1917-09-19 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, SEPTEMBER 19TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carta en through Bill of Lading from HONGKONG. BEIRA, DELAGCA BAY, DURBAN (Natal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPE 20WN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Roguiar Direct Serfice from? JAPAN, CHINA and STRAMS) to BEIRA, DELAGOA BAY, DURRAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling a MAURITIUS en route, and affording the. Quighest Freight! Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the candersigned.

THE BANK LINE. LIMITED, Managing Agents,

ELLERMAN" LINE.

(ELLEYMAX & LICENALL STEAMSHIP Co., Lærn.).

JAPAN. CHINA AND STRAITS

To

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed vis önes Canal or Cape of Good Hope at Owner' option

Esbject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Reis & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General. Agen

C.

୫

CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMRET

TO

MARSEILLES AND LONDON,

`Pazina PassUNGEES AND Canso zo

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, &c.

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS ·MAIL: STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Sabject to Change Without Noties

Steamers

Tans

Love Hongkong

PERSIA MARU

8,000

.......SATUR, 22nd Sept 10.30 .

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU.....

18,000

18,000

FRI мони

6th Apr

15th Ock

21,000

FRI

26th Oct.

Leary HONG-

Connecting Kal

поре

Noon

Elte, from DeLOMBO

1917

Dat DRI MARŠKIL

LOSPOR

1917

NIPPON MARU SHINYO MARU

11,000

SATUR,

10th Nov.

22,000

FRI,

23rd Nov

The es. Nippon Maru" and 8.8" Porsia Marn? omit call at Shanghai.

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer front COLOMBO is definitely reserved 'ta Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lina.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES

8.8.

·Guava HoroKOZÓ ÁRUTT

Tassengers may travel by Railway in Japan between Ports of Oil free of charge Return Tickets are available be Messageries Maritimas Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT STETTENHAM, PERANO, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING 10% and 223 BALOON PASSENGERS AT REDVOZU HATES:

PROPOSED BATETNOUS

BYRAMMER,

H'KONG.

about

Imava B'PORE

bout

Dee at K'IBILE, If elling about

DRO LONDON shout

ANTO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU.

15,500 - Tong 17,200

-14,000.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocran Services, Lid, and the PaciTiO MAIL STEAMSHIP Co.

Passengers may travel by Ball between Ports of Call in Japan Leon of Charge, For full information mi to zaves, sailings, eto,, apply to--

Tussexonn 2374 and 9375.`

T. DAIGO, Mézet,

King's Balding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES,

FOR

BEANORAT

WEIHAIWEI and TIENTSIN

SHANGHAI

ZBHANGHAI··

TO BASE

"SHANTUNG

KUBICHOW? HTINGOHOW "

CHENAN"

Os 20th Sept., 4 FX3 On 22nd Seuf), Noon. Os 23rd Sept., D'light. On 25th Sept., 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO. WEST RIVER, Twice Weekly.

88. "LINTAN" and §.E. " SANUL,

MANILA LINK-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda. tion Amlaahips ; Electrio Light and Fans in Salcon and Stato-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, Excellent Balcon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtees and Northern China Forts, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment as Woosung

For Freight or Pamage apply to

TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND. SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EQULAR

The Intermediate Serviso is Temporarily | · Barspeaded.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berib Farmiked with an Electric Reading Lamp.

Round-the-World Tickets and Through Toketa to New York, nonnection with the Principal Mall Lines,

Batara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Youre or to Intermediata Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the neccseity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have recaled documents or ifadvice.

** Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigneen, and the Company's Surveyors, Mezar, Gondard & Douglas, at 10 an. 12 MONDAYS and THURSDAYS, All Chims must be presented within ten days of the Sissmer'ı arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godown.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Balling, etc, apply to

#2

E. V. D. PARR. Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. Roanodation Fire Clareamage, Hockle Light and Fans its contorooms LONDON VIA BINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, 'BAT,

SERVICE of Fash High Coach Steamer krving good

and Saloons and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days).

HAIHONGTM

| Capt. J. W. Evaus ...I TUESDAY, 25th Sept, as Noon.

