigned on or before the 29th

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORT:

AND LONDON

THROUGH BILLH OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL,

AND SOUTH AFxıca Pozta.

HE Homeward Mail Steamer, carrying

His Majesty's Mails, will be despatched from this port as usual, taking Passengers

THE

VICTORIA HOTEL

CANTON.

Situsted on the British Concession. Shameen.

The only European Hotel in

Canton

Guides and Chairs provided. Every Information and specis attention given to Tourists. Reasonable Rates. Under the personal Managemen: of Mr. and Mrs. Gro. B. Extas 1786

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA (MITSUBIEZ 00.)

COAL DEPARTMENT.

BOLE PROPRIETORI OF

All Claima against the steamer mast and Cargo for the above Porta, Passenger TAKASHIMAMOOHL MUTABI

Sept.

or they will not be recognised.

all broken, shafed, and damaged Goods are to

be left in the Godowa, where they will be sxamined on the 20th Ɛept, at 10 a., by the Company's surreyors, Altsta

Mesars Gedd d Douglas

No Fire Insurance has been effected. Bills of Leding will be soontersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Agrota.

||[1962] Hongkong, 15th September, 1917.

KONINKLIKE PAKETVAART

MAATSCHAPFT.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PENANG AND SINGAPORE

AHE Steamship

THE

|

accommodation in the connecting vessel secured before departure from Hongkong. KISHIDAKE, YOSHINOTANI, HOJO Bilk and Valuables and Tea and Cargo for NAMAZUTA, SAYO, KANADA, Italy, Franco and London (under arrange SHINNEW, KAMIYAMADA, BIBA

will be conveyed by this Steamer

Bombay to Marseilles and

Parcels will be received at the Office until 3P.M. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates, etc. apply to

EV D. PARE

Superintendent.

香港中外新報

SAN EUNG NGỌI CE

(Chinese Daily Press).

PUBLIEREN D DAIKTA

VAN WAERWYCK” having arrived from the above porta, Con- signses of Cargo by her are noticed that all Is Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkid, whence and/or from the and Kowloon Wharf and Godown Co,

may be obtained. delirasy ma Goods not cleared by the 30th ina

30th inat will be

wharves

subject to rent. T

All broken, chafed sad damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th insk, at 10 re

Claims against the Steamer must be present- ed in writing within 10 days after arrival of Steamer, otherwise they will not ha recognised No Fire Insurance will be effected by the andersigned in way use whatever

Bills of Lading will be ceantursigned by

JAVA-CHINA JAPAN LÝN, Agents Hongkong, 23rd 8 ptember 1917, [1070

P.O

the oldest and still immeasurably the

bost Advertising mediam among

the Native Community. Established for over Fifty Yaiks. Circulates largely throughout Southern

China, Indo Chins, ste,

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Omce, 10a,

AND OYUBARI COLLIREDEL, AGENT roa BAKTTO COAL

HEAD OFFICE –– MARUNOUGHI, TOKYO

"BRANCH OFFICES ---NAGASAKT, MOJI KARATSU, WAKAMATSU, OTAHU MURORAN, HAKODATE, KOBT OSAKA, KÜRE TOKYO, YOKOHAMA NAGOYA, TSURUGA, VLADIVOSTOCH HANKOW, PEKING, LONDON, NEW YORK. SHANGHAI HONGKONS HAIPHONG AND CANTON.

Cabla Address-IWABAKI". Ondas-Al, A.B.0, 5th Ed., Western Unic

and Bentley's.

* Agencies CHINKIANG-Mostra, Gharing & Ou MANILA Messrs. MagoDBAY & O SINGAPORE... Messrs. Borzo & Co., La

Brow GLASGOW--Moura, A. B. MCFARLANE & Co., Ind.

For Particulars, apply to-

K. KATO, Manager,

No. 2, Fedder Street Em kong

Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, FRENCH LESSONS Fleet Street, London or from the differep Pågentem.

Documents translated from or la Classical or Colloquial Chinese.

GMOUBBION

15. MORRISON His Rose |