1917-08-08 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS

WEDNESDAY, AUGUST 8TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

mango carried on through Bills of Lading from HONGKON? @ BEIRA, ! DELACOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETS and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

DALAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE MARSEILLES AND LONDON,

Bogalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRATTS”- to BEIRA,

TOWN, calling at MAURITIUS on raste, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agente.

"ELLERMAN" LINE.

(Eirloomex & Bucknall SghAMSHIP Co., Lzo:)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Etralera proced via Saez Canal or Cape of Good Hope si Owners' option, Sooject to change without ucifce.

Fir particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned,

nr 10 Kater & Co, Canton

C.

CHINA

THE BANK. LINE. LIMITED,

N.

NAVIGATION

General Agenta,

**

C.

CO.,

LTD.

Taking Passangues and Cargo To

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notlos

Stormera

PENYO MARU NIPPON MARU. SHINYO MARU

PEL SATUR

Tons

Leave Hongkong

29,000

***

10ch Aur

11,000.

+4

25th Ang-

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eoyrr, &c.

22,000

FRL.,

7th Bapt

PERSIA MARU.

8,000:

SATUR,

22nd Seph

Blazers

Connecting Ma

KONG

Due t MARSEIL JAS

Dan st Lorpen

KOREA MARU

18,000

SIBERIA MARU

114

16,000

**

FRL, MON,

5th Apr,

15th Oct.

Noon

8tr. from CozoMKŮ,

1917

1917

The ..Nippon Mora” and a.='"Persis Marn" omit call at Shanghai,

COLOMBO

Love -HONG-

When Famongers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Edne.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THÊŃCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

3.9.

LEAVY HONGKONG ÁKOST

Passengers may travel by Ballway in Japan betweon. Parts of Call free of charge. Rotary Tickets are available he Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BINGAPORE, POST SWETTENHAM, PHNAND, COLOMBO AND PORT SAID.

QARRYING 17-AND RWE BALOON PASSENGHES AT REDUCED RATES,

STELKELL

boul

PROPOSED BALLINGS Į

Leav

A'KONG. S'FORN

bon?

Due at M'S ILLES if calling about

Dus LONDON ahont

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

18,500 Ton

17,200 +

14,000

#

Tickets are interchangeable with the CANADIAN Pacirio OCMAN SERVICEs, Ltd' and the PACIFIO MAIL STEAMerir Co.

Passengers may travel by Ball between Ports of Call in Japan free of Charge. For full informatiön se to rates, sailings, etc., apply to-

TILEPKONE 2374 and 2375.

T. DAIGO, Actors,

King's Bailding.

(a)

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINKS.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

FTEAMERSA

HOLBOW. PAKHOI and TAIPHONG ‘KAIFONG " MAVILA, CEBU and ILOILO

SHANGHA!

SHANGHAI

-

WBIHAIWEL and TIENTSIN.

SHANGHAI

*TEAN

**BHAN FUNG" "INGCHOW " HUICHOW" "CHENAY

TO BAIL

On 9th Ang., D'light, On 9th Aug., Noon.

On 9th Aug., 4 PM Os 12th Ang, D'light. On 19th Aug. Noon, On 14th Aug. 4 7.2.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. “LINTAN” and S.S. "SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon sccommoda.

oton Amidships; Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS kod CARGO, Excellent Balcon accommodation, Amidships, Electric Light and Fans in Saloon and htate rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yaagtses and Northern China Porta, Fazteagora are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st Woong

For Freight or Passago apply to—

TELEPHOND 36.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP

The Intermediate Berries is Temporarily Suspended.

VWIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabina are fitted with Electrio Fans free of chargo and esch Barth Paratsbed with an Electric Reading Lamp.

Round-the-World Tickets mad Through Tickets to New York, a connection with the Principal Mail Lines,

&

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or bo Intermediate Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice- - -

NOTICE TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged pasinagea must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyen, Mesum, Goddard & Dovoras, st A.M. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claime must be presented within tan days of the Steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godewas.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Flandbooks Date of Balling. etc., apply to

CO..

LTD

22

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

E. V. 1 PARR.

Superintendent."

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.. EGULAR SERVICE of Faat, High Cinza Const Ellesmere having good 2 accoramodation for First Class Paysongers, Elootsie Light and Faun In/staterooms | LONDON VIA SINGAPORE, HALAGOA, PENANG, COLOMEC, DELAGOA, HAY, and Baloons and Excellent calsins.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Üconpying 9 to 10 Days).

• HAIHONG"

¡Capt. J. W. Eraus

FRIDAY,

10th Ang., 'sà Noen,

For Freight and Pasange, apply}io- (.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nzer Bake Flor).

DOUGLAS LAPBAIK & 00..

General Minagom.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

A PCAR LINE.

