1917-08-22 — Page 9

TAR HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, AUGUST £2xm, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE-

BETRA Cargo carried out through Bile of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURBAN (Naimi), EAST LONDON, PORT ELIZABETHTMnd CAPE TOWN with transhipment at: COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Service trom JAPAN, CHINA and STRAITS to REIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS an route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the endorsigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(KLLBYYAN & BUCKNALL SThamship Co., Lrd.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Snez Canal or Cape of Good Hope, at Owners' option Sabject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned

or to Reiss & Co., Canion.

C.

*CHINA

FRANGHAI

*FHANGBAI

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agente.

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT "TO ALTERATION.

FOR

HAIPHONG

WEIHAIWEI and TIENTSIN

BANGHAJ

STRANERS

· BHANTUNG”

YINGCHOW

KAIFONG"

KUEICHOW "UHENAN

TO BETL

On 24th Aug.. 4 PM. On 26th Aug., D'light.

"

On 26th Aug., D'light. On 28th Aug., Noon. On 28th Aug., 4 pm."

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. " LINTAN" and B.B. "SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellens Saloon accommoda tten Amidships; Mectele Light sad Fans in Baloon and State-roums,

MAILS and LINE-PASSENGERS,

CARGO, SHANGHAI Excellent Saloon accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Largo on through Bille of Lading to all Yangteze and Northern Chins Ports, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at.

Wooung

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 33

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

'DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE:

Rommodation for First Olars, Penangara, Electrio Light and Fans in simtorooms DEGULAR SERVICE of Fast High Class Chart Bosmer having good

and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying to të Days).

**** HAIHONG"

| Capt J. W. Evans

·* HAFFAN **

| Capt. A E. Hodgina

... | FRIDAY, ... | TUX-SDAY,

24th Aug, at Noon.. [28th Aug., at Noem.

Arrivals and Departures from the Compung's Wharf (near Hiako Fier).

For Freight and Fassage, üpply/to

·LOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Managon.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERS and Cargo To

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Esyer, &o.

6-10 MERZIJ

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

| Bailings from Hengkong-Sabject to Change Without Notes

Steamers

Leave Hongkong'

...,SATUE, 20th Ang, 10,30 LM,

Tone

NIPPON MARO

IT

AJ

11,000

SHINYO MARU

22,000

PERSIA MARU

8,000

H

FEI., SATUR

7th Sept,

22nd Sept.

Leave HONG.

- Dus at

Connecting Ma

KONG

Dus st LONDON

KOREA MARU

18,000

K

SIBERIA MARU

18,000

FRI MON

5th Apr,

15th Oct

Noon

Str. from CozOMEO

TENYO MARU..

29,000

FEL

26th Oct.

1917

1917

Whan Farengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved to Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Bouto Tickets Interchangeable with Oriant Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

B.B.

YOKOHAMA.

*)

AND

LEAVE HorazonG ÄROST

Passengers may travel by Railway in Japan betweẹn Ports of Gail frem of charge. Return Tickets are avaliable be Messagerien Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 101 and Ex» SALOON PASSENGERS AT BEDUCED RATES.

STRAKBRE.

Proposey BazzÌNGO I

Leave

H'rose,

Broke

about

→ »bout

Dunni M'ELLES. if calling about

The LONDON

abozt

The Intermediate Service is Temporarily Rasponded.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cablas are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electric Reading Lamp,

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York n conneoklon with the Principal Mail Idnes,

Return Ticketa at fars and a halt available to Europe for Two Years or to Intermediate Parts for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE

TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be Jafi in the Godowns for examination by the Consignees, azıd the Company Burveyors, Moare, GODDARD & DOUGLAS, ai 10 A.M. on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the Stemmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to

E. V. D. PARR. Superintendent,

*

The .." Nippon Maru” and sat “ Persia Maru" omið sall at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG 10 VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

*

IM

18,500. Tozs 17,200

14,000 "

1J

Tickets are interchangeable with iké Canadian PaciSig Ocman Serviɑrı, Lam, and the PACIFIC MAIL. SEAMSHIP (0.

Pamonger may travel by Rail betwoan Ports of Call in Japan free of Charga, For full information au le rates, sailings, etc., apply to-

TELEPHOND 2874 and 2375.

T. DAIGO, Aams,

King's Building,

ict

MESSAGERIES MARITIMES,

FRENCH

MAIL

LINES:

ERKVICE TO AND FROM JAPAN VI▲ SHANGHAL,

SERVICE TO AND FROM BUROPE.

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, SzeL Fort Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

let Class Return tickets from lai June, 1917, io Sist October, 1917, und interchangeskie

only with PanGULAE and ORIENTAL B. N. Uo, for return journey.

