1917-08-14 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, AUGUST 14TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

argo oarded out through Bills of Lading from HONGKONO BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORY ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

P.&O. S. N. CO.

ORIENTAL AFRICAN LINE ROYAL MAIL SERVICE

Regalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on rente, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

· undersigned.

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agente.

"ELLERMAN” LINE.

(ELLFPMAK & EUCKWALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. OHINA. AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Buor Usual or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Raisa & Co., Canton.

C.

CHINA

BANGHAI

THE BANK LINE. LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agente

C.

BX

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO BAIL

FOR

STLAKERS

"CHENAN"

THINGTAO WELTWEI, CHRFODATIENTSIN BUICHOW"

SHANGHAI BRANGHAL

2BHANGHAI

"YINKIANG' "ANHUT

... 'SUNNING"

On 14th Aug. 4 P.M. On 18th Aug.. Neon,

On 16th Aug. 4 PM.

On 19th Aug., D'light.

On 21st Aug. 4 PM,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

88. "LINTAN" and 8.8. "SANUL,

MANILA LINE-TWIN-BOREW STEAMERS. Excellent Baloon accommoda-

tion Amid bips Elentria Light and Fans in Saloon and State-roomas.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and 'CARGO, Excellent Saturn accommodation, Amidships Electric Light and Fans in Saloon and Stato-rooms Regular schedule servics between Canton, Hongkong and Shanghal, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern Ohins Ports, Passengers are Loaded in Shanghai, svoiding the inconvenience of transhipment at. Woosnng.

For Freight or Passage apply to--

TELEPHONE 36,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

то

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERN AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, 40.

Stemmers

COLOK

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULUŞ

FAST AND

MAIL STEAMERS.

LUXURIOUS

Ballings from Hongkong-Sabject to Change Without Notice

Steamers

NIPPON MARU SHINYO MARU PERSIA MARU

***

Leave HONG.

Dual

Consoling Mail

*LES FL

Du nt

KONG

LONDON

KOREA MARU/ SIBERIA MARU TENYO MARU

+

19

+48

Noon

Str. from CocoRD

1917

1917

When Passengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from ODLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boute Tickets Interchangeable with Oriant Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI,

8.8.

KOBE

YOKOHAMA.

Tous

Leave Hongkong

11,000

SATUR.

g5th Ang

22,000

FRI.,

7th Sept.

1

9,000

SATUR

22nd Sept,

18,000

FRI..

5th Apr

18,000

MON.,

15th Oct

24,000

FEL,

25th Oct,

The .a. "Nippon Marn" and s.■'"Porsia Mara" omil call at Shanghai.

SOUTH

AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

AND

·ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

LEAVE HONGKONG ABOUT

Passengers may traval by Ballway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are availahis be Messagerie Maritimes Company,

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PHINANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING 187 AND 22H BALOON FASSENGTES AT REDUCED BATES, PROPOSED SAILINGS 1

LOTO

Lear H'KONG. B'FORE

mbant

about

STEAMRES,

Due af K'ORIALES, Ifailing abort

Don LONDON about

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.'

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMER3.

Ali Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Furnished with an Electric Beading Lamp.

Bonnd-the-World Tickets and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at fare and a hall available to Europe for Two Year or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEDS.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mess. GODDARD & DOUGLAS, at 10 A.M: on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claimo will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Salling, etc., apply to

23

E. V. D. PARR. Superintendent.

18,500 Tons

17,200

14,000

Tislets are interchangosbla with the CANADIAN PACIFIC OCHAN SEVICES, Lro, and the PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japan frasa of Charge. For fall information as to ratea, asilings, etc, spply to-

TELEPHONE 2374 and 2375.

T. DAIGO. AGES, King's Buliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN, VIA SHANGHAI

SERVICE TO AND FROM EUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, 8ues, Port Said, Marseilles.

A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about 15th Aug.

Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

let Class Return tickets from 1st June, 1917, to 81st October, 1917, and intereh ngeable

only with PENINSULAR and ORIENTAL 8. N. Co, for retura journey.

FARES: TO KOBE, 8135.00. TO YOKOHAMA. $150 00 ALL STEAMBAS PUTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. histaen. Toksis to Surops avaisia two yeux Klinkse de Latermofiste Porra svallabin six months

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740;

O.

