1917-09-18 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 18TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Carro carded on through Bill of Lading from HONGKONA 6 BEIRA, DELAGCA BAY, DUBBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with franshipment at COLOMBO to Steamers of tos INDIAN AFRICAN ZINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE. LIMITED, Managing Agents.

"ELLERMAN” LINE. (Reudewax & Brennant Sthamshir Do., Ird.) -

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer proceed via Ewes Canal or Cape of Good Hope at Ownere option.

Bubject to change without notics.

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Russ & Co, Canton..

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

BHANGHAI

BHANGBAL

General Agente.

CO..

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

WEIHAIWEI and TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGHAI:

STRANKEN

* SUNNING" "SHANTUNG" “ LUBICHOW" "YINGÜHOW “CHENAN

C.

LTD.

On 18th Sept,, 4 P.M. On 20th Sept, 4PM. On 22nd Set Noon. On 23rd Sept., D'light. On 25th Septy 42..

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

5.8. "LINTAN.” and 2.8. ” SANUI.

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Baloon accommoda. ston Amidanipe ¡Electzte Light and Fana In Saloon mad State-rooms.

and CARGO. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS Excellent Saloun accommodation, Amidahiye Electric Light and Fans in Baloon and Blate-redma, Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, aking Cargo on through Bulls of Lading to all Yangtase and Northern China Forts, Farmongers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st. WOOD.

For Freight or Passsge apply to

Tarathoni 26..

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

4:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS' MAJESTY'S GOVERNMENT.

MARSEILLES

TO

AND LONDON,

TAKING FAIRngers and Cargo ro

STRAFTS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &C.

COLOMEO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

FIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS

MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Sabjook to Change Without Notice.

Steamers

Tons

Leave Hongkong

PERSIA MARU

8,000

...SATUR, 2nd Sept 10,30 M

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MABU...

18,000

FRL

5th Apr..

101

18,000

мохи

16th Oct.

21,000

FEL.

26th Oct.

Duo at

HORG. HONG

Connecting - Mall

Des

LONDON

NIPPON MABU SHINYO MARU

11,000

SATUR.,

10th Nov.

22,000

FRL,

23rd Nov

Noon

Bts, from CoLOMBO

1917

1917

The as. “ Nippon Marn * and sa! " Persia Marú " omlá sall at Shanghai,

When Passengers change Steamers as COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer froni COLOMBO is definitely reserved In Honghong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Live.

BAILINGS DIRECT TO

;

SHANGHAI, MOJI, KOBE

0.2.

YOKOHAMA,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO v▲ JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE" THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

AND

ANYO MARU

KIYO MARU

-ka4ym HonoroYD ABOUT

Passengers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call feno of abargo, Return Tickets are available be Moonsgerica Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT Swettenham, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARETING ter ima tre SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

STRAMMEL

PROPOSED-Sanlinów ! -

Lears

H'KONG. Sran

about

bont

Dust

falling shout

LONDON

showb

The Intermediate Barrie is Temporarily. Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge and each Berth Furnished with an Electric Beading Lamp.”

Round the World Tioness and Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,

Betarz Tickets at fare and a half available to Europe for Two. Years or to Intermediate Porks for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arcival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages math be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Herveyors, Meters. GODDARD & DOUGLAS, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS.. All Clabus must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godown.

For Further Information, Pazzage Faros, Freights, Handbooks, Dates of Sailing, etc apply to

EV. D. PARR

Bugsclubelen.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Co. Raccomodation for Fire Chan, Passengers, Bookrio laght and Fens in statero LONDON TIA BINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

DEGULAR SERVICE of Fast High Class Cars Bbeamers having geod and Salons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

*HAITAN"

HAIHONGTM

AND BETURN.

'(Occupying 9 to 10 Days)..

[Capt, & E. Hodgian tai | TUESDAY, 18th Sept.. at Neom Capt. J. W. Evaun ...I TUESDAY, 25th Sept, at Noon.

Arrivals andāDepartures from the Company's;Wharf (near Elake Pler).

For Freight and Prasage, apply to

MONDAT,

8th

24th

CAPE TOWN and MADEIRA. VICTORIA, B.C., and BEATTLE (I INABA MAKU

Capt. Higo

19,0001 Ooty At Noon BHANGHAL MOJL, XOBE, YOKKAICHI, and is YOKOHAMA MARU WEDDAY,

11,5001 Capt. Terad

Oct, at Noon. YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY IBLAND TOWNSVILLE AND BRISBANEL

JL.

