1917-08-21 — Page 7

་་

46

TEB HONAKONG DAILY PRESS. TUESDAY, AUGUST 2187. 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Dargo carried out through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, «BELAGOA HAT, DUBRAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bagalar Direct Bervice from JAPAN, CHINA and ETRAITS 13 BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling as MAURITIUS en route, and affording the quickest Freight “Transport from the OB 15KIT boʻBOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the wandenigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(ALLUPMAN & BUCKNALL SIVamship Co., Ltd.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

To

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proveed vis"Baos Osaal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

er to Bass & Co, Canton

C.

CCHINA

THE BANK LINE. LIMITED,

N.

NAVIGATION

General Agent

CO..

·BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

20%

WATOW and BINGAPORE

BHANGHA

SHANGHAI

SHANGHAI

HAIPHONG

\WEIHAIWEI and TIENTSIN

BHANGHAI

STIAMEES

"CHINHUA" ◄SUNNING" "SHANTUNG" "YINGCHOW" "KAIPONG"

KUBICHOW **CHENAN

C.

TO BAIL

LTD.

On 21st Aug., Noon. On 21st Aug, 4 P.H. On 23rd Ang.. 4 F.M. On 25th Ang, D'light. On 25th Aug., D'light. On 29th Aug., Noon. On 28th Aug., 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

8.8. LINTAN" and B.B." SANUL

MANILA. LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda- tion Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

LINE-PASSENGERS, MAILS and ET SHANGHAI

CARGO. Excellent Balcon accommodation, Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, baking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, Passengers are Lauded in Shangbai, avoiding the inconvenience of transhipment at. Woosung

For Freight or Famage apply to---

TELEPHONE 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT", WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGNES AND Oakoo zo

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Steamtre

TOYO

KISEN KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS."

Satlings from Ho igkong-Subject to Change Without Notes,

Steamers

Коле

Leave Hongkong"

NIPPON MARU

142

11,000

BATUR 25th Aug, 20.30 ▲.MS

SAINYO MARU

24,000

FRI,1

7th Sept.

KOYPT,

PERSIA MARU

6,000

SATUR

2nd Sept.

KOBEL MASU

1800

Lears Kano.

Dani

Contecting Mail

MARSEIL

коло

Noom

Str. froga CocainO

1917

Da

Lounow

1917

SIBERIA MARU

18,000

+M

FRI. MON.

5th Apr.

13th Oct.

TENTO MARU...

20,000 The sa. "Nippon Maru” and as " Pernia Marn” omit call at Shanghai.

FRL,

26th Oot.

When Passengers change Steamers að COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer From COLOMBO is definitely reserved to

* Hongkong at the time of Booking. On the Australian Bouts Tickets Interchangeable with Orient Line,

BAILINGS · DIRECT "TO-

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

8.8

LEAVE HONGKƠng Amors

Passengers may travel by Bailway in Japan between Ports of Call free of charge. - Return Tickets are available be Mosmagories Maritimer Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIREUT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMED AND POET Sam.

CABBYING 167 AND 17o BALOON PASSENGEFS AT REDUCED RATEER. - PROPOSED Bazitnos:

ETRAMH.

Lesv

H'IONG. about

from

bans

Dus at PHILI it sailing shout

Des Lomon aboni

The Intermediate Barvice Temporarily Suspendad,

WIRELESS TELEGRAPHY FİTTED ON ALL STEAMERS.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electric Reading Lamp.

Round-the-World Tickets and Through Ticketa to New York a sonneoilon with the Principal Mail Lines

Bobarn Tickets at fare and a belf' available to Europe for Two Yoser or bi Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are Hable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received "documents or advice.

Any damaged packages march be laff in the Golowns for emmination by the CònsiguseM, and the Company's Surveyors, Memm. Gonnazn & Dovozas, ■á 10 am, on MONDAYS and THURSDÁTB. Al Okims must be prosented within ton days of the Stosumer's arrival here, after which date they cannot be recognised. Na Claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Seiling, etc., apply to

E. V. D. FARR. Superintendent.

13

W

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, ESAN FRANCISCO: SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO “MARU....

KIYO MARU

AND IQUIQUE

***

"

18,500 Tans

17:200

14,000 Tickste are interchangeable with the CANADIAN Pacific Ocman Suavions, Lie, and the PACIFIO MAIL STRANSHIP CO,

SEIYO MARU

Passengers may travel by Rail between Ports of Cail in Japan fees of Obarge, For fall information me to rates, sailings, etc., apply to--

TELEFONE 2374 and 2375.

T. DAIGO, Aaxes,

King's Building.

(6)

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI SERVICE TO AND FROM EUROPE

Ports of call-Yokohams, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphous, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marsailles.

A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about Aug.

Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. 1st Class Retura tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable only with PENINSULAR and OBIENTAL 8. N. Co. for return journey..

(FARES: TO KODE, $185.00, JTO SYOKOHAMA, $150.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY Return Tickets to Europe available two years Beturn Tickets no Intermediate Ports uwallakla win mont 18.

For full particulars regarding sailings, apply to

F. THOMAS,

TELEPHONE 740.