FARES: TO KOBE, $135,00, TO YOKOHAMA, $150,00

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available two years. Return Tisketa te Intermediate Ports avaliable six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TULED FORE 760. ́*

O.

P. THOMAS,

Queen « Building.

Agent,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAE SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG | (BUBJECT TO ALTERATION),

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line.

26th

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

CAPE TOWN and MADEIRA,

[BATURDAY, VICTORIA, B.O., and SEATTLE (I SADO MARD

Capt. Shinole 13.6001 Aug., at Noon. VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, TOKKAICHI, § SHIDZUAKA MARU/WED'DAY, 19th Capt. Nom SHIMIDŽU and YOKOHAMA Į

Sept, at Noon. SYDNEY and MELBOURNE VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRIHRANR

12,500

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOOF BOMBAT VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

'FRIDAY,

Sept., at 11 AM

WEDDAY,

Ang

MAGABAKI YOKOHAMA

KOEB

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

8 E A N;GHJA I KOBE, and i

YOKOHAMA, In

QALOUTTA =STRAMS"<SHAI. GHAI and JAPAN PORTS,

14th

29th

(TRANS PACIFIC).

"ORICAGO MARU” "MEXICO MARU” 'HAWAII MARO"

147

FOR VICTORIA, ŠMAFILM Ann Tacoma, WER

BEANGEAI, MANILA, NAGASAKI, Horz, Kos, AND YOKOHAMA,

TUESDAY, FRIDAY, WEDDAY,

28th Aug., mi 3 P.

14th Sept, at Noon. 26th Sept., at Noon.

NORTH AMERICAN LINE--This line maintains a regular fortnightly sorviss betwee » Hongkong and Puget Sound peris touching at intermediate pozis In Japan. Ovaziant margo taken on through Bill of Lading for U.B.A. and connections are made at Paget Bound parts with the Chiongo, Milwaukɛo and 81. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE--Every thres moniks the stemmer proseeding to Rioj Janeiro, Santos and Buenos Aires, vin Singapore, Hauritius, Durben and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Monthly serviso between Japan and Adelaide, selling:

Auckland, N. 2, Bydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Brettezz

kam, Penang, and Colombo. Aš present this line's sleşmers maintains sargo only. JAVA LINE-Monthly servise for Java poris calling at Manila, Sandaken and} Manate

Becking for passengers and surgo to the porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULAES REGARDING

PASSENGER OR FERIGHT APPLY AT OFFICE

Catamaran D

FORMOSAN LINE-Fo Tammsai, Keelung and Anping, Takso, via Bwalow sail Amoy. THURSDAY, 23rd Aug,, si Noon. BINDAY, 26th Ang,, at Nom.

AndĤ NIKKO MARU

Capt. Takeda,

BENTEN MARU

Capt. Yamamoto

9.6001

8,0001

§ KITANO MABU

Capa Cope

16,000

1 HIRANO MAHU

Capt. Fraser

16,000

(FUSHIMI MARU

Capt. Irisva

TAISHO MARU

Capt. Ogare ABAKI MARU

Capt. Kosk

21,0301

8,0001

8.0001

JBUNDAY

2nd Sept, st 11 AM-

(SATURDAY,

Sept, mc 11 A

[SATURDAY, 15th

·Sept., no 11'.M

(WED'DAY, 22ad

Aug.

(SATURDAY, 2012

Aug.

15th

KOBE

PENANG MABU

Caps, Cushibiki 100001 TOTOMI MARÚ

Capé. Kaunda

(BATURDAY,

SATURDAY. 8th

Sept.

Ist

3. Bos 746 and 745,

KALJO MARU” "JOSHIN MABU"

TH

B

+41

This Formosa Zinge will uzzīvo að and depart from the BOON TIP WHARF, nier the Harbour Osteo, and while the steamer is mlongside the wharf Telephone No. 76 will hour £xes.

For FURTHER INFORMATION, apply to

M. HIGUCHI, Haziqu

No. 1, Queen's Building

i

IEAST WAR DI

ABD

(fas above Steamers have excellent Saloon, sodominodation for Pamaiguru and, are

ri with all modern conveniences and ovary-n'duly quailled surgeon

Freight on penge: apply to

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK Via SHANGHAI, ROBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

· For Further Information, maly

DAVID SASSOON & 10. LTD.

ÚL PAGRI ÑOS 195 and 1953

COLON.

NIPPON YUSEN RAISHA. E, MORI, Manager)

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAYİ

ORDER THE

FOR HOME

* HONGKONG WEEKLY PRESSTM

TO BE SENT TO YOU, AND BO

EKEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

WEEK FULLY RECORDED. ALL THE NEWS OE THE

INCLUDING THE MOVEMENTS OF THE Inpal Massers,

PAGES PAGER

24 PAGER