1917-08-24 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS.

FRIDAY, AUGUST 24mm, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded font through Bill of Lading from HONGKONG 0 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO bei Steamers of to8 INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en roste, and affording the Galckors Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agenta,

LINE.

“ELLERMAN”

(FLLEYWAR & Ebornall Steamship Oo., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

*

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Steamers proceed via Buen Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Babject to change without notice.

For particulars of sailinga shippers are requested to apply to the

andersigned,

or to Brus & Co., Canton

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agente

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

FOIEOW, PAKEOL and HAIPHONG“TAIHONG"

TO MARK

**YINGCHOWTM "KUEICHOW". "CHENAN" "SINKIANG"

On 26th Aug., D'light. On 26th Aug., D'Eight, On 28th Aug. Noon. On 28th Aug., 4 PM. On 80th Aug 4 YM.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

MARSEILLES

TO

AND LONDON,

Tartino Pas:ENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Beszere

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

FIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sallingy from Hongkong-Subject to Change Without Notics

Steamers

:

NIPPON MARD SHINYO MARU PERSIA MARU

18

Lava Hox-

Connecting Ma

KONG

Die st M225311

LEF

Du it LONDON

KOREA MARU

SIBERIA MARU

TENYO MARU...

Noon

Bir. from COLOMBO

1017

1917

-When Passengers change Steameru að COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Ticket Interchangeable with Orient Edna,

BAILINGS DIRECT, TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

A.B.

YOKOHAMA.

AND

DEATH HONGKONY ÅUCUZ-

Passengers may travel by Hallway in Japan between Form of Cail free of charge. Beburn Tickets are available be Meenageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STBAMERS, WILL LEAVN DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING 1st an» t«» BALOON PASSENGERS AT BEDULED RATEB

PROPOSED BAILING:

ŠTILJERA.

Lesna

E'ZONG.

about

Leave

S'PORN

bant.

Dne st M'SHILLER. if amiling about

Dai LOFBOT

about

...SATUR. 25th Aug. 10.30 .5.

Tons

Leave Hongkong

... 11,000

22,000

看

FRI

7th Sept

9,000

SATUR.

22nd Sept.

18,000

FRI,

T

6 Apt..

... 18,000

**

16th Oct.

吸

州

22,000

FRL

0

26th Oct.

MON,

The "Nippon Maru" and B.a?" Perels Maru" omit call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO

SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIOA"^?

AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

J

***

་་་

18,500 Tons

17,200

14,000

91

ர

Tiskets are interchangeabla with the Canadian Padirio Ocmax Benviosa, Lab, and the FACIPIO Mail Stranskir Co.

Passengers may travel by Rail between Poris of Call in Japan frea of Obargo, For full information' as to raion, sailings, eto, apply to-

TELJEZONE 2374 and 2375.

T. DAIGO, AGIT,

King's Building. 101

MESSAGERIES MARITIM EN.

FRENCH MAIL LINES.

JERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAJ.

BERVIOL TO AND FROM BUROPE,

Ports of call Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Halphong, Tourans, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Buen, Port Said, Marseilles.

SHANGHAI

WEIHAIWEI and TIENTSIN

SHANGHAI

BHANGHAI

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly.

8.S. "LINTAN" and 8.6. * SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda-

Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

tion Amidshipele

LINE PASSENGERS MAILS aad CARGO. 1 SHANGHAI Excellent Baloon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, saking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Porta, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woogung.

For Freight or Passage apply to-

Turkoss 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

4

› DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rommodadon Lex First Class Passengers, Electria Lägbs And Fans in staterooms ➡EGULAR SERVICE of Fast, High Class Comet Beamers having_590d and Baloons and Excellent ezizine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

* HAIHONG "

* BAITAN"

AND RETURN.

(Oconpying 9 to`10 Days),

| CapaJJ. W. Evazı ... [SATURDAY, 25th Aug, 13 P.M. Capt. A. E. Hodgins ... [TUESDAY, 128th Aug. at Neon.

Arrivals and Departures from the Company's„Wharf (near Blake Plex).

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regulas SETKE BITE,

CALOUTTA STRAITE, "SHANGHAI AND JAPAN POBIB.

The Intermediate | Servios in Temporarily) Huapended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric fann free of charge and each Borth Furnished with an Electrio Reading Lamp.

found the World Tickets and Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,

Rebarn Tiaketa ab fare and a half svallable to Europe for Two Year or so Intermediate Parts for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTION TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received "docsments or

advice.

Any damaged packages must be laft in the Godowns for examination by the Consignses, and the Company's Harveyors, Meen. GODDARD & DOUGLAS, at 10 am on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Bieamer'■ arrival here, after which into they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowan

For Further Information, Passage Fares, Freights, (Handbooks, Dates of Sailing, ato, apply to

22

E. V. D. PARR

Superintendent

SPECIAL SUMMER BATES TO JAPAN.