23rd

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON. BOMBAY TIL SINGAPORE, MALAOÇA and COLOMBO,

IS NIKKO MARU SUNDAY,

Capt. Takoda, 9,6001 Sept., abli ak KIRIN MARU [THURSDAY, 20th

Caps

,000 1 (FUSHIMI MABU

Capt. Irizaws SHIRANO MARU

Capt, Fraser SKAGA MARU

Capt. Komatsubara 12,5001

KOBE...

DOUGLAS LAPHAIK & ̃00..

General Managera,

8 H¡A NUĦAL XOBE; and

YOKOHAMA -

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE. BezwaIK

CALCUTTA ETRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWAR DĮ

WEST WARD

The above Ebeamers have excellent Saloon accommodation for Fassengers and jare Birtel with mil modern conveniencia and carry aļdaly qualified surgeon”

KOFE

Sept

21,0301

10,0001

TUESDAY, 23th

Sept., at II AM.

JTUESDAY. 26th

Seph, at 11 AM.

(BATURDAY,

10th Oct, nå 11 A.M.

RANGOON MAHT (SATURDAY,

8,0001 Capt. Gold

SEIYO MARU

18,500 Tons 17,200

...* 14,000

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIFIC OCEAN Suavions, Lan and the PaciO MAIL STEAMSHIP CO.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japan free of Charge.. For fall information as to rate, sailings, stɑ., apply to→

TALUPKONK 2274 and 2375.

T. DAIGO, Aome,

King's Building. [47

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIL SHANGHAL "HERVICE TO AND FROM- - EUROPE-

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Bues Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

Esi Claes Beturn tickets from 1st June, 1917, to Sist October, 1917, and Interchangeable

only with PastNBULAE and ORIENTAL & N, Co, for return journey, 1

FARES TO YKOBE, $195.00, TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets de Muroyo available twe year.

Return Tickets'te Intermediata Porte avaliable six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEP JONE 740,

0.

P. THOMAS, Agoak

Queens Building, -

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO AUTERATION).

North American Line. FoR VA, SHATTLE AND TADOWA, TIM

(TRANS PACIFIC).

HAWAII MARU”

1. “CANADA MARU”

PANAMA MARU "

BELNGHAI, MANILA, NAQABAKI, MOJI, KOBS, AND YOKOHAMA,

WEDNESDAY, 25th Sepå, at Noon. TUESDAY. 9th Oct. 3 P.M. ·

- SATURDAY,1 27th Oct., at 3 P,K,

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servies betwOES Hongkong and Paget Boned ports touching al intermediate parte in Japan. Öentiand argo taken on through Bus of Lading for U.S.A. and connections are made »i Pagri Bound parts with the Chingo, Hiwwskoe and Bi. Paul Railway.]

SOUTH AMERICAN LINE-Every three monske the stemmer prososding is Ris du Janeiro, Sansom and Ewanow Alree, vin Singapore, Mauritius, Durban and Cape Towa AUSTRALIAN LINE Monthly servies between Japan and Adelaide, imalling

Awakland, N, Z., Sydney and Melbournė.

BOMBAY LINE-Farinigkily servlon for Bombay calling at Bingspor, Fort Buskien.

kam, Penang, and Colombo. Áð prent thin line's steamers maintains ergo cały,› JAYA LINE-Monthly vervlan for Jars porbe selling af Manila, Bandakan and Misnoma

Booking for pastigern and eargo to the ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tamrel, Kaslung ani Anping, Takao, via Bwatów and Amor,

"KAIJO MARUTM

SUNDAY. 23rd Sepi., at Noan. *BOSHO MARU”

THURSDAY, 27th Sept., si 10 4,M

The Fermosan Lainers will arriva at und depart from the 80ON TIP WHARP, sear the Harbour Oftes, and while the steamer la alongside the wharf Talepkans No. 76, will be £xed.

For FURTHER INFORMATION, apply to-

22cd

Bapt

TEL. Non. 744 and 745.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY),

NEW YORK THA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON.

Ter Freight or passage appir to

DAVID SASSOON & CO. LTD..

Agents

15 Wireless Telegraphy, For Further Information, apply te

TYLETHOS NOst 292 and 293

NIPPONYISEN KAISHA. B. HOZI, Maurger).

M. HIGUCHI, Kazago..

No. 1, Queen's Building

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

* HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED. INCLUDING THE KOTEMENTS OF SER LOCAL MARIUTO,

24 PAGER

PA PAGES

24 PAGES