1917-08-17 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 1775, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carded to through Bill of Lading from HONGKONGO BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Dicast Service from JAPAN, CHINA and STRAITS + BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAFE TOWN, calling at MAURINUS on roube, and affording the Quickeet Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the eindersigned.

!

17

THE BANK LINE. LIMITED, Managing Agente,

"ELLERMAN" LINE.

(ALLEPNAX & Breznale SrramNSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer proceed via Basz Cazal or Cape of Good Hope at Owners' option. Banjset to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

10 Ex & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

NAVIGATION

SAILINGS SUBJEXT TO

FOX

General Agents.

C.

CO., LTD.

ALTERATION.

·STRAN ERI

TSINGTAO,WEIKAIWEL CHEFON&TIENTSIA KUICHOW”

SHANGHAI

WHANDBAL

BHANGHAI

weston.pogodbid.dlanmazureus “ANHUI "

...BUNNING":

"SHAN FUNG”

TO SAIL

On 17th Aug. Noon On 19th Aug., D'ight.

On 21st Aug, 4 P..

On 23rd Aug., 4PX.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly. 8.9.-" LINTAN.” and 8.8. "SANUL

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellens Saloon accommoda- tion Amidships: Electric Light and Fans in Baloon and State rooms.

and CARGO. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS Excellent Saloon accommodation, Amidships, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai," taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangtu and Northera Onias Forts, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenfenon of kranzhipment st "Woong.

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 28

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Bosmern having good sosommodation for First Class Fassengers, Electric Light und Fana in staterooms -and Saloone and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVEESMENT

TO

MARSEILLES

AND LONDON,

TAKING PABBrakes and Cargo To

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

NIOPON MARD

Sallings from Hongbong-Subject to Change Without Notice

Stramore

Tous

Leave Hongkong

11,000

SATUR

25th Aug

24,000

FEL

17th Sept

9,000

BATUR.

22nd Sept;

16,000

FRL

5th Apr,

19.703

MON,

15th Oct,

22,000

FEL,

26th Oct.

SHINYO MARU

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Euyer, &o.

PERSIA MARU

KORBA MAND.

LORTO ・Hono

Connecting Mail·

Dus ut KARETK

Dan

SIBERIA MARU

коме

LONDON

TENYO MARU

Noon

Str. from CocoMRO

1817

1917

COLOMBO

SEL

When Passengers change Steamers as COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved I

*

Hongkong at the time of Booking? On the Australian Boate Tickets Interchangeable with Orient Line.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8

LEAVE HONGKONG' ÁZOTT.

- Passengers may travel by Bailway in Japan between Ports of Cail free of charge.

Beltarm Tickets are available be Momagerios Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMERS, WILL, LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SmGAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING 1er ann tæÐ BALOON-PASSENGERS AT KEDUCED RATES.

Proposes BAILINGS I

Leave

E'xose. F'PORE

about

about

Dna st

if calling

about

Doe Голов

about

Ton Intermediste Service is Temporarily | Buspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Borth Fernlabed with an Electric Reading Lamp

Hound the World Tickets and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Revara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Forts for Six Months

* Owing to the War in Europe Stommers and Balling datse are Hable to be cancelled

or altered without notice.

NOTICE

TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's "Aganta regarding arrival of consignmente expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be lati in sine Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surreyors, Mœern, GODDARD & Douglas, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Slowmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowe, PUER

For Farther Information, Fassage Fares, Freights Handbooks, Dates of etch apply to

บ

E. V. D. PARR.

Superintendent.

The .. Nipper Mara" and s." Persia Marn" omit call at Shanghai,

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONGKONG 1ợ VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISC01 SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA

THENOR BY TRANS-ANDEAN · ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

***

AND

IQUIQUE

18,500 Tone 17,200:

· 14,000- ་་་

19

- Tickets are interchangeable with the CANADIAN PAUIPIO Ooman Smeviona, Law, and the PACIFIC MAIL Steamship Co.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japans free of Charge. For fall information as to rates, sailings, eto, apply to-

TimeMonn 2274 and 2375.

T. DAIGO. Acxxv, King's Building.

fet

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES,

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI, SERVICE T' AND FROM KUBOFF,-

Forts of call:Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Bingapore, Colombo, Djibouti, Suer, Port Said, Marselles.

A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about Aug.

Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

· Ist Class Return tickets from. Lat June, 1917, to 31st October, 1917, und intershamgesbia

only with PESINBULAE and ORIENTAL 8. N. Co. for return journey.