1st Clam Bėturn tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with Paxrasulae and Oriental S. N. Co, for return journey.|

FARES: TO KOBE, $185.00. TO TOKOHAMA, $150.00 ALL STEAKEES FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPH), Return Tickels te Intermediate Ports available via monthag

For full particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAS,

Beturn Taketu te Europa available tum years,

TELEFONE 740.

O.

S.

Agoat, Queena Buliding.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG | SUBJECT TO ALTERATION),

BEATTLE AND TACOMA,

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line. Por e me ap Zones, va

}

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Co. · LONDON via SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, ¡CAPE TOWN and MADEIRA,

Pa

(ŠATURDAY, 25th VICTORIA, B,0., and BEATTLE (I SADOMARO

Capt. Shinobe 12,5001

Aug., at Noen. VIA KEELUNG, BHANGHAL

12th MOJI, KOBĖ, YOKKAICHE (§ SHIDZUAKA MARU ƒ WED'DAY, SHIMIDZU and YOKOHAMA Į

12,500 Capt. Noma

Sept, at Noon,

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANE

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

PACIFIC),

"OEICAGO MARU” "MEXICO MARU” 'HAWAII MARU"

HHANGHAI MARILA, NAGANATI, HOST, KOEN, AND Yokohama,

***

1

TUESDAY, FRIDAY, WEDDAY,

28th Aug., at 3 v.m. 14th Sept., at Noon. 25th Sept., at Noon,

NORTH AMERICAN LINE—This line maisteins s regulas-fortnightly serviso kotwice a

Overla Hongkong and Puget Sound ports touching at autermediata porta in Japan. cargo taken on through Bills of Lading for U.8.&. and sonusstions are made as Pugst Bound ports with the Chiongo, Milwaukee and 1še. Pau) Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three mentha the steamer proseading to Bike

Janeiro, Bantos and Buenos Aires,, vis Singapore, Mauritius, Durban and Caps Tows AUSTRALIAN LINE-Monthly servise between Japan and Adelaidė, miling

Auckland, N, Z., Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly servion for Bombay walling at Singapore, Port Mausten.

am, Penang, and Colombo. Aí present this line's steamers maintains estgeo only. JAVA LINE-Mookhly serries for Jura porin ualling si Manila, Bandakan nut? Maanama †

Booking for passengers and sarga to the ports.

پر

FOR SAILING DATES AND FURTHER PAETIQULARS REGARDING PASSENGER OF FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINK-For Tamaul, Keelung and Anping, Takso, vie]Swatowand Amos.

MI

SUNDAY, THURSDAY, SUNDAY,

26th Aug, at Noon.

Sist Ang., at 10 aM 2nd Sept, st Noon.

Thawe Formomn Liners will arrivo at und depart from the 800N YIP WHARF, ME the Harbour Olles, and while the ulosmer in slanguide the wharf Telephone No. 7 will b

For FURTHER INFORMATION, apply to~-~

MAGASAKI KORR

YOKOHAMA

and§ NIKKO MARU

-Dapt. Takeda,

'FRIDAY,

14th

For Freightand"Passage, apply to--

BENTEN MARU

Capk Yamamoto

98001

8,0001

Sept., at 11 4.30.

(WEDDAY, 13th

Aug.

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Managers.

SHANGHAI, KOBE and

УОКОНАМА, ви

§ KITANO MARU

Capt. Cope

BOL

SHIRANO MARU

-Capi. Fraser

FUSHIMI, MARU

Capa Trisawa

16,0001

16,0001

21,000

(BUNDAY,

Sad Sept., at 11 AM.

SATURDAY, 15lb

Sept., at 11 am.

SATURDAY, 15th

Sept, at il a

"JOSHIN MARU* *BOSHU KARU” *AMAXUSA MAHU”

*

KOHE

ASAKI MAKU

8,0001 Capt. Hosaka PENANG MARU

Capt. Kushibiki 10,0001

TOTOMI MARU

Capt. Kamada

[SATURDAY,

SATURDAY,

6,000

[BATURDAY, 25th

Aug.

Sept.

Sept.

1st

T: Nos. 744 wa₫ 745,

8th

EASTWA.SDĮ

EASTBOUND NEW

YORK

LINE

WESTWARD

Tao above Stormors bars exzellent Saloon accommodation for Pazengers and 'are Etied with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon

VIA PANAMA CANAL

NEW YORK V▲ SHANGHAL KOBE, TOKOHAMA, SAN FRANCISCO. PANAMA AND COLON.

(UABGO ONLY).

For Freight or passags, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Agentu

5 Wizslam Telegraphy, For Further Information, sypły to ---

Telephonu¿Nos' 272 and 193

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY] ORDER" THE

M. HIGUCHIL, Manager, No. 1, Queen'ʼn Buliding,

49

FOR HOME

"HONGKONG WEEKLY PRESS

**

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR FAST.

MIPPOŇ TUSENUKAISHA. ORL, MADE

24 PAGES

CALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED,

Or THE LOCAL MARKETS. JÍSOLUDING, THE MOVEMENTS

24 PAGES 24 PAGES