1917-09-20 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 20TH 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

largo carro on through Bille of Lading from HONGKONG ✪ BEIRA, PELAGOA BAY DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN. AFRICAN LINE

&

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

DELAGOA BAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON,

Regular Direct Servios from JAPAN, CHINA) and (BTRAME to HEIRA,

TOWN, calling a MAURITIUS a route and affording the, Quickest Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

#7

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agents.

ELLERMAN" LINE.

(KLIPPPAX & Eccenall Steamship Co., Læd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers procsed via Bues Canal or Cape of Good Hope at Owners option

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or do Kids & Co., Canton.

C.

CHINA

SHANGHAI

TIENTSIN SHANGHAI

BRANGHAI

THE BANK LINE LIMITED.

N.

General Agente.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

POR

STIAMEBE

"SHANTUNG" KUBIONOW” "YINGCHOW" "CHENAN"

SHANGHAT sammenksizzevious toimumise “ BINKTANG".

TO BAIL

On 23th Sept., 4 PM. On 23rd Best, D'light On 23rd Sept., D'light.

Os 28th Sept. 4 p.m. On 27th Sept., 4 pm.

· DIRECT SÄILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. "LINTAN* and 88. "SANDI.

MANILA LINE-TWIN-SCREW BEEAMERS. Excellent Balcon accommoda- Hon Amidahlpe; Electric Light and Fans in Balcon and State-rooms.

SHANGHAI. LINE-FASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent ocn accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Balcon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, king Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports, Passengers are Landed In Shanghai, avoiding the inconvenienso of transhipment at. WooSeng

For Freight or Panago apply to

TELEPHONE 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Steamers having good

TAKING PASSIngres and CarGO TO

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND

MAIL STEAMERS.

LUXURIOUS

Sailings from Hongkong-Subject to Change Withoni Noties,

SIBERIA MARU

Steamers

PERSIA MARU

KOREA MARU

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

TENTO MARU...

*Bicamera

LOATE HONG.

Connsoting Mali

Dua si MARONICS

KONO

Noon

Str. from OoLOLED

1017

Dua

LONDON

1917

NIPPON MARU

SHINYO MARU

COLOMRO

When Pasengers change Breamera 65 COLOMBO. Accommodation in the connecting Beamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient : Läns.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8

YOKOHAMANA

List HeroxONG ÁROVT

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritime Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORN, Porr SWETTENHAM, PHNANG, COLOMBO

AND PORT Said,

CARRYING 187 AND IND BALOON PASSENGFES AT REDUCED RATES.

STEAMKER

PROPOSED SALINOR » -

LOTO- H'xoxo.

about

Broad

bout

if calling about.

-Doo

LOŽBOS

abook

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FYTTED ON ALL STEAMERS

All Cablon are fitted with Electric fans free of charge and sach Berth Furnished with an Electric Beading Lamp.

Bound-the-World Tickets ad Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets ab fare and a half avalable to Europe for Two Years or to Intermediate Ports for Six Months.

"

Owing to the War in Europe Beamera and Bailing dates are Hable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmente expected of which they have received docnments or fadvice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mesars. Gonpano & Dovelas, at 10 a.. on MONDAYS And THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Bienzuar n arrival here, after which date they cannot be recognisest. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns."

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Balling, etc, apply to

23

EV. D. PARE

Buperintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. Reaccommodation for Fire Chats, Fassengers, Electric Light and Fans in stateroome LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, FENANG, COLOMBO, DÉLAGOA, BAY,

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class

und Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN.

Occupying to 10 Daya).

HAIHONG"

**KAITAN"

Capt. J. W. Evans

| Capt. A 2. Hodgin

... TUESDAY,

Į FRIDAY,

25th Sept at Noon.

28th Sept, at Noan.

- Arrivals and¡Departures from the Company's,Wharf (near Blake Piér).

tu

KAPE TOWN and MADEIRA,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (5 INABA. MARU - MONDAY,

VIA SHANGHAL

12,5001 Oct, at Noon. MOJI, Capt. Higo KOBE YOKKAICHI, and is YOKOHAMA MARUƒWED'DAY, 24th YOKOHAMA

Capt. Terada *12,500 Oct, at Nicon.

8th

TOWNSVILLE AND BRISBANE,

Tone

Leave Hongkong

9,000

SATUR 22nd Sept 10.30 .7

18,000

FRL

5th Apra

[18,000

MON

15th Oct,

21,000

FRI

26th Oct.

11,000

卡

SATUR

10th Nov.

23,000

FRI

The us."Nippon Murn " and *.** Persis Mara" omit call at Shanghai.

