1917-08-01 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, AUGUST 1sT, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Margo carried on' through Bill of Lading : from HONGKON? 6. BEIRA. DELAGOA BAY. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of toe INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT LLEZABETH) and_CAPE TOWN, calling at MAURITIUS on router and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SQUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agents.”

ELLERMAN” LII E. (ALLEYVEK & Eucknall SteamSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Busz Canal or Cape of Good Hope: et Owners' opilon

Babject to change without notice.

Por particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or do Rates & Co., Canton.

C.

CHINA

SHANGHAI

BANGHAI

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agenta,"

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

FEDALE 230C2-4200%MENTAL

"WEIHAIWEI and TIENTSIN.............

JHANGHA

MANILA, CEBU and ILOILO

BHANGHAI

T

STRAMMUS

"SINKIANG".

” ANHUI

KUEICHOW 'BUNNING" "TRAN

"SHANTUNG"

TO BAIL

Os 2nd Aug., 4 PM. Os 6th Aug. D'light. On 6th Aug. Noon. On 7th Aug,, 4 P.M. On 8th Aug., Noon On 9th Ang., 4 PM

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Trios Weekly.

6.8. "LINTAN " and 8.8. "BANUI.

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon sccommoda- tion Amidabips ; Electric Light and Fans in Saloon and State-roomą,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO Eroslient Saloon accommodation, Amidships, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, making Cargo ou through Bills of Lading to all Fangtaza and Northern Chains Ports, Passengers are Landed to Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at, Wooenng.

For Freight or Pasange apply to-

TELEPHONE 28.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

of High Coast Eteamers good

-and Saloons and Excellent calzine.

Robusmodation for First Class Passengers, Boorlo Jight and Fans in staterooms

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN, -

Occupying 9 to 10 Days).

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S "GOVERNMENT

ΤΟ

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING Passenongs and Carso to

SUSAITS, COLOMBO, India, AustĦALLOLA, Égypt, C.

Sleazmaza

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notios.

הוז

Steamers

TENYO MARU NIPPON MARD SHINYO MARU

M

460

Tons

24,000 11,000

Leave Hongkong

***

+

FRI., SATUR

10th Aug.

125th Aug.

23,000

PERSIA MARU

$,000

FRI., SATUR.

7th Sept.

22nd Sept.

LISTO HONG.

Connecting Mal

Das at MARSEIL

T

OEG Noon

Bir. from COLOMMO

1917

DM

LONDON

1917

KOREA MARU

18,000

SIBERIA MARU

18.000

FBL MON,

5th Apr

15th Oct.

When Passengers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boate Ticketé Interchangeable with Orient Linn.

SAILINGS DIRECT TO

Y-

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

82.

YOKOHAMA,

LTH HomanONG ABOUT

Zaowengers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of charge. Batam Tickets are available be Mesageries Maritimis Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STBAMBRS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PERANG, COLOMBO

AND PORT Sarn.

CARRYING 187 AND INN BALOON PASSENGIES AT REDUCED BATES.

BYRAKIRA.

PROPOSED SAILINGS |

Leave H'EONG

about

Inve S'PORE

#bent

Dus at

If calling

Di LOTTON

short

The Intermediate Service in Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMEES.

All Cabins are fitted with Heotris Fans free of charge and each Berth Furnished- with an Electric Bonding Lamp

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York a connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Year or to Intermediate Ports for Six Monthe.

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing datee are able to be cancelled or altered without notice.

NOTICE

TO

CONSIGNERS.

Consignees, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged paskager must be left in the Godowns for examination by the Consignees, Lud the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & Douglas, at 10 AM on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Farther Information, Fangs Färes, Freights, ¡Handbooks, Dater of Sailing, etc., apply to

E. V. D. PARR

Superintendent.

409

The 8.8." Nippon Marn" ond "" Persia Maru" omit call at Shaughti.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALENO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE, THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

**

4 PA

---

18,300 Tons

17,500 14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacifio. Ogban Survioma, Lzo, and the Pacific Mail Breamship Co.

Pasengers may travel by Hati between Ports of Call in Japan free of Charge. For fall information me to ratos, sailings, etc., apply to--

TELEPHONY 2374 and 2375.

T. DAIGO, Aesus,

King's Balding.

167

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIK SHANGTAL

SERVIOS TO AND FEW GUEOFE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong,

Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Bruns Port Said, Marseilles.

A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about 12th Aug.

Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER

RATES TO JAPAN.

1st Clam Beturn tickets from lai June, 1917, to 31st October, 1917, and interchanges kla

only with PENINSULAR and ORIENTAL 8. N. Co. for return journey.