· Figurar Buation · Bezwan

KOALOUTTA - STRAITS, SHANGHAI - Aim JAPAN PORTS.

CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and BEATTLE (S SADO MARU STHURSDAY, 23rd

18,6001 VIA KEELUNG, SHANGHAI, Capt. Bhindbe

Aug., at Neon. MOJI, KOBE, YOKKAICHI, |3 SHIDZUAKA MABUJWTMDDAY, 12th SHIMIDZU and YOKOHAMA - Capt. Noma 12,5001 Sapt, at Nood.

SYDNEY and MELBOURNE, MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE AND BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and EANGOON; BOMBAY VIA BINGAPORE, MALACOA and COLOMBO,

and

NAGASAKI KOBE

YOKOHAMA

TANGO MARU

Capt. Sayeda (SIYO MAHU

Takano

SHANGHAI, KOHE and

YOKOHAMA,

§ KITANO MARU

Capt Cope

16,000

"FRIDAY, 13,5001 Arg, stll M

(MONDAY

13th 12,5001 Ang, at 11 am.

JSUNDAY. 201h

́äg, sf 11 &M.

BERVICE TO AND FROM JAPAN VIA BHANGRAI SERVICE TO AND FROM ZUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapora, Colombo, Djibouti, Suar. Port Said, Marssilles.

A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about 12th Aug.

Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER BATES TO JAPAN.

let Claes Return tickets from lat Juzo, 1917, to 31st October, 1817, and interchangeable

only with PENINSULAR Bod ŰRIENTAL 8, N. Co. for return journoy.

FARES: TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA 815000 ALL STEAMERS FIFTED WITH WIRELES 3 TELEGRAPHY. Batura Tickets to Europe aralable twe yours

sesuars Tickets to Ausshardiste Ports available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

·TELAPÍONE 740.

P. THOMAS. Ageak,

Queens Building,

S.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. For VICTOELA, SHATTLE AND TACOMA IN

TRANS PACIFIC).

"MANILA MARU" "CHICAGO MARU”

SHANGHAI, Manila, NagabaNY, MOJI, KOEN, AND YOESHAKA,

THURSDAY, 16th Aug, at 3 P.M. TUESDAY, 128th Aug, at 8 PM.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servias kstwaŁE Í

Hongkong and Puget Sound poris touching at intermediato porta in Japan, Overland cargo taken on through Bills of Lading for U.B.A. and connections are made at Pagal Bound ports with the Chicago, Milwaukee and Bt. Paul Hallway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three meniks the steamer proseeding to Bia de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vin Singapore, Muuristan, Darina and Cape Town

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, calling

Auckland, N, Z., Bydney and Melbouras,

BOMBAY LINE-Fortnightly serion for Bumbay calling a Singapore, Pori Swetium,

Ha, Panag, and Colombo, At present thin line's shearers maintaina orgo only. JAVA LINE-Monthly carries tor Java poris selling at Mazila, Sandakan and Mammar

Booking for paengers and cargo to the ports.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

PORMOSAN LINE-For Tansel. Kooieng and Auping, Takao, via Sestow and Amer.

“JOSHIN WARU” "AMAKUBA÷MARU#

**BALJO:MARU”

"BUNHU MARU"

WED DAY.

8th Aug.. at 10 am THURSDAY, 9th Ang, at Mom

SUNDAY

12h Aug. at Noor THURSDAY, 16th Aug., at 9a.

Theme Formosa Linure will arrive at and depart from the 300N YIP WHARF, DAY fas Harbour Oflen, and wille ike alestoer is alongside the whael Telephone No. 74 will b.

For FURTHER INFORMATION. apply könn.

TAISHO MARU

KOBE

· Emph Ogans

Capt, Kosaka

8,000

ASAKI MARD

8,000

(THURSDAY, 18th

Ang

(WED DAY.

Avg.

924d

Ta Nos. 746 and 745.

BEFORE

LEAVING

M BIGDOBI - Manager

-No. 1, Queen's Balldboy

FOR

HOME

ON A HOLIDAY-

OEDER THE

HONGKONG WEEKLY PERSS "

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

ALL THE NEWS OE TEL WEEK FULLT RECORDED

„ÍNCLUDING THE MövenenzS OF THE ISCAL MARIECZ

BABTWARD

WISTWARD

Ion alore Btomusers have arvellent Saloon "sccommodationiler Passengers and ser

kind withfall modern conveniences and ourry a daly qualified marjor

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA AND CULON,

Wireless Talegruský, For Father Information, apply ta

Bar Fratri or panings apply to

«<«DAVID BARSOON & CO. LTD.

TELEPHONE NOW: 297 and 9553

NIPPON YUSEN. KAISHA, HOBI, Masager

24 PAGER

24 PAGES

GER