23rd Nov

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 1o VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

18,000 Tons 17,200 14,000

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIFIC OCHAN SAVIONS, LAD, nd the PACIFIO MAIL STRANSNIP CO.

Passengers may travel by Rall between Parts of Call in Japan free of Charge. For fall information as to ratas, sailingo, eko., apply to-

TELEPHONE 2376 and 2376.

T. DAIGO, Aam, '

King's Ballding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

GEEVIOR TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL

SERVICK TO AND FROM ZUROPE

Forts of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Snes Fort Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from Tet June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeshis

only with PasINSULAR ORIENTAL B. N. Co. for return journey..

(FARES: TO KOBE, $135.00. TO, YOKOHAMA, #150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe availabla two years. Eeturn Tieksiz be Intermediate Portu uvalliuhle six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELE 10BK 140,

P. THOMAS.

Agent Queens Ballding,

0.

S.

K.

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKÓNG (SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FOR VICTORIA, BHATTAN AND TACOMS; VIE

TRANS PACIFIC),

HAWAII MARU” CANADA MARU” PANAMA MARD"

SHANGHAI, Mamina, NagasaKI, Mor, KOBE, AND YOKOHAMA,

WEDNESDAY, 26th Sept, at Noor. TUESDAY, 9th Oot, at 3PM. SATURDAY, 27th Oct., 4:3 PM.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servise bataien Hongkong and Pages Sound ports touching at intermediate poris in Japan, Overland cargo taken on through Bill of Lading for U.8.4. ad connections are made #i Puguh Bound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Paul Baliwag.)

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the stomer proseeding to Rio de Janeiro, Bantos and Buenos Aires, vis Singapore, Monrities, Durban and Cape Town}

BYDNEY and MELBOURNE vz MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND | AUSTRALIAN LINE--Menthly survine befwoon Japan suð Adelaids, (miting.

KOBE...

For Freight and Faenags, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KEULAN Buryzon BurwEIN

CALOUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PÜRTE.

KASTWAE-DĮ

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG KE BANGOUN,

BOMBAY VIA HINGAPORE, MALACCA and COLOMBO.

...{$ NIKKO MARU

Capt. Takeda,

KIRIN MAKU

Caps

SHIA NGHỊAL, KOEF" and j

YOKOHAMA [...

KOBE

*SUNDAY. 9,6001 Sept, at 11

(THURSDAY, 1,000 1 Sept

§PUSHIMI MARU

Capt. Irizawa

§ HIRANO MARU

Capt, Fraser

19 KAGA MARD

Capt. Komatsubara

23rd

· 20th

(TUESDAY, 95th 21,0301 Sopt., at 11 A..

TUESDAY, 25ih 16,000 Sept,, at 11am.

[SATURDAY, 10th 19,500) Oct, 1:11 AM, -

Ny 2 Bydney and Melbourne.

Auckland, NZ BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay selling at Singapore, Fort Swetten)

kam, Penang, and Colombo. At premist' this line's wtcamere maintains surgo only,“ JAVA LINE-Monthly arise for Javs ports saling at Manila, Bandakan and Hammer

Booking for passengers and sargo to ika poris.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tamani, Eselang sod Auping, Taino, via Swatow and Amoy,

SUNDAY, THURSDAY, SUNDAY,

#KAIJO MARU”

"BOBHU MARU”

"JOBHIN MARU”.

23rd Sept., as Norm. 27th Bapt., a 10AM

30th Seph, at Noon.

Foto Forman Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARP, noas ike Harbour Olles, and while the zinamor in slenguids the whart Telephone No. 76 will be

Yor FURTHER INFORMATION, apply to-

RANGOON MARF

Capt. Goto

8,0001

[SATURDAY, Sept.

22nd

Tat. Nos. 744 and 745,

WESTWARD.

Ine above Steamers have exellant Exloom sccommodation for Famengore and fare

Ætter with all modern convanlanons and carry akinly qualified surgeon

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL..

(CARGO ONLY).

NEW YORK TUA BHANGHAL KOBE, YOKOHAMA, BAN FRANCISCO,

PPAKAMA AND CULON.

3 Wireham Tulegaphy, For Further Information, apply to ---

TILKTHORS Nos" 292 and 193

For Traight on pamage, apply ta

'DAVID SASSOON & CO. LTD..

Agents)

NIPTON JUBEN KAISHA.

E. MOBI, Mass geest')

M. HIGUCHI, Managem.

Big. 1, Queen's Bulicing

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

OLDER TER

“HONGKONG- WEEKLY PRESS

"TO BE SENT TO YOU AND SO

FREEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALS THE NEWS OF THE WERK FULLY RECORDED.

INCLUDING

MOTEMENTS OF Tag: Incil Mantero,

24 PAGES

24 PAGES

24 PAGES