1917-08-07 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, AUGUST 7ra. 1017.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Na), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL

SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY 8 GOVERNMENT ΤΟ

DALAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON,

Regalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAVIS to BEIRA, TOWN, calling as MAURITIUS an route, and affording the quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are roquested to apply to the undersigned.

17

#

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agents,

"ELLERMAN”

LINE.

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Savjeet to Changs Without Notios,

Staamera

Toar

Leave Hongkong

TAKING PASSENGUES and CARGO to STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

CANTO MARD" NIPPON MARU

22,000

FBL

10th Aug

11,000

SATURĄ

25th an

EGYPT, &o.

SHINYO MARU

22,000

FRI,

7th Sept.

·PERSIA - MARU

9,000

NATUR.

22nd Sept

Steamers

HONG. LONG Noos

Counting Ma}}

Str. from COLOMBO

Dast

TALE

1817

Du

LONDON

1917

KORÉA MARU

18,000

FRL

5. Apr.

SIBERIA MARU

18,000

MON,

15th Oct

The La Nippon Maru” and as"" Persia Maru" omit call at Shanghai,

COLOMBO

(RLLEPNAK & BUCKNALL STEAMSHIP

LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Steamers proċsed via Enez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Kris & Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

NAVIGATION

General Agents.

C.

When Passengers abange Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Bonte Tickets Interchangeable with Orient Line, BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8,8.

YOKOHAMA.

LRATE HONGKONG ABOUT."

Tessengere may travel by Hallway in Japan hetween Paris of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, POET SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT BAID.

CARRYING ter aww two BÁLOON PABSENGERS AT REDUCED RATES.

CO., LTD.

ESTRA, VERERE..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

POB

STEAMERS

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN KUEICHOW”

HAIPHONG

SHANGHA

MANILA, CEBU and ILOILO

BHANGHAI

SHANGHAI

TO BAIL

On 7th Aug., Noon.

"KAIPONG"

On

7th Aug., 10 A.W.

"BUNNING"

TEAN

Он

7th Aug.. 4 e..

On

8th Aug., Noon.

"SHANTUNG"

TH

9th Aug., 4 PM...

"TINGCHOW"

On 19th Ang., D'light.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.S. "LINTAN" and 8.8. "SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda-

Electric

Light and Fans in Saloon and State-rooms.

and CARGO. LINE-PASSENGERS MAILS. SHANGHAI Excellent Balcon accommodation, Amidships; Electric Light and Faun in Saicon and State rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, usking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at. WOORDDE

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 26.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

REG

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Chart Steamers having good accommodation for First Class Fassengers, Electric Light and Fans injetaterooms and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW.'AMOY AND FOOCHOW

¡ AND RETURN,

(Occupylog 9 to 10 Days),

* HAIHONG"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flac),

PROPOSED BATEINOV 3

LesTh #'KONG

Lava

aboni

abcnt

Das at M'BEILLES," If calling about

Due LOYDON

about

The Intermediate Serrion is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge sad each Barth Farnlebed: with an Electric Reading Lamp.

Round-the World Tickets and Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years of to Intermediate Ports for Bix Months

Owing to the War in Europe Steamers and Salling dates are Hable so be cancelled or altered without notice

NOTICE

TO

CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agonts regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowas for osmination by the Consignass, and the Company's Surveyore, Mesars, GODDARD & DOUGLAS, si 10 am, on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Biomer's arrival here, after which date they cannot be recognized. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowas.

For Further Information, Passage Fares Freight, Handbooks, Dates of. Balling,

E. V. D. PARR. sto., apply to

Superintendent.

23

SOUTH AMERICAN LINE

HONGKONG 20 VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY. TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

་་་་

18,500 Ton 17,200

TE

....34,000

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIFIO OCEAN ŠERVIONs, Lto and the PACIFIO MAIL STEAMSHIP Co.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call in Japan free of Charge. For full information as to rates, suillage, eto,, apply to--

TELEPHONE 2374 and 2375.

T. DAIGO. Semr, King's Building.

MESSAGERIES MARITIMER,

FRENCH MAIL

LINES

BHANG AL

SERVICE TO AND FROM JAPAN VL

DEK CL TO AND FROM DEOPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane. Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues Fort Said, Marseilles.

A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about 12th Aug. Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER BATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAR BIR ORIENTAL 8, N. Co, for rotara journey.