O.

S.

Agrok Queens Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG J [BUBJECT TO ALTERATION).

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line OR VICTORIA BELITE AT

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

R2000mmodations for First Class,Passengers, Bloatric Ligt Bed and LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

NDEGULAR BERVICE of High Cough Steamers having good

-and Baloons and Excellent calzine.

POR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

(Jocupying 9 to 10 Days}.

**·HAIRONG "

"HAITAN"

| Capt. J.-W. Evans ... FRIDAY, | Capt. A 'E, Hodgins TUESDAY,

24th Aug., at Noon. 128th Aug., at Noon.

Arrivals and Departures from the Company's, Wharf (near Miaka Ptur).

For Freight and Passage, apply to—-

BRITISH

CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (I SADO MARO Į SATURDAY, 25th VIA KEELUNG, SHANGHAI, Capt. Shinohe 11,5001 Aug, at Noon. MOJI, KOBE, YOKKAICHI § SHIDZUAKA MĀRUĮWED'DAY, 12th SHIMIDZU and YOKOHAMA Cap Nom 18,5001 Sept., at Noon,

TRANS PACIFIO). "CHICAGO MABU" ·

** MEXICO MARU”

• HAWAII MARU”

and Tacoma, vis SHANGHAI, Marila, NanaCAN?, Mon, Kos, AND YOZOHACA,

TUESDAY, FRIDAY, WEDDAY,

28th Aug., 3 P.M. 14th Sept., at Noon. 26th Sept, at Noon.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly worries between Hongkong and Paget Sound porta tonoking at intermediate porti in Japan. Ovariană arge taken on through Bill of Lading for U.S.A. and connections are mande at Puget Bound ports with the Chicago, Miwanken and 81. Faul Railway,

:

SOUTH AMERICAN LINE-Evary three months the steamer proseeding to Riojës Janeiro, Saaton and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Towny

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY 18LAND AUSTRALIAN LINK-Monthly service between Jagan and Adeinids, milingi

TOWNSVILLE AND BRISBANE,

CALOUTTA VIA SINGAPORE, FENANG and RANGOON BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACOA and COLOMBO

NAGABAKI YOKOHAMA

DOUGLAS LAFRAIK & 00.

General Managers, a

INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

SHANGHAI KOBE, and

YOKOHAMA !...

KEGURAR SERVIun. Beywkan

CALCUTTA STRAITE," SHANGHAI AND JAPAN FORTH.

(EASTWAH DI

IWESTWARD

The above Steamers have excellent Baloon accommodation for Famongere i nd “are

with all modern convenlapons and onezy a duly qualified eiergeon

For Freight or pasaga, apply to

DAVID SASBOON.

Auckland, N, Z., Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay miling at Singapore, Pork Swettene

ham, Penang, and Colombo. As present this line's steamers maintins mego valy, JAVA LINE-Monthly serviss for Jara pork selling as Maalla, Bandeken and} Marnazs

Booking for pamengern and cargo to the porte.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT AFFLY AT OFFICE.

#FORMOSAN LINE-Fur Twai, Keelung und Anping, Takso, wie 8watowand Amas FRIDAY, 24th Aug., at 10 a. THURSDAY, 24th Aug,jst Noon,

FOBE

and/S NIKKO MARU

Capt. Talzada,

BENTEN MABU

Capt. Tamamoto

8,000

I KITANO MARU

Capt. Copa

FRIDAY, 98301 Səp, at 11

[WED'DAY,

[SUNDAY

14th

29th

Aug

2nd

15,0001. Sept. 1'11 a

KOBE

HIRANO MARU

Capt, Frazer FUSHIMI. MART

Capt, Irizawa

TAISBO MARU

Capt. Ogawa

ASAKI WA BO

Capt. Kotaka

PENANG MABD

Capt. Kushibiki 10,400 TOTOMI MARU

Capt. Kamada 4,000

16,000 1

21,0001

(SATURDAY, 13tb

Sapti, stila.

SATURDAY, 15th

Sapti, at 11 AM,

[WEDDAY. 22áði

"JOBBIN WABU! **KALJU MAHU ”

8,000

8,0001

Aug. [SATURDAY; 28th

Aug.

(SATURDAT

1st

The Nos 74% and:768.

Sept

SATURDAY,

Sthe

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

HEW YORK TIA SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA AWD OOLON," Wireler Telogs For Further Information, apply to

FELIPEORES Now 2957 anima93]

NIPPONEYUSEN KAISHA.

MOEL-Maaniger,

Thané Formoran Liners will arrive at und depart from the BOON-Y-WHASE neur the Harbier Oles, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will ba

For FURTHER INFORMATION. apply to-

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAYĮ

ORDER THE

M. BIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Bafiding.

FOR HOME

“ HONGKONG WEEKLY PRESS.

ICO ER BENT TO YOU, AND SO

#KEEP IN TOUCH WITH TAE FAR FAST.

ALS THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

INCLUDING THE MOVEMENTS OF rum Incil Maxxnza,

PAGES

24 PAGES

24 PAGES,