1917-08-30 — Page 7

TEB HONGKONG DAILY PRI THURSDAY, AUGUST BOEN. 1915,

INDIAN AFRICAN LINE.

"arge carnd on through Bills of Lading from HONGKONG. BRIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH And - CAPE TOWN with transhipment as COLOMBO to Stamers of the INDIAN

AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar Dirast Service from JAPAN, CHINA and STRATIS BEIRA, DALAGDA BAY, DURBAN, KAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, allling at MAURITIUS on route, and affording the Galokast Freight Teamsport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED, Madaging Agent.

LINE.

“ELLERMAN"

(KLIPPBAN & BUCKNALL STEAMNIne Oo., Lærð.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

20

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Snes Caual or Cape of Good Hope at Owners' option. Babject to change without notice.

For particulars of saflings shippers are requested; to apply to the

andersigned.

or to Rares & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

General Agent

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

•

WEIBAIWEI, CHEFOO & PISTINKUEICHOW"

SHANGHAI

•HANGHAI

ETRAMMES

1.

“SINKIANG FINGERSTRIKEINEKEN “ANHUI **................. “LINAN”

SWATOW and BANGKOK

MANILA, CEB0 Bad 11OILOTEAN”

BANGHA: SHANGHAI

* SUNNING "

SHANTUNG' DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice

8.R. " LINTAN” and 8.9. * BANUL

C.

TO BAIL

83

LTD.

On 30th Aug.. 4 PM.

On 3181 Ang., D'light.

On 2nd Sept., D'light.

On 2nd Sept., 10 AM.

On 2nd Sept., 4 2.s.

On 1th Sept,. # P.M. On 8th Sant... 4 .. Weekly.

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon sacommoda- sion Amidahlpe: Electric Light and Fana in Sakon and State-rooms.

E SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, Excellent Saloon sccommodation, Amidships, Electric Light and Fans în Saloon and State-rooms. Regalar schedule service between. Canton, Hongkong and Shanghai, mking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chins Forts, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenienes of transhipment at. Woosung.

For Fruight or Passage apply to-

TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Steamers kaving good

P. & O.S. N. CO.

ROYAL MİL SERVICE

UNDER CONTRACT WITHS MAJESTY'S GOVERNMESTA

MARSEILLESAND LONDON,

TAKING PASSERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA AUSTRALASIA, EGYPT,

'Steamise

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND

LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballinge from Hongkong-Subfoot to Change Without Notion

Steamers

Toog

Leave Hongkong!

MINYO MARU

to.

PERSTA MARU KONA MARD

23,000

FEL,

7th Sept.

1,100

SATUR.

22nd Sept.

Leave HONG-

innecting Mail

LADSTIL.

KONG

Noon

Í dream Cozouro

1917

Due

Хрожном

1917

TENTOVARU...

BIBER MABU

18,000

FEL,

5th Apr.,

400

18,000

MON.

15th Out

NIPPON RD.

29,000

FEL,

26th Oct.

11,000

SATUR

10th Nov,

The ■.."Nippu" and "Pernis Maru" omit call at Shanghai.

When Paarungara changéeamers aá COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamoroni COLOMBO is definitely reserved. In Hongkong at thong of Booking. On the Australian Bouts Tickets Torchangeable with Orient. Ldue.

SAILINGS BRECT TO

SHANGHAI, MOI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

Leave Horakoma Avonz

Cassengers may travel by Rallway in Jap between Ports of Call free of charge. Roturn Tickets are avaliable be Messageri Maritime Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ARVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DRECT POR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SGAPORE, PORT SWRTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT BAID...

VAREYING 142 AND 2ND SALOON PARBINGERS AT SEDUCED BATKE PROPOSED SafPROS?

STJAYNES,

Leave H'KONG. about

8*FORE

bont

Dzient M'AMILIASI, If calling about

Das LONDON

The Intermediate Service is Temporarily Supended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans fese of charge and sach Berth Furnished with an Electrio Reading Lamp

Bound-the-World Tickets mack Through Tickets to No-Fa-sur-TWö ̈ ̈Yours or 10 Principal Mail Lános,

Baturn Fink War in Europe Steamers and falling dates are able to be cancelled or altered without notics

:

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Ounsignis, and the Company's Burroyum, Mostri, Goddano & Douvlas, at 10 am, on MONDAYS" And THURSDAYS. All Claimı mui be presented within ten day of the Steamer' arrival here, after which date iboy cannot be recognised. No Claims ill be admitted after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooka, Daten of Salling, etc., apply to

23

B. V. D. PARR. Bandent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. Roomsoodation for First Class, Passengers, Electrio light and Faus in stabros LONDON VIA SINGAPORE, MALACIA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

DEGULAR SERVICE of Part, High Gina Consi

Band Baloons and Excellent saidino.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

3Dconpying 9 to 10 Dayu).

* HAIHONG"

IPT

Capt. J. W. Evans

¡ TUESDAY, ... [ FRIDAY

4th Sept., at Noon.

7th Sepi.. at Nosn.

• HAITAN" --* | Ospt. & H. Hodgins

Arrivals und Departures from the Company's'Wharf (near Blake Pior).