F. THOMAS. Agect,

Queens Balding.

K

R.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOTOULL, SEATTLE AND TAUOMA VIL

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. Resocommodation de Frat Claca, Passengers, Hoobric (Light and Fans inj staterooms LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good- and Baloons and Excellent outsine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

"HAITAN"

Capt. A E. Hodgias ... | FRIDAY,

17th Aug. Noen.

3

Arrivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor).

CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.O., and SEATTLE (5 SADO MARU

VIA KEELUNG, SHANGHAI,

MOJI, KOBE, TOKKAICHI SHIMĪDZU and YOKOHAMA

THURSDAY, 23rd Capt: Shirobe 12,0001 Aug., at Noon. SHIDZUAKA MARU (WEDDAY, 12th

Capt. Noms

12,500 Sept., at Noon.

TRANS PACIFIC]

"MANILA MARTY" *OETCAGO MARU”

SHANGHAI, MANILA, NAGABAEL. MOJI, KO, AND YOKOHAMA,

THURSDAY, TUESDAY,

16th Aug., at 3 P.M. 28 Aug., at 3 r..

NORTH AMERICAN LINE This Uus maintains a regular fortnightly serviss Estwam

Hongkong and Puget Sound ports touching at intermediate purte in Japan. Ovarinn argo taken on through Bill of Lading for U.8.A. and connections are made at Pagt Sound parts with the Chicago, Milwaukee and Si, Pani Railway,

1

SOUTH AMERICAN LINE-Every three mouths the steamer proseeding to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vin Singapore, Mauritius, Durban and Cape Toway

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND AUSTRALIAN LINK-Monthly servies between Japan and Adelzide, calling

TOWNSVILLE AND BRISBANE,

CALOUTTA VI▲ SINGAPORE, PENANG and RANGOON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

FRIDAY, 13,500 Aug, at It

SINAGASAKI KOBE andĤ TANGO MARU

YOKOHAMA

Capt. Soyedo

For Freight and Passage, apply}lo-

DOUGLAS LAPRAIK & CO..

„General ManaysPE.

*

6 HANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA, E

§ KITANO MARU

Capt. Copy

(SUNDAY,

15,0001

Aug., at 11 AM

17th

26th

Auckland, N, Z., Bydney and Melbourne..

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay selling at Singapore, Port Swatten

ham, Penang, and Colombʊ. At present this line's steamare maintains sargo only, JAVA LINE-Monthly carries for Java põrka salling at Manila, Sandaken and Houasie

Booking for passengers and owrgo to the poris.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER. OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Taeui, Keslung and Anping, Takao vin Swatow and woy.

TUESDAY, 16th Aug., a 104,K

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAIR LINE.

REGULAR Survion · BazwIKE.

CALCUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTA.

KOPE

FOSHU MARU”

"AMAKUSA MARU'

• JOSHIN MARU”

"KAIJO MARU"

TAISHO MARU

(THURSDAY, 16th

Capt. Ogawa

ASAKI MANU

Capa Kosaks

8,0001

8,000 1

SWED DAY,

Ang.

22nd

EASTWARD

WESTWARD

The above Steamers have ex alieni Baloon roommmodates for. Passengers and are Citsd with all modern conveniences and exrry a duly qualified surgeon

Bortfraght or passagą apply to

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VU SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA AND "COLON.

Wireless Telegraphy.

For Further Information, apply to -.

DAVID SASSOON & 00., LTD.,

THEPEARE,Nos sa2 and 2195

SUNDAY.

19th Angst Noon.

"T'DAY,

22nd Aug.. at 10

SUNDAY,

26th Aug at Noon

These Formoran Lingve will arrive at sud depart from the HOON TIP WHABE, Best the Harbour Ollas, and while the steamer is alonguide the wharf Telephone No. 76 will be fred AS

For FURTHER INFORMATION, apply

TEL. 50s. 744 and 245

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY.

ORDER THE

M. HIGUCHI, Manager,

No 1. græne Ballding

FOR

HOME

HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND 80°

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS- OE THE

WEEK FULLY RECORDED.

ÎNCLUDING THE MOVEMENTS OF THE FOCAL MARKETS,

24 PAGER

NIPPON YUSEN KAISHA.

E MORLIManager

24 PAGES

24 PAGE