1917-09-10 — Page 9

*

TAR HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, SEPTEMBER 10TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE,

Pargo candra on through Bills of Lading from HONGKONGO-BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (BA), KANT LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN with manabiomer at COLOMBO to Steamern: et tae INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJEUTT'S GOTERNMENT TO

Hegalar Diroop Service from »JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TOWN, calling as MAURITUS en route, and affording the; Quiotest Freight Transport/from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

DELAĜOS BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the undersigned

17

"THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agenda.

“ELLERMAN” LINE.

(Wllsemax & ECURNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. OMINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stemmer proceed via Snar Canal or Cape of Good Hope at Owners' optlan. Subject to change without notice.

For particulars of sailings skeppers are requested to apply to the

undersigned.

eto Russ Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

General Ageabe

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOB

-STKAMERA,

HOIHOW, PAKHOI TÊN HAIFEONG KAITONG" BWATOW and BANGKOK UCHOW" 44JUNKYAR

"CHENAN" BRANGHAI WEIHAIWEL CHEBDO & TESTBIN “ HUTCHOW”

(8%

C.

TO BAIL

LTD.

On 11th Sept., IF Á

On 11th Sept. Noon,

On 13th Sept., 4.P.M.

241290

Ou 19th Sept. Noon On 13th Sept", 4 pm!" On 16th Sept., Dilight

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

PAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sallings from Hongkong--Subject to Change Without Nimes

LONDON,

Steambre

PERSIA MARD KOREA MARD`

TAKING PASSungess and Caroo to.

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTBALASIA, Foxer,

QOLOMRO

SIBERIA MAKU

TENYO MARU.....

Доме-

Connecting Mall

KONG

Dessi MARBEIT L33

Das #t LONDON

NIPPON MARU

SHINYO MARU

Noon

Str. from Cotamso

1017

1917

When Passengers change Steamers 19 COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the cline of Booking.

On the Australian Route Tickets Interobangeble with Oriens Lins

BATLINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.9.

YOKOHAMA.

LEAD RemansNG ÅSOST

Zedastikurs may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge, Renara Tickets are avaliable be desengories Maritines Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE AHOVE MAIL STBAMBRS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG,

AND PORT SAID.

COLOMHO

CARRYING ler and 2ND SALOON PASSENGEES AT REDUCED BATES PROFEED SAILINGS

Brainman.

Lere B'TONG. sbrai

STORS #boat

Dan ad M'SİTELER Holling shout

Des

Lowon

Tom

-Lonvo Hongkong

9,000

SATUR,

213 Səpi

18,000

18,000

044

FRI. MON,

5th Apr.

15th Oct.

AKA

29,000 11,00

22,000

FAL

104

FRI SATUR. FEL,

26th Dot,

10th Nov.

The "Nippon Maru" and as "Persia Mare" omit call at Shanghai.

23rd Nav

SOUTH AMERICAN LINE.

BONGKONG re VALPARAISO TIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN. ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU KIYO MARU SEIYO MARU

A4

13,500 Tons

17,900

YA

14,000 J

Tickets are interchangeable with the Canadian Padinio Quran Services, Lis, and the PACIfio Mail StnARSHIP CO.

Passengers way travel by Rail between Ports of Call in Japan free of Charge. For full information as tö rates, esïlings, sto., apply to--

TELEPHONE 1876 and 2376.

T. DAIGO, Ászt,

King's Buliding.

(61

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

TO JAPAN.

-SHANGHAI BHANGRAI

"BINKIANG" "ANHUI"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Ice Weekly, 68. "LINTAN* and-8.8. SANUL

MANILA LINE_TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda ston Amidshina Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

MAILB and CARGU.SE SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Excellent Baloon socommodation, Amidatips dectric Light and Fans in Balcon and State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, eaking Cargo on through Bills of Lading to all Xangtar and Northern China Forta,

· Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at. * Woosung.

For Freight or Parage syply to-

TELEPIZON 16.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agentu

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

The Intermediate | Borvies in Temporarily Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Bound the World Tickets and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines.

Retura Tokets at fare and a halt available to Europe for Two Years or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Bbeamera and Sailing dates are Hable to be cancelled or altered" without notice -

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the Decessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received doonments or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DoveLAB, at 10 AM. on MONUATE And THURSDAYS. All Chalma mont be presented within ten days of the Beamer's Arrival here, after which date they cannot be esorgnised. Ne Claims will be admitted afise the goods have left the Godown.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Datan of Balling, etc., apply to

13

E V. D. PABR

Soprintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP

CO.

Rocomodation for First Class, assengers, Eleotris Light and Fans in dasaroom1 LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT,

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coral Steamers having good and Baloons and Excellent culzire.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).

* HAIHONG"

Capt. J. W. Eraza

*** | FRIDAY,

*HAITAN***

ICapt. A E. Hodgins

1 TUESDAY,

14th Sept, at Noon. 18th Sept., at Noon,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Hinke Pier).