CAPE TOWN and MADEIRA,

12th

8th

VICTORIA, B.U., and BEATTLM (§ SHIDZUAKA MARIƒWEDDAY,

VIA KEELUNG, SHANGHAL Capt. Noms

12,5001 Sept, as Noon, MOJI, KOBE, TOKKAICHII INABA, MARU MONDAY, BHIMIDZU and YOKOHAMA Į Capt. Kigo 12,500) Oot, at Noon, SYDNEY and MELBOURNE, VA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY IBLAND TOWNSVILLE AND DRISBANE,

CALCUTTA VI▲ 9İNGAPORE, PENANG and KANGOON,

BOMBAY VIA BINGAPORE, MALACHIA and COLOMBO,

"SUNDAY,

ĮS NIKKO MARU ...Capt. Takods, 9.6001

KOBE...

For Freight and Passage, apply¿80--

BOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Managers.

1

SHANGHAI WO

YOKOHAMA, |-

and

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Bration Berwat

CALOUTTA SEBAITS,! SHANGHAI AND JAPAN POETS.

13 KITANO MAKU (MONDAY,

Capt. Cope

16,0001 Sept 17 A.M.

AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARA VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANOIBOO!

SAN PEDRO, SALING THENCE BY TRANS-A

ANYO MARU KIYO MARU SEIYO MARU

4

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA

IQUIQUE -

ANROUTE TO BUENOS AIRES.

18,500 Tons

Tickets are interchangeable with the OLNACIFIC OCEAN SERVICES, {Lzo),

and the Pavirto MAIL, STEAMSHIP CO.

Passengers may travel by Rail bokseen Porin of C

For full information as to raton, sailings, etc., mpply tapan free of Chargo,

TELEPHONE 1874 and 2375.

3. DAIGO. AGERT,

King Building. 187

MESSAGERIES MARITI M E§.

FRENCE MAIL LINES

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI SERVICE TO AND FROM · BUROPE.

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong,

Tourane, Saigon, Singapore, Colombo,

Port Said, Marseilles.

boat, Scen

rate, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable SPECIAL ORIENTAL 8. N. Co, for return journey.

FARES: TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, #150.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPET. Return Linkzeta te Earope available two yoRKN

Katurn Tisketa de Intermediate Poriu avaliable mim mouthu.

For full particulars regarding sailings, apply to

TRE AUMR 745.

P. THOMAS, Agent,

Queens Buliding.

O.

S.

OSAKA SHOSEN

K.

KAISHA.

REGULAK SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE ARE Tacuma via

“EBANS PACIFIO).

"MEXICO MARU”

· HAWAII MARU”

BHANGHAI, MANILA, SADARAKT;

Hori, HOB, AND TOX ELM

FRIDAY,

WED'DAY,

14th Sept, at Noon 26th Sept., at Noon.

NORTH AMERICAN LINE-This Une main wins a regular fortnightly serviss bekwaam Hongkong and Fuget Sound porte touching at intermediate poris in Japan, Ovorland migo taken on through Bills of Lading for U.E.A_and_connections are usile 11 Præst Bound poris with the Chlongo, Müwaukee and St. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE—Erry these months the steamer proveeding bo ̈Biofin Jansiro, Banton and Buenos Airos, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Monthly servies between Japan and Aastaido, ¡mling

Axokland, N, Z., Bydney and Melbourne,

| BOMBAY LINE-Fortnightly servios for Bombay selling at Bingsport, Port Bretlan<

ham, Penang, and Colombo, As proment this line's stemmere maintains enego only, JAVA LINE–Monthly series for Jaya ports salling at Manila, Bandalag and Mamans

Booking for passengers and cargo to the poria.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE

23rd

Sept, ab 11 ..

BENTEN MARU

(THURSDAY,

Both

Capt. Tamamoto. [8,000

Ang!

ard

|SFUSHIMI MART

Capt. Irizaw

21,0x01

HIRANO MARU ƒSATURDAY,

Capt. Fraser 16,0001 Sept., at 11 a M.

(SATURDAY, 15th

Sept., at 11 4.M.

16th

"BOSHU MARU” “

FORMOSAN LINE-For Tanzul, Keelung und Anping, Tukau, win &wanow and Amoy, THURSDAY 30th Aug, at 10 AM

"AMAKUBA MARU”

BUNDAY.

“KAIJO MARU

SUNDAY,

2nd Sept at Noon. 9th Sept, at Noon.

PENANG MABE

(SATURDAY, 1st

MOJI AND KOBE ...

H

Capt. Kushibiki 10,000 ||

Sept.

TOTOMI MARD SATURDAY, 8th

Capt. Kamsia 8,000

Bapt

Fkosa Formosan Liners will arrive at and depart from the BOON YIF WHARF, new the Harbone Ollas, and while the sisamer is alöngulie kike wharf Telephone No. 71 will be frai

For FURTHER INFORMATION, apply to--"

M. HIGUCHI, Margar

No. 1, Queue Balding

..

Tax No. 744 nad 745.

FOR

HOME

EAST,WARD

WESTWARD

*Tas above Steamers have excellent Baloon sanommodation for Passengers and are Butei with all modern convenience and carry a'daly qualified rangson

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAT..

(CARGO_ONLY).

NEW YORK VI SHANGHAI, KOHE, YOKOHAMA, BAN FRANCISCO, PANAMA AID, 'COLON.

For Freight or pawsge' apply to

'DAVIN SASSOON & CO. LTD.

Agente

$ Wirełam Telegraphy?) For Further Information, wypły"to

TELEPHONE NOW!_892 and2953

NIPPON YUSEN KAISHA.

RMORI, Manegeri

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY -

ORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED

KOLUDING THE MOVEMENTS OF TE TAL MARISTO.

24 PAGES

34 PAGES

24 PAGES