1917-07-28 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, JULY 28гĦ, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carted on through Bill of Lading from HONGKONG ↑ BEIRA, DELAGOA BAY, DUREAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH sud CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of toe INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT TO

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE MARSEILLES AND LONDON,

Regalar Direct Service from JAPAN, OHINA and STRAITS to BEKA, TOWN, calling at MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

TAKING Passengers and Caboo tɔ

TOYO KISEN

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. ·

Sailing from Hongkong-Sabject to Change Without Nonge

Statuere.

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASTI, Eayer,

&o.

TENYO MARU ... NIPPON MARU SHINYO MARU

J

For particulars of sailings, shippers are requested to apply to the andersigned.

Shonzatan

Levi HONG*

Due at

Da

Connecting Mall

Sh

PERSIA MAKU KOREA MARU

410

12

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents.

KONG Noon

1.318

LONDON

Bir. from CocoMBO

Cotonso

1017

1917

ΤΟΣΑ

Leave Hongkong

29,000

FEL.

10th Aug.

1WW

11,0.0

SATUR

¡95th Aug.

24,000

WEE

***

9,000

FUL, SATUR

7th Sepi

22nd Sept.

18,000

FRI,

stb Apr

ин

ELLERMAN” LINE.

(ELL-FFMAN & EXCENALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stammers proceed vis Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notice.

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Ratss & Co, Canton

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agente

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

בליז

AMOY and SHANGHAI, KO JE RELATER

SHANGHAI

SWATOW and

SINGAPORE

NEWCHWANG

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

WEIHAIWEI and TIENTSIN.......

MANILA, CEBU and ILOILO

STEAM ERA

"HOIHOW"

**YINGUKOW

TAMBUL

SINGAN" "CHENAN" **SINKIANG" "ANHUI "

KUEICHOW' TEAN"

TO BAIL

On 18th July, 4 P.M. On 29th July. Dlight.

Noon. On 29th July, On 31st July, Noon. On 31st July, 4 P.3. O 2nd Aog, 4 P.5.

On 5th Ang, D'light. On 6th Aug.. Noon, On 8th Ang. Neon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Teloe Weakly. 88. "LINTAN" and 8.8. "SANUI.

MANILA LINK TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda tion Amidships Electric Light and Fane in Saloon and State-rooma.

LINE-PASSENGERS,

MAILS and SHANGHAI

CARGU.*** Excellent Saloon accommodation, Amidships, Electric Light and Fans to Saloon and State-rooms. Regular schedale service between Canton, Hongkong and Shanghai, baking Cargo on through Bille of Lading to all Yangtsen and Northern China Forts, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woolang

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 26.

BUTTERFIELD & SWIBE

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

When Passengers change Steamera'as COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer From COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boubo Tickets Laterchangeable with Orient Line. BAILINGS DIREUT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

2.8.

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ÁROÛT

Tassengers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Messagerles Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PEKANO, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING 187 AND DY. BALOON PASSENGERS AT BEDUCED KATES.

STRAMMES,

Proposed Barlings':

Leave

'zona.

about

Leave

S'FORE

>boot

Dus st M'GRILLES. If calling »bout

DB:

Божол

shous

The Intermediate Service is Temporary Suspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electric Beading Lamp.

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York n connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at fare and a ball available to Europe for Two Years or bo Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europa Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignassa, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLAS, at 10 AM on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Stormor's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns..

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dater of Salling, etc., apply to

43

E. V. D, PARE. Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÒ. REGULAR

BERVICE of Fast, High Class Coast Steamer having good accommodation for Firat Class Passengers, Electric (Light and Fans injststrooms LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT, and Saloons and Excellent oufeine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW.

AND RETURN. Ocenpying 9 to 10 Days).

KAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ YOKOHAMA MARUƒWED'DAY,

18

Capt. Teraia 12,500

Ang, Noon. VIA KEELUNG, SHANGHAL,

[THURSDAY, 23rd MOJI, KOBE, YOKKAICHI |§ SADO MARU

11,5001 Capt. Shinobe SHIMIDZU and YOKOHAMA Į

Aug, st Norr SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND

* HAIHONG"

Capt J. W. Evans

Į TUESDAY,

31st July at Noen.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf(user Blake Flar).