Arrivals and Departures from the Company');Wharf (near Rais Flor),

¡CAPE TOWN and MADEIRA,

VIA

VICTORIA, R.C., and SEATTLE (§ INABA MARU [MONDAY,

SHANGHAI, MOJE,

Oct., at Noon, KOBE, TOKKAIOHI, and YOKOHAMA

8th

12,5001 Capt. Higo YOKOHAMA MARU(WED'DAY,

Capt. Terada 12,500) Oot, at Noon

24th

TOWNSVILLE AND BRISBANE

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI SERVICE TO AND FROM RUEOPE

Porta of call :---Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues. Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

Isi Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and Interchangable

obly with PENINSULAR AND ÜBIENTAL 8. N. Co, for return journey.|

¡FARES, TO IKOBE, $135.00, TO YOKOHAMA, $150,00

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Rafeen Tickets to Duripe available twa yakiN.

Return Ticket se Intermediate Porte avaliable six mantha,

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEP JOKE 140.

0.

P. THOMAS, Agent,

Queens Hudding

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FIRA, BRÄUTEM AND TACOMA; VIA

TRANE PACIFIC).

HAWAII MARU” "CANADA MARU”

PANAMA MARU"-

SHANGHAL, Mawila, NagasaRT, 1Mosz, Kozu, AND TOKOHAMA,

WEDNESDAY, 26th Sept, at Noor, TUESDAY,

9th Oct, at 8PM. SATURDAY,Z 27th Oct, 2P.M.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly serviss between Hongkong and Puget Sound porn touching at intermediate ports in Japan, Overlază argo taken on through Bill of Lading for U.8.A. and connections are munda si Prest Bound ports with the Chicago, Milwaukes and 81. Paul Ballway.));

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the owner proeeding Se Rla da Jameiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban anil Cage Towa):

SYDNET and MELBOURNE VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND | AUSTRALIAN LINE-Monikly service between Japan and Adelaide, incllier

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and KANGOON.

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

(§ NIKKO MARU [SUNDAY,

Capt. Takeda

Sept at 11:

THURSDAY, KIRIN MARU

Caps

23rd

KOBE...

· 9,6001.

For Freight and Passage, apply ko➡

20th

DOUGLAN LAPBAIK & co.

Geseral Manager.

0001

Sept

SHIA NGEJAL KOBE" and

· TOKOHAMA, 1

FUSHIMI- MART

Capt. Irizews

§ HIRANO MARU.

Capt. Frus

21,0001

16,0001

(TUESDAY, 25th

Sept, no 11 AM

[TUESDAY, 26th

Soph, at 11 am.,

$KAGA MARD

Capt. Kometenbara

12,500)

(SATURDAY, 10th

Oct., at 11 AM

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BULAR Exkvice · BerwKER

CALOUTTA STRAITS) SHANGHAI AND JAPAM :PORTH.

· EASTWAE DI

KOME

Auskland, N. Z., Bydney and Melbourus,

BOMBAY LINE-Fortnightly servise for Bombay calling at Bingapore, Fort Bwethues

kam, Penang, and Colombo. · Át prement this line's steamers maintains cargo only. JAVA LINE Monthly sorrine for Java ports malling at Manila, Sandakan and Kasam

Booking for passengers and wargo to the porta,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tamurai, Kolang and Anping, Takno, via Swatow and Amoy,

SUNDAY, 23rd Sept., at Noem. THURSDAY, 27th Sept, ab 104M

KAIJO MABU"

· BOSRU MABU”....

These Formom Liners will arrive në and depart from the BOON YIP WHARP, 25kr the Harbour Olles, and while kka efoamer in alongside ike wharf Telephone No. 73. WE fsted,

For FURTHER INFORMATION, #pply to--

HANGOON MART (SATURDAY, $2nd

Capt. Goto 8,0001

TEL. Nos, 74k azul 266,

WESTWARD

Tas skovs Steamers have excellent Baloso accommodation for Famengers sand Mrs.

Acted with all modern conveniences and carry aldaly qualified murgeon'

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK vĩa HHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA ARD" COLON,

4 Wiralaus Talegrapky,

Por Freight on passage, apply to

FNAVID BASSOON & CO. LTD.

For Further. Information, applyʻla –

TLLESKOME NOW! 292 and 295.

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

ORDER TER

M. HIGUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Batiding

FOR HOME

“HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALS THE NEWS OE THE WEEK FULLY RECORDED.

INCLUDING THE MOTILINTH OF THE Lodan MARKETS,

24 PAGES

NIPPON YUSEN KAISHA.

E MORI, Mana gor

24 PAGES

24 PAGES