1917-09-15 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, SEPTEMBER 15TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

prego orked on "through Bills of Lading from HONGKONG » BRIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPE TOWN with transbipment as COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Servies from JAPAN, CHINA' and® STRAFTS to BEIRA DALAGOA BAY, DUEBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en roste, and affording this: Qulokett Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of undersigned.

17

sailings shippers are requested to apply to the

THE BANK LINE. LIMITED.

Managing Agente.

"ELLERMAN" LINE.

-(ALLEYWAX & EFCKNALL STHAMSHIP Co., Læd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS..

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed vis Baca Canal or Cape of Good Hope sh. Owners” option. Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Reus & Co., Canton.

C.

THE BANK LINE LIMITED,

N.

General Agcabe

C.

63

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

:SWATOW and BANGKOK ......

SHANGHAI

SHANGHAI

WEIHAIWEI and TIENTSIN

-SHANGHAI

STIAMEES

"ANHUI"

TO KAIL

On 15th Sept., D'light.

CHANGCHOW”.

On 16th Sept., Noon.

On 18th Sept,, 4 PM, On 20th Sept, 4 PM. On 22nd Sept., Noon, On 23rd Sept., D'light.

"BUNNING" "SHANTUNG" *KUEICHOW

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY: GOVFESIMENT-

TO

MARSEILLES AND LONDON

Taking PanoENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Séesmere

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice,

Steamers

PERSIA MABU

KOREA MARU

SIBERIA MARU

TENYO MARU...

Нола- KONG

Connecting. Mail

MARSHIL

БЕЛЯ

Moon

Str. from Colosimo

1917

Due

LONDON

1917

NIPPON MARU

SHINYO MARU

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Bonts Tickets Interchangeable with Orient Lina,

SAILINGS DIRECT TO

---

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

LEATH HONGKONG AJOUT

Passengers may travel by Railway in Japan between Forms of Call free of abarge. Return Tickets are avaliable be Meursgerfen Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SrsGAFORE, POET Swettenham, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING IBE AND 28E BALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES. Proposed SaiLINGS I

Leath

H'xoxo.

STEAMERS.

skool

LOATI B'PORE

#bant

Das Ri FREILLES, it calling about

Dus

Korron

about

Tons

Leave Hongkong

8,000

SATUR

22nd Sept.

18,000

FEL.

8th Apr,

38,000

MON

15th Oct

22,000

FRI..

26th Oct.

11,000

SATUE,

10th Nov,

29,000

FRI.,

23rd Nov

The us."Nippon Maru" and "" Porsie Maru" omit call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN LINE.

W HONGKONG To VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO-

SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA

-AND... IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

18,500 · Tone

17,200 14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian PaciVIO OCHAN Services, Lio, and the PACIFIC MAIL, STEAMSHIP Co..

Passangers may travel by Hall between Fort of Call in Japan ires of Charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to—.

TELEPHONE 2274 and 2375.

T. DAIGO, Aerer,

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

"YING HOW

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN" and 8.8; * BANUI,

MANILA LINE TWIN-BCREW STEAMERS. Excellent Balcon sccommoda. Mon Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canten, Hongkong and Shanghai, thing Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chios Ports, Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st Wooseng.

For Freight or Pasange apply to

TELEPHONE 0.

BUTTERFIELD & BWIRE ⠀

Aginta

4

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT. SERVICE,

The Intermediate Barrise is Temporarily Suspended,

WIBELEZA TRLEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electria Fans free of charge, and ench Berth Furnished with an Electrio Bondlag Lamp.

Bound-the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Boturn Tickets at fare and a half available to Europe for Two: Teaze or to Intermediate Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates are Ilable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO

CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmente oxpected of which they have received documenta or

advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mears. GODDAED & DOUGLân, aÍ 10 A.M. on MONDAYS and THURSDAYS." All Glaims must be presented within ten days of the Bisamerin arrival kere, after which date they cannot be recognised. No Chains will be admitted after the goods have lafi iha Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Balling etc., apply to

EV. D. PARK. Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. REAR Clace, Passagers, Electric Light and Fans in staterooms LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Cours Steamers having good

and Baloons and Excellent calsize.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying $ to 18 Daya).

