1917-08-10 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, AUGUST 10TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Fargo carded ont theough Bills of Lading from HONGKONG 0 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN with transhipmest af COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Begalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH › HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DUBEAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND

TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Qulokeet Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA

For particulars of sailings skippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANE LINE. LIMITED. Managing Agents.

"ELLER MAN” LINE.

(HLLEPWAN & ETORNALL. STRAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option, Babject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

ne to Rs & Co., Canton

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents.

N.

NAVIGATION

CO.,

ค

C.

LTD.

LONDON,

TAXING PASSENGERS and Cargo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Stampere

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU .

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

-]

***

+

IM

Stezera

EGYPT, &a.

TENYO MARU NIPPON MARU SHINYO MARU

PERSIA MARU

T

-

LOBTO HONG.

Connecting Mall

Das si MARSEIL

KONG

Noon

Str. from CoxOME!

1917

Da

LONDON

1917

KOREA MARU

F

***

t

SIBERIA MARU

914

**

13

When Passengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is dednItaly reserved in Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Oriens Lins.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI,

8.8.

MOJI, KOBE YOKOHAMA.

AND

LEAVE HoraHONG ASOTZ

Passengers may travel by Railway in Japan between Porte of Call free of charge. Return Tickets are available be Menageries. Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMBRS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES

AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID,

CARRYING int and in» BALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

STEAMME!,

PROPOSED BAILINGS:

Leave Lesvo Erord S'FORE

about

bart

Das at M'AHLIES If calling about

Das LOXBOR

abouri

C

тер

25th Ang-

Tons

Leave Hongkong

22,00) 11,00

***

FRL,

SATUR

10ch! Ang

FEL, BATUE,

7th Sept.

22nd Sept,

FRL,

5th Apra

MON,

15th Oct,

22,000

ነዞ

9,000

18,000 18.033

The .." Nippon Maru " and s.' “Persia Mara" omit vall at Shanghai,

SOUTH

AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA

AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

***

18,500 Tons

17,200 1

14,000 #

Tickets are intervbangeable with the CANADIAN PACIFIC OCEAN Sarviors, Ezó, and the PACIFIC MAIL BTEAMSHIP CO,

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japan fres of Charge, For fall information a to rates, sailinge, sto., apply to--

TELEPHONE 2374 and 2376.

T. DAIGO, ADINY,

King's Building.

(or

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINES.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO NAIL

On 10th Aug., Noon

FOR

MANILA, CEBU and 11OILO

STRAMEBA

*TRAN"

"YINGCHOW

WEIHAIWEL CHEPOO & TIENTSIN HUICHOW"

BHANGHAI

SHANGHAI

NUANGHAI

"CUENAN

"HINKTANG "

On 12th Aug., D'ligtt.

On 13th Aug. Noon.

On 14th Aug., 4 P.M.

On 16th Aug. 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

88. "LINTAN " and 6.6. “BANUI.

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Balcon accommoda tton Amidships; Electric Light and Faux in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO. Excellent, Saloon accommodation, Amidships. Electrk Light and Fans in Baloon and State-rooma Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Biking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Forta, Panugera are Landed in Shanghai, svolding the foonvenience of transhipment só, Woosung.

For Freight or Passage apply to--

TELEPHONE 28.

BUTTERFIELD & SWIRE.

DOUGLAS STEAMSHIP

—

The Intermediate Servies is Temporarily Suspended.

WWIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Paus free of charge and anch Barth Faralshed with an Electric Beading Lamp.

Bound-the-World Tlokets *ad Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Rebara Tickets so fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Poris for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE TO

CONSIGNEES.

Consignees, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignson, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLAS, at 10 am. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claim must be presented within ten days of the Steamer's Arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowna.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooke, Dster of Sailing, etc., apply to

Agents

CO.. LTD

21

HONGKONG AND SOUTH CHINA QUAST PORT SERVICE.

RE

EGULAR

SERVICE of Forty High Clear Coast Steamers having good accommodation for Fira Olsas Peaaengers, Elsomte Light and Fans inf staterooms and Baloons and Excellent cuisine.

SWATOW.

HAIHONG"

*HAITAN"

FOR

AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN.

#Occupying 9 to 10 Dayą).

| Ospt/J. W. Evans

| Capt. A B. Hodgins

... | BUNDAY,

... | FRIDAY,

12th Aug., 110 A.M.

17th Ang.... af Noen,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Hinka Pier),

For Freight and Passage, syplyško-

DOUGLAS LAPRAIK & CO..

BRITISH

Coneral Managers.