TOWNSVILLE AND BRISBANE -

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and BANGOON. BOMBAT VIL SINGAPORE, MALACCA and. COLOMBO, FRIDAY," 13,5001 Abg, stil.c

17th

NAGASAKI YOKOHAMA

KOBE and TANGO MARU

Capt, Seyede

For Freight and Fazsago, apply?t0---

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managem.

SHANGHAI, KONK and!

YOKOHAMA,

SIYO MARU

Capi, Tikano

(THURSDAY.

9th

12,5301

Aug, at 11 as.

BBITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Baduras Saavión: BETWARE.

CALCUTTA ETRAITS, SHANGHAI, AND JAPAN PORTS

EASTWAED

KOBE

The ss. Nippon Maru" and as "Pornis Mara" omit call at Shanghai.

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

***

13,600 Tons

17,200 "

14,000 [J

+23

Ticketa ure interchangeable with the CARADIAN PACIFIC ÖoBax Saviors, Leto, and the PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Passengers may travel by Bail between Porta of Cali in Japan free of Charge, For fall information as to rates, sailinga, etc., apply to

TELEPHONE 2374 and 2375.

T. DAIGO. Agent, King's Buliding.

167

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL

LINKS.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VI. BEANG ĐAI SERVICE TO AND FROM EUROPY

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, SUOL Port Said, Marseilles.

Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULLE and ORIENTAL 8. N. Co, for return journey.

FARES: TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FIFTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY Hotaru Tickets to Europe sraziable two years. Estura Tickats de Intermediste Porte available six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEP JONE 740.

O.

P. THOMAS, Agant,

Queens Building,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North Americau Line.

TRANS PACIFIC),

M

"PANAMA MARU" "MANILA MARU " "CHICAGO MARU”

www

FOR VICTORIA, ŠĦATTLE AND TACOMIA VIB

SHANDEL, Mantua, NagaBAKI

Moл, KOBE, AND YOKOHAMA

FRIDAY,

CRUE-DAY, TUESDAY,

3rd Aug., at 3 P.M.

16th Ang,, at 3 pm,

28 a Aug., at 8 PM.

NORTH AMERICAN LINE-This line maletsins a regular fortnightly servise notwWWSG Flongkong and Pagai Sound ports touching at interzaodiste porti in Japab. Overīnzā cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A. and connections are mundo Pages Bound ports with the Chiongo, Milwaukee und 81, Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer prosealing to Elo. Jandira, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius. Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Monthly servise between Japan and Adelaide, «Hing

Auckland, N, Z., Sydney and Melbourne

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bumbay calling at Blagapers, Port Swatten

ham, Penang, and Colombi. Ai promarí this line's steamers maintains cargo only, JAVA LINE-Monthly service for Java poris calling at Manila, Sandakan and Mere:ER I

Booking for passengers and cargo to the ports,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tamani, Keelung and Anping, Takao, vin Swston and Anos

"KALJO MARU” 80SHUMARU”

"ANAKUSA MARU"

AM

128

TUESDAY. 31st July, at Noum THURSDAY, 2nd Aug, at-10-AM. SUNDAY, 5th Aug, at Now

Tacku formanno Liners will arrive ai and depart from the SOON YIP WHARF, ar the Harbour Ofoe, and while the stower is alongside the whark Telephone No. 76 will be fized

For FURTHER INFORMATION. apply to--

TEL. Nos. 244 midi .745

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Baildawgs:

WESTWARD

The above Steamere have divellent Saloon accommodation for Fauenger and are Etted with all modern conveniences and carry a duly qualined surgeon

EASTBOUND NEW YORK LIN

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA, BAN FRANCISCO.

PANAMA AND COLON.

§ Wirelem Telegraphy.

For Further Information, apply

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

TELEPHONE. Nee 292 and 293

AFTRA

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

OEDER THE

FOR HOME

"HONGKONG

WEEKLY

PRESS"

TO BE SENT TO YOU, AND 20

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY BECORDED. INCLUDING THE MOVEMENTS OF THE TOCAL MARKETS

24 PAG 28

NIPPON VISEN RAISA

E. MORI Manager:

24 PAGER

24 PAGES