FARES: TO KOBE, $155.00. TO YOKOHAMA, $150.00 ALL STEAME BS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Babura Tiskets to Europe available two yearU. Return Tickets to Ixtarmediata Peris available sim mostka,

For full particulars regarding sailings, apply to

Tælar Joka 740.

P. THOMAS,

0.

S.

Agbar,

Queens Ballding.

K.

KAISHA.

OSAKA SHOSEN

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM KONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. Po VicORIA, SHATTER AND TAUUMA VIE

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACOA, PENANG, OGLOMBO, DELAGOA, BAY, JOAPE TOWN and MADEIRA.

201

VICTORIA, B.C., and BEATTLE (§ YOKOHAMA MARUƒWED DAY,

VIA KEELUNG, SHANGHAL Capt. Teras

19,5001 Aug,, at Noon, MOJL, KOBE, YOKKAICHL |§ SADO MARU {THURSDAY, 29zd BHIMIDŽU and YOKOHAMA Capt. Shinobe 11,500 Aug, at Noon. BYDNEY and MELBOURNE, VIL MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE AND BRISBANE.

A

"HAITAN"

Fru

* HAIHONG."

Capt. A E. Hodgins

Ospa J. W. Evans

... | TUESDAY, 14 | FRIDAY,

7th Aug. 1 Noom.

10th Aug., #Noon,

MAGASAKI YOKOHAMA

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flur).

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

For Freight and "Passage, apply to---

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON,

BOMBAY VIA SINGAPORE MALACCA and COLOMBO,"

KORE and TANGO MARU FRIDAY,

Capt. Soyede 13,5001 Aug, at 11 LE

17th

General Managers.

BRITISH INDIA 8.

N. CO., LTD.

SHANGHAI KOBB and

YOKOHAMA,

IYO MARU

TE ORSDAY.

9th

Capa. Takazo

185001

Aug., at 11AM.

APCAR LINE.

Kagunas - Brzyzo: BarwaTRAN

KOALUUTTA HIRAITH, SHANGHAI AND JAPAN PORTH.

EASTWARD

KOBE

LINE

WESTWARD

The above Steamers have excellent Baloum accommodation for Famengere vnd are

Ested wlib all modern conveniences and erry a daly qualified surgeon,

EASTBOUND NEW YORK

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK ▼ SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, BAR PRANCISCO,

PANAMA

**Wireless Telegraphy,

For Fisight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

For Further Information, apply to

Telephone, Noa. 292 and 295

ARD.

COLON.

TRANS PACIFIC).

"PANAMA MART!"

MANILA MARU "OHICAGO MARU"

-

SHANGHAI, MANILA, NAGABAK), Mori, KOER, AND YOKOHAMA,

MONDAY, THURSDAY, TUESDAY,

6th Aug., at 3T.. 16th Ang, si 3 ran ·

28 Aug., at 8 PM

NORTH AMERICAN LINE—This line maintatan a regular fortnightly service betweile Overland Hongkong and Puget Sound ports touching at intermediate ports in Japan. eargo iron on through Bill of Lading for UB.A. and sonnections are made. »1 Pagat Sound ports with the Chiengo, Milwaukee and St. Paul Ballway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proseeding to. His és Janeiro, Kanton and Buenos Aires, vin Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Monthly worrine between. Japan and Adelaide, mling

N, Z, Bydney and Melbourne. Aneklam Naza

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Hazabey calling at Singapore, Fort Swetian

kam, Pong, and Colombo. At present this line's shcamere maintains cargo only,į JAVA LINE-Honthly murvice for Java porte calling of Manila, Sandakan and Man

Booking for passengers and cargo to the ports, --

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tameni, Kochang and Anping, Takao, via Swatow sad. £mon

*BOSHOMARU”

THURSDAY, 2nd Aug, at 10 AL. SUNDAY,

6th Aug at Noon.

** AMAKUBA MARU"

Theme Farmomo Liners will arrive at and depart frame, the BOON TIP WHARF, or the Harbour Ofise, and while this ricamer is alonguide the wharf Telephone No. 70, will bo Fred

For YURTHER INFORMATION), apply to—.

STEL. Nos, 7446 and 745

M. BIGUCHI Mangas.

No. 1, Queen's Building

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

*HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED

JÍNCLUDING THE MOVEMENTS OF THE INCAL: MAFIETS,

24 PAGER

NIPPON YOSEN KAISHA,

E MORI Manage

24 PAGEN

24 PARTS