FARES TO KOBE, $135,00. TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available twe yaar.

·Basara Thoiceia do Intermediate Porm available six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEFONE 740.

O

P. THOMAS. Ágyak,

Queens Building.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHÄ.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG) (SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. ForUALS, SEATTLE AND TACONE, TI

NIPPON YUSEN KAISHA North Ameri

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBC, DELAGUE, BAY, LONDON VIA

CAPE TOWN and MADEIRA,

THURSDAY, 3rd VICTORIA, B.C., and BEATTLE (I SADO" MARU"

Capt. Shinobe: 13,5001 Aug, at Noon VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, § SHIDZUAKA MARUJWED’NAN.

Sept, at Noon. Capt. Noms SHIMIDZU and YOKOHAMA į

12th

TRANS PACIFIC).

"PANAMA MARU" "MANILA MAMITH "OHICAGO MARU"

BHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJ KOBE, and YokoKANA

fil Aug,, at 2 P.M

MONDAY.

CHAR DAY, TUESDAY,

16th Ang, 3 P.LE, 28. Ang, at 3 P.M.

NORTH AMERICAN LINE-This lointains a regular fortnightly serviso batwGLA

Overlan Hongkong and Puget Sound porte toughing ev intermediate parts in Japan,

ergo iskan on through Bills of Lading for USA. and connections arc mede Pages Suand ports with the Chlongo, Milwaukes and Si Faal Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer prosending to Eld A Janeiro, Sauice and Buenos Aires, vis Singapors, Mauritius, Durban and Cape Town

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY 18LAND AUSTRALIAN LINE-Monthly sorvies between Japan and Adelaide, calling

TOWNSVILLE AND BRISBANE

17th

CALOUTTA VIA BINGAPORE, PENANG and BANGOON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

FRIDAY. 13.5001 Aug, ab 11

13th (MONDAY 12,500 Ang., si 11 * *.

(SUNDAY, 26th 16,000 Aug., 11 A

•HAITAN"

*

| Cspt. A E. Hodgins

... TUESDAY,

***

1 Capt. W. Eveni

« | FRIDAY,

7th Ang.. at Nos. 10th Aug., Neen.

NAGASAKI KOBE and 5 TANGO MARU

Capt. Soyedo YOKOHAMA

For Freight and Peasage, applyž10---

MARU

DOUGLAS LAPBAIK & 00... General Managers,

BHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA,

Caps. Ta KITANO MARU Capt. Cape

BRITISH INDIA S. N: CO., LTD.

APCAIR LINE.

REGULAR SIEVICH BETWE

VALJUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTH.

EASTWARD

WESTWARD

The above Btcaseir have stellins Saloon sccommodationtfor Famengert and are dized with all modern conveniences sud carry a daly qualified surgeon

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & 00. LTD

HORE

TAISFO MABU

Capt. Ogawa

ASAKI MARD

Capa Kosaka

8,0001

8,0001

(THURSDAY, Ang

(WEDDAY.

Aug

16th

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY). ›

NEW YORK SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA AND CULON,

Wireler Telegraphy. For Further Information, spply tâm

TELEPHONY Nots 292 and 393

NIPPON YUSEN BAISVA

VER MOBI Manager

Auckland, N. Z., Bydney and Melbourne.

BOMBAY LINE Fortnightly service for Bombay nailing at Singapore, Port Ewettes ham, Penang, and Colombe. At present this line's steamaru mainiaire cargo only, JAVA LINE-Monthly service for Java porty calling si Manila, Sandakan and Macsora -

Booking for passengers and eargo to the pozi

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FEFIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE--For Tusui, Keelung and Auping, Takus, via Swatow and Aray, WEDDAY, 8th Aug., at 10 AM "JOSEIN MARU”.

THURSDAY, 8th Aug, at Neon

"AMAKUSA MARU "

Thans Formosan Lainers will arrive at and depart from the BOON TIP WHARF, near the Harbour Offee, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be Axed

For FURTHER INFORMATION, apply to—-

TEL. Nos. 744 wind 746.

M. HIGUCHIT Manager.

No. 1, Queen's Heliding

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

TORDER THE

"HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR FAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK, FULLY RECORDED

INCLUDING THE MOVEMENTS OF THE LOCAL

24 PAGES

24 PAGES

ARTS.

24 PAGER