1917-08-31 — Page 9

A

THE HONGKONG

INDIAN AFRICAN LINE.

BEIRA, Fargo 'carded on through Bill of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURHAN (HAMI), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct, Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For partionlare of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agente,

“ELLERMAN” LINE.

(FILLFFNAK & Booznali Stbamshir Co., Ltn.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stemmers proveed via Sney Cazal or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notice.

For particulare of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Ratas & Co., Canton.

C.

CHINA

SHANGHAI

THE BANK LINE. LIMITED,

N.

General Agents.

NAVIGATION CO.,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

POR

SWATOW and BANGKOK....................

SHANGHAI

BHANGRAI

MANILA, CEBU and ILOILO

STEAMERS

*ANHUI”

"LINAN

"TEAN"

"SUNNING******

"SHANTUNG"

C.

TO BAL

健

LTD.

On 2nd Sept., D'light.

On 2nd Sept, 10 am.

On 2nd Sept. Noon.

On 4th Sept, 4 P.M

On 6th Sept., 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twion Weekly

88. "LINTAN" and 8.5. " BANUI.

MANILA LINE-TWIN-BOREW STEAMERS, Exosilent Balcon accommoda- tion Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-roOME.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, Excellent Baloon accommodation, Amidships, Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule aarvion between Canton, Hongkong and Shanghai, baking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtese and Northern China Porta, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranchiumami at. Woogung.

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenu

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA 00AST PORT SERVICE,

REGITLAR SERVICE of Fast, High Class Ceset Stoners having good

nocommodation for First Class, Passengers, Hecerte Light and Fans in stateroome and Baloone and Brotllent oxistne.

POB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AUDIE

PASAILY PRESS. FRIDAY, AUGUST 31ẾT. 1917. P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,..

TAKING PASSINGBR6 AND Cargo To

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, SOYPT, &0.

Stramers

COLOMBO

મ

Loars HONG.

Connecting Mall

жана

Duo at Навалиц LEA

Due

LONDON

Noon

Str. from ColoME?

1817

1917

When Pammengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Ronto Tickets Interchangeable with Orient Line.

BAILINGS. DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG AJOFT

Zagazigere may travel by Railway in Japan between Parts of Call free of charge. Beturn Tickets are available be Messagories Maritimnas Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGapore, Pour Swettenham, PERANG, COLOMBO AND PORT SAID.

DARKYING 102 and 2xe SALOUN PASSENGERS AT REDUCED BATES.

STEAMER.

PROPOSED Baylings;

Leave H'EONG.

sbons

Lasve

B'poas

about

Due t K'SEKLINS, if csiling skont

Due ΤΟΜΥΡΟΣ

The Intermediate Servies Temporarily Saspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and osch Borth Farnished with an Electric Reading Lamp.

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines.

Revara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Parts for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are (lable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have roosived "docamenta or

advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, wud the Company's Surveyore, Mesura GODDARD & DOUGLAS, at 102 on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the SteamIEK arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after -the goods have left the Godown."

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to

23

E. V. D. PARE

Superintendent.

INIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO DELAGOA, BAY,

CAPE TOWN and MADEIRA,

VICTORIA, B.C., and BEATTLE (1 SHIDZUAKA MART (WEDDAY,

VIA KEELUNG, SHANGHAI, Capt. Noma 12,500

1211

Sept., Noon.

AND RETURN,

(Ooongying 1 to 10 Dṛt).

• HAIHONG"

*HAITAN"

...Capt. J. W. Braun

| Oupt, A. E. Hodgiaa

... Į TUESDAY,

... | FRIDAY,

4th Sept., a Noon.

7th Sept., stNow.

MOJI, KOBE, YOKKAICHI, [] INABA MARU MONDAY, SHIMIDZU and YOKOHAMA Į Capt. Higo

Oct, at Noom. SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND

8th

18,500

For Freight and Framge, apply to—

KOBE...

TOWNSVILLE AND HHISHANE.

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and BANGOON.

BOMBAY, VIA HINGAPORE, HALAOCA and COLOMBO.

BUNDAY,

+

...{S NIKKO MARU

9,6001

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

t

Sailings from Hongrong-Subject to Change Without Notice

Steamers

Tons

Leave Hongkong

SHINYO MARU PERSIA MARU KOREA MARO

24,000

2,000

+

FRL SATUR.

7th Sept

22nd Sept.

SIBERIA MARU

16.000 18,000

...

FRL, MON.,

Stk Apr.

15th Oct,

29,000

25th Oct.

10th Nov.