CAPE TOWN and MADEIRA,

13,500

19,0001

39tk

8th

VICTORIA, BC, and SEATTLE (5 SHIDZUAKA MAHU (WEDDAT,

Capt. Nos

Sepl, Hoen. VIA KEELUNG, SHANGHAL,

[MONDAY, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, § INABA MARU

Capt. Higo

Oct., at Noon. SHIMIDZU and TOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, VIL MANILA ZAMBOANGA THURSDAY 19LAND TOWNSVILLE AND BRISBANE

23rd

G

20th

CALOUTTA VIA EINGAPORE, PENANG and RANGOON, and COLOMBO, BOMBAY YA SINGAPORE, MALAČUA

'SUNDAY,

Sept., 11

(THURSDAY, Sept

ĮSATURDAY, $2nd

Sopf, at iram.

TUESDAY, 25th

Sept at 11 am,

10tb (SATURDAY.

SERVICE TO AND PROM JAPAN VI▲ SHANGHAL SERVICE TO AND FROM 'BUROPE

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Hainhoog, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Dr tout Tren Fort Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER BATES

lat Cam Return tickets from let June, 1917, to Slat Catober, 1917, and intere) am ramble

enly with PasisHULAE and OBIEKTAL 8. N. Co. for return journey,

FARES: TO KOBF, $135.00. 30 YOKOHAMA, $15.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPH ‹, Retura Tickets to Europe available iwe yeaze

Return Tieksli be-Invermediate Peris available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELE AONE 740.

P. THOMAS,

O.

S.

Agent,

Queen a Bullding.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. Fox VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

#TRANS PACIFIC),

"MEXICO MARU”

HAWALI MARU”

M

BHANGHAI, Manila, NagaKANY, KOJ KORE, AND TOTOHANA

SATURDAY, 15th Sept., at 3 r,M

WED DAY, 25th Sept., st Noon.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintainan regular forinigaily anrvise between Hongkong and Paget Bound poris touching at Intermediate parts in Japan. Orssland cargo taken on through Bill of Lading for U.8.A, and connections are made at Fagui Sound ports with ins Chicago, Milwauker and Bi. Paul Ballway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three monthe the steamer proseeding te Bin dr Janeiro, Santos and Buance Aires, via Bingapore, Muurivina, Durban and Cape Town? AUSTRALIAN LINE-Heatly servies between Japan and Adekida, valling

Auskland, N, Z., Bydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly nervios for Hombay salling at Singapore, Port_Swatten

ham, Perang, and Colombo. Aš present this Eine's wiosmem malatxion surga only, JAYA LINE-Monthly serrine for Javi porin anlling at Masila, Sandakan and Masatmay

Booking for yamengers anil sargo to the ports,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tamil, Kaalung und Asping, Takno, via Swatowand Ancy.

•BOSHU MANU” ...

#JOBHIN MARU”

KORE...

•

M

For Freight and Taurage, applyikom

DOUGLAS LAPHAIK & 00., Gouaral Managers. "

BBIA SCHIA I KOBK and

YCKOHAMA. J

-

ĮS NIKKO MARU Capt. Takeda, KIRIN MARD

Capi (FUSHIMI MARU

Caps. Arizona HIRANO MARU

Capt. Fraser IKAGA MARU

Capt. Kemaluabara 12:5001

9,6001

·0001 6

21,000)

16,0001

RANGOON MABU

Capt. Goto

1,0001

JBATURDAY, 22nd

Sept

Ta. Bos 744 and 74k, -

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERvica Barwian

CALZUTTA" ENTRAITS, SHANGHAI *#2 JAPAN,PORTE,

KOBE...

Ocf., 11 11 A.M.

401

THURSDAY, 13th Sept., så 10 AM

THURSDAY, 13 Sept, så 10 a.m

That Farmona Liners will murive at and depart from the 500N YIP WHARF, Dr The Harbour Offes, and while the simmer in alõngaids the wharf Triophons No, 78. Will be

For FURTHER INFORMATION, apply to.......

M. HIGUCHI, Manager,

„No. 2, Queen's building.

49

BEFORE LEAVING FOR HOME

EASTWAR DI

ON A HOLIDAY

WESTWARD

Tar shove;8kamers kavo ez-ellent Saloon accommodation for Fausong:34 126'322

Waked with wiljasodara convenienses and carry a'daly qualifed surgeon'

For Fishyll on pannage syply to

PAVID SASSOON & CO. LTD.,

Agens

EASTBOUND NEW YORK

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY),

LINE

NEW YORK VYA BHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

MAJA E PANAMA 189 COLON.

5 Wireless Telegraphy. For Further Information, spply to→

T/LEPHONE Nos. 182 and 293

ORDER THE

* HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITHITHE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED INCLUDING THE MOVEMENTS OF THE LOCAL MARKEES,

34 TAGES

NIPPON YUSEN KAISHA,

R. MORI, Mame gear?

94 PAGER

24 PAGES