E. V. D. PANR. Boperintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON via SINGAPORE, MALACUA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, CAPE TOWN and MADEIRA. VICTORIA, B.C., and SEATTLE (S SADO MARO ........ƒTHURSDAY, *3rd

VIA KEELUNG, SHANGHAI, Capt. Shinobe

Aug., at Noon. MOJĮ, KOBE, YOKKAICHI is SRIDZUAKA MARU(WED DAY, 12th SHIMIDZU A24 YOKOHAMA Į Capt. Noms 12,4001 Sept, at Noon. BYDNEY and MELBOURNE, MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE AND BRISBANE.

GALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG == HANGUON.

BOMBAT VIA BINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

NAGASAKI

YOKOHAMA.

KOBE

( IYO MARU

Capt. Takane

andƒ¡ TANGO MARU

18

Capt. Soyedo

2

SE A N'G HJAL KORE and

YOKOHAMA, Imm

FRIDAY,

17th £3,500) Aug. at 11 4.1.

MONDAY

13th 1%,500 Aug., at 11 am. ¡§ KITANO MARU ƒBUNDAY,

Capt. Cope

16,0001

26th Ang, at 11 am,

TAISHO MARU

Capt. Ogawa

ASAKI MARD

Capt. Koska

8,0001

8,0001

[THURSDAY, Ang JWEDDAY,

16th

Avg.

INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Senvion Brewso

GALUUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTE.

RASTWAED

FORE

(CARGO ONLY).

LINE

WESTWARD

Fas above ☎benuers have excellent Baloon accommodaMonitor Zamengües and þary Wited with all modern conveniences and carry a duly qualified pargean

EASTBOUND NEW YORK

VIA PANAMA CANAL.

NEW YORK VA SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,

PANAMA AND COLON,

For Freight or panings, apply to

DAVID BASSOON & CO., LTD.

5 Wireless Telegraphy, For Further Information, apply to-

TELEPHONE NOS! 292 and, 193

NIPPON TUSEN KAISHA.

R. MOBI, Manager

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI. SERVICE TO AND FROM EUROPE.

Ports of call:Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong. Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Dhouti, Suer, Port Said, Marseilles.

| A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about 13th Aug, Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 81st October, 1917, and interchangeable only with PENINSULAE and ÖBIENTAL 5. N. Co. for return journey. i

FARES: TO KOBE, $135.00, TO YOKOHAMA, $150.00 ALL STEAMERS FITTED WITH. WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available two youn

Beturn Tickets to Intermediata Porry availake six monthe

For fall particulare regarding sailings, apply to

TELRY CONK 740.

P. THOMAS.

0.

S.

Agost Queens Buliding

K

OSAKA SIOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

Play nagtat

North American Line. For TORZA, SEATTLE AND TACOMA, V.

"TRANS PACIFIC,

MANILA MART" "CHICAGO MARU"

+

-SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI

MON, KOEN, AND YOKOHAMA,

THURSDAY, TUESDAY,

15th Aug., at 9 P.M. 28th Aug., si 3 P.M.

NORTH AMERICAN LINE–This line maintains a regular fortnightly servias batwoma Hongkong and Puget Sound porta touching at intermediate ports In Japan, Ovariant carga taken on through Bill of Lading for U.B.A and connections are ads » Pagci Sound ports with the Chicago, Milwaukee and 81. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding to Ela ku Janeiro, Santor and Branor Aires, vis Singapore, Kaurišims, Durban and Cape Town

AUSTRALIAN LINE-Mouthly sorrise between Japan and Adelaide, calling

Auckland, N, 2., Sydney and Melbouras,

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay mlling at Singapore, Port Swetiam ·

Sam, Perang, and Colombo. At present this time's ziemneru maininine sarge only, JAVA LINE-Manibly servise for Jays port malling si Manila, Sandakan and Massato ý,

Booking for passengers and eargo to the porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULAES REGARDING PASSENGER OF FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tamani, Keslang and Azping, Takno, via Swatow and Awop,

§ "AMAKUSA MARU”

"KAIJO MAKU”

**BOSHU MARU!”

FRIDAY, 10th Aug, at .PK/ SUNDAY18th Aug., at Noon. THURSDAY, 16th Aug, si 9 LE

These Formon Liners will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, nee the Harbour Offee, and walls the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be

For FURTHER INFORMATION, apply to

Tat. Noz. 764 and 745.

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

ORDER THE

M, HIGUCHI, Manger.

#No. 1, Queen's Building,

FOR HOME

* HONGKONG WEEKLY PRESS "

TO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

İNCLUDING THE MOVEMENTS OF THE INCAL MARKETS. 24 PAGER

24 FAGER

24 PACKS!

}