FARES TO KOBE, $135.00, TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPH C. Reinen Tickets to Europe available two years -

Herury Makete te Intermediate Port available siw months -

For fall particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAS, Agent,

Queens Building

TELE MONK 740.

O

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION);

VICTORIA, SEATTLE AND

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line. Pos T, BRA 173, TA, VIA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA BINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT, CAPE TOWN and MADEIRA

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (5 SADO" MARU

13,500 Capt. Shinshe VIL KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, TOKEAICEL |§ SHIDZUAKA MARUJWEDDAY, BHIMIDZU and YOKOHAMA U Capt. Noms

7/12,500

(THURSDAY, 23rd

Ang, as Now.

19th

Sept, at Noon.

#TRANS PACIFIC).

#ORTCAGO MARU”

SHANGHAL, Manila, NasaSLEL, MOJI, KOBE, AND TOKOHAMA

TUESDAY, 28th Ang, at 8 PM.

NORTH AMERICAN LINE-Tal line maintains a regalar fortnightly sarviss bekrona Hangkong and Fuget Sound parts touching at intermediate poris in Japan.) Oneina cargo takes on through Bills of Lading for 17.8. A. and connections, are unde at Pagat Bound ports with the Chicago, Mliwatibes and 81. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE–Bray three monthu the mosmar prowooding is Risits

Faneiro, Bazios and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Osps Toway ***

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND AUSTRALIAN LINE-thly serries between Jepan and Adelaide, selling

TOWNSVILLE AND ERIBRANT

CALCUTTA VIL SINGAPORE, PENANG and HANGOON. BOMBAY VIA HINGAPORE, MALACOA and COLOMBO,

AND RETURN.

(Occupying 9 so 10 Days),

** MAITAN "

**-HAFHONG"

| Capt. A "E. Hodgins

| Capt. J. W. EvAUS

| FRIDAY,

FRIDAY,

17th Ang s6 Now, 29th Aug, as Noun,

NAGASAKI KOBE

YOKOHAMA.

DOUGLAS LAPRAIK

General Mana

[00.

SHANGHỊA 1, KOBE, and

TOKOHAMA, L

Arrivals and Departures from the Company's, Wharf (near Linh

For Fre

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KUTULAN "Brvana - Barga

JEALOUTTA BEBAITS BHANGHAI ARD JAPAN

EASTWAB DI

love Bessmers havo

STWARD

КОНК

AS TANGO MARU

Capt. Soyede

[ KITANO MARU

Capt. Cope

"SATURDAY, 13,5001 Ang,, 69 11 km

[BUNDAY, 16,000 Sept., at 11 AM

18,000

18th

§ EIRANO MARU (SATURDAY,

Capt Fraser

Sept, at 11 a

ASUSHIMI MARU✨✨ SSATURDAY, 15th Oupt Trizawa- 21,0301 Sept, at 11 AM

Auckland, N. Z., Bydnsy sad Melbourne

BOMBAY LINE-Fortnightly sereine for Bostiny salling si Singapore, Pori Sweiter

ham, Penang, and Colombo. Aš present thin line'a alesatare nesinialne murgo only,

JAYA LINE-Monthly servise for Jans ports selling að Manila, Sandakan und Mamamay

Booking for pengary and mergo to the parts.

FÖR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

PASSENGER OR FEFIGHT APPLY AT OFFICE.

18th

*AMAKUBA MARU”

FORMOSAN LINE-For Tamm!, Koulung and Auping, Takao, vis ♬watow und Ausy,

som."

MONDAY,

2th Aug, at

JOSHEN MALUS

FRIDAY

24th Aug., at 10 am

· KAIJO MAHU! *-

SUNDAY,

26th Aug,st Wein.

TAISHO MARU

Chpi, Oğuwa

ASAKI MARU

Oupa Kombe

(MONDAY,

20th

€2,0001

Pfad:

8,000

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CABOO ONLY).

NEW YORK TU SHANGHAL KORE, TOKOHAMA, BAN FRANCISCO,

COLON,

Thess Formicasa Liners will autre at and dopazi from the 800M TIP WHARY, BARE the Harbour OHM, kind while the timmar in Wlonguide the wharf Telephone No. 76 will k

For FURTHER INFORMATION, spply hom

702. Mox 744 and 746

MY HIGUCHL

No. Ly Queen's Buliding”

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE BEET: TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.I

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED,

INCLUDING THe Moraxerzs or gun Incal - MARKETI,

P4 PÄGER

24 PAGES

NIPPON YUSEN KAISHA.

TELEPHONE NOď! 22 med 150

DAVID BASH901 & 00. LTD.

24 PAGES