·HAITAN'

[Capt. A E. Hedglas ... TUESDAY, 18th Sept, at Noan,

Arrivals and Departures from the Company's„Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Frange, spply to

VEL

¡CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B,C,, and BRATTEE (I INABA MARU

SHANGHAI,

Capt. Higo MOJI, KOBE, YOKKAICHI, and ]S YOKOHAMA MARU/WED DAY, YOKOHAMA

Capt. Terada

MONDAY,

8th

- 12,500į

Oct, at Noon

241

1,500

Oet, at Noon.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGYAL

BERVICE TO AND FROM IVEOFF

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong. Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Dibouti, Bues Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Retort lekets from 1st June, 1917, to 31 October, 1917, and inforakangombie

caly with Pameulan and ORIENTAL S. N. Co. for return journey..

(FARES: TO KOBE, $131,00, TO TOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELICS: TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available twe’yeasy Eeturn Tickets be Intermediate Porte available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEP JONE 740,

P. THOMAS, Agent,

Queen & Building.

O.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPORED SAILINGS FROM HONGKONGJ (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VITORIA, BRATILI AND TACOMA, WIE

TRANS PACIFIC).

MEXICO MARU"

•HAWAN MARU"

BHANGHAI, Manila NagaraMI, HOJI, KOBE, AND YOKOHAMA,

.. SATURDAY, 15th Sept., at 3 P.M. WEDNESDAY, 26th Sept., at Noom

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servise katweza Hongkong and Puget Sound paris togoking at intermediate poris in Japan, OverlAME argo inken on through Bills of Inding for U.S.A. and sorrections are made of Pages Bound ports with the Chisago, Milwaukos and St. Paul Ballway.)

SOUTH AMERICAN LINE-Enzy three months the steamer proseeding to Blo de Janeiro, Banton and Buenos Alem, vis Eingspers, Mauritius, Derben and Cape Town

',

SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA ZAMBOANGA THURSDAY IBLAND AUSTRALIAN LINE Monthly servise between Japan and Adolakis, miling

Axakland, N, 24. Byikney and Kelbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly servise for Bombay selling at Singapore, Peri Beritor ham, Penang, Kri Colombo, At present this Unen steamers maminkulis sargo anły, Vi JAVA LINE-- Mantisly servise for Java porte calling of Manila, Sandakan und MasonSC )

Booking for passengers and surgo so the ports,

TOWNSVILLE AND BRISBANT.

KOBE...

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

·General Manager.

»

B HỊA NGHỊA_L, "KOBE" sad ja Caph.. Irizawa

YOKOHAMA for

CAIJUTTA VIA SINGAPORE, FENANG and RANGOON.

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

'BUNDAY, ... § NIKKO MARU

23rd Capt. Takeda,

Bépt, at 11 a KIRIN MARU [THURSDAY, Bept

IFUSHIMI MARK TUESDAY, 95th

21,0001 Sept., at 11 AM.

HIRANO MARU TUESDAY, 2315

Capt. Frizer

16,0001 Sept, et XI.A.M

KAGA MARU [SATURDAY, 100 Capt. Komatsubara 12,500) Ok, at 11 AM.

9,6301

20th

000

"KAIZO HABIT”

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

FOR SAILING DATES" AND FURTHER PARTICOLARS EEGARDING PASKENGFE OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMORAN LINK-For Tamial, Keelung and Anping, Takso, viu Swałow and Amog,

SUNDAY, 23rd Sept., ne Now

Theme Formon Liners will strive si and depart from the BOON YIP WHARF, Dens the Harbour Ofles, and while the slonmar de alongside the wharf Telephone No. 76 Will Jo dard.

For FURTHER INFORMATION, apply to-

Haouzas. SxaYIM. Berwiám

CALOUTTA STRAFTS! SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWAB Dƒ-

KOBE

RANGOON MARE SBATURDAY,

Caps Goto 8,0001

22nd

Ten; Nos. 744 and 745,

WESTWARD

Ins above Blessners havo-txxclient Saloon accommodation for Fanengers and Jars

alluteri with all modern conveniences and carry aldely qualifed surgeon

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY),

NEW TORK VIA SHANGHAI KODE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA AN COLOM.

For freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD..

Agents

§ Wireless Talography: Fer Further Information, apply to -

TELEPHONE Nos1· 103 and 233

M. HIGUCHI, Managi - No. 1, Quom'a Building,

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND BO

ØKEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED,

{INCLUDING THE MOVEMENTS OF ter Incaz Marunts,

94 PAGER

24 PAGES

NIPPON YUSEN KAISHA.

E: MORI Maar gor

24 PAGER