***

+

LAD

ر 11

P

** FEL

TENTO MARU..... NIPPON MARS

*** SATUR, The 4.4. "Nippon Meru " and 8.8* "Persin Marù" omil call at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

18,500 Tons

17,200

14,000 21

#1

Tiokata are interchangeable with the OANADIAN PAOIPIO OCEAN Srevione, júzn. and the PACIFIC MAIL STRAMSHIP ČO,

Passengers may travel by Rail botwoon Ports of Call in Japan free of Charge. For full information so to rates, sailings, etc., apply to-

TELAFZONE: 2374 and 2375.

T. DAIGO, AGIT,

King's Building.

[07

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIL SHANGHAI NERVIOL TO AND FROM SUBOPE.

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

led Class Return kiçkets from lat June, 1817, to lei October, 1917, and intorchangeable

only with PENINSULAR and OSIENTAL §. N. Co, for return journey.

FARES: TO KOBE, $185.00. TO YOKOHAMA, #150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRCLEIS TELEGRAPHY, Return Tickets to Exrope available two yeziu. Batara Tickets to Intermoliete Perri avalikaje air montha,

For full particulars regarding wallings, apply to

Trær sonu 740,

O.

P. THOMAS. Aznav

Queens Building,

K.

OSAKA SHOSEN KATSIA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONGI (SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. ForORIA, BEATTLE AND TACONA, Tia

TRANS PACIFIC).

"MEXICO MART"

HAWAII MARU"

148

CAL

SWANGHAI, Manila, NagaNAZI, KI, KOR, AND YOKOWAKA,

FRIDAY,

WED'DAY,

14th Sept, at Noon 26th Sept, at Noon.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly sorvios betweam Hongkong and Pagai Sound ports touching at intermediäte porta in Japan. Overland sargo takin on through Bills of Tading for V.B. and connections are made vi Pagat Bound ports with the Chiongo, Milwaukee and St. Paul Rallway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every kres months the riemer proseeding to Biojās Janeiro, Banton and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Darina and Caps Town'1⁄2 AUSTRALIAN LINE-Manly service between Japan and Adelaids, iesiling

Avakkad, N, Z., Sydney and Malborzna,

BOMBAY LINE-Fortnightly servise for Bombay exiling at Singapore, Port Gwatka

kam, Penang, and Colombo. At present'tkiz line's stemmeru zaintains cargo only, JAVA LINE-- Monthly veryise for Jays porlu selling að Manila, Sandakan and Macne

Boating for pamangers and mrgo to the porta.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OF FEEIGHT APPLY AT OFFICE.

23rd

Sept., a 11 A.

#

8 H A NG RỊAI KOBE mua

YOKOHAMA. |-

§ KITANO MARU

Capt. Cope

16,000)

www

§ HIRANO MAEU

Capt. Fraser

16,0001

FUSHIMI MART

Capt. IrisswG 21,0301

[MONDAY,

Sept., si 11 A.M.

[SATURDAY, 15th

Sept., at 11 AL

[SATURDAY, 15th

Sept.,, at 11a.K

3rd

“AMAKUBA MARU-

JOSHIN MARU” "KAIJO MARU”

--

+

Arrivals and Departures from the Company's, Wharf (nour Make Pier).

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

Genarai Managën.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

FORMOSAN LINE-For Tammi, Kesiung and Anping, Takao, via Swstow and Amos.

CM

Lab

144

SUNDAY, THURSDAY, SUNDAY,

2nd Sept., st Noom.

6th Sept., 10 AM.!

9th Sept., at Nava,

Those Formosan Eziners will arrive at and depart from the 800N YIP WHARF, Ro the Harbour Olso, and while iko slemmar in alongside the wharf Talephone No. 76 will be Ezed.

For FURTHER INFORMATION, #yply no-i

Raquran Survion BrywRKE

MOJI AND KOBE

CALCUTTA

STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN SPORTS.

PENANG MARD {SATURDAY,

Capt. Kushikiki 10,000)

TOTOMI MARU

Capt. Kamada 3,000

Ist

SATURDAY

Sept,

Sort

TEL. Nos. 744 and 745.

BA

EASTWARD

WESTWA ED

Ene above Stonniere have excellent Saloon nocommodation for Paareng Me sand jarn

Ettei with all modern conveniences and carry a duly qualified burgeon

For freight or pmage apply 10

DAVID SASBOON & 00.... LTD..

Agents

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANALI. (VARGO ONLY).

NEW YORK VA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA, BAN FRANⱭBO0,

PANAMA AND

Wireless Telegraphy,

For Further Information, apply --

TELEPHONE,Now! 282 and “993

BEFORE LEAVING

(ON A HOLIDAYĮ

ORDER THE

M. HIGUCHI, Manager,

"No. 4, Queer'e Buliding.

FOR HOME

* HONGKONG WEEKLY PRESS "

ĮTO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH:{THE FAR EAST.

COLON.

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MORI, Mineger] -

34 FAGES

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

INCLUDING THE MOVEMENTS OF zai Incaz Marines

24 PAGES

24 PAGES