1917-07-14 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, JULY 14TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through Bills of Lading from HONGKONA BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en roate, and affording the Quiekot Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the wondersigned,

17

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agentas,

"ELLERMAN" LINE.

(ELSPRÉS & ECCENALE STHAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN. CHINA «AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners" option Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Reuse & Co., Canton

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

General Agents.

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

год

STRANKEN

WEIHAIWEI, CHEFOO & Tiuntain "KUBICHOW”

SBANGHAI

BHANGHAI

YINGCHOW

SWATOW od BANGKOK

*LUCHOW" "CHENAN "

MANILA, CEBU and ILOILO

...... TEAN

SHANGHAI

BHANGHAI

LAN “SINKIANG".....

(DE VRED TO A BAD THEN ON pugnannosco " ANHUI"

די

*

TO HAIL

On 14th July,

Koon,

On 14th July, 4 P.. On 15th July, 10 am. On 17th July, 4 P.M. On 18th July, Noon.

On 19th Joly, 4 ... On 23ad Jaly, D'light

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

35. "LINTAN" and 8.B. "SANUL

MANILA LINF-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon socommɔda- blon Araldships Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAT LINE-PASSENGERS,

MAILS and CARGO Excellent daloon accommodation, Amidstips; Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiare and Northern Chius Porte, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at. Woosung.

For Freight or Panange apply to

TELEPHONE 36,

BUTTERFIELD & SWIBE

Azenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENTY

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSINSEES AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULUJ

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Wishont Notice.

Steamers

Tons

Leave Hongkong

**

444

LOTO HONG

Connecting Mail.

Das S MARSHIL

KONG

F

Noon

Str. from CozaMBO

· 1917

#k LONDON

1917

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU (SHINYO MARU PERSIA MARU

Thos.s." Nippon Maru" and as, “Persia Maro" cimit call at Shanghai,

18,000

TUES

17th July,

18,000

FRI

27th July.

29,000

FRL.

10th Ang.

11,000

SATUR

--125th Ang.

23,000

9,000

FHL, SATUR.

17th Sept.

2nd Sept.,

When Fassengers change Bteamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO in definitely reserved In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Ticks Interchangeable with Orient Lina. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

LIATE HONGKONG: ÁNOST

Fassengers may travel by Railway in Japan between Porte of Call free of charge. Return Ticketa are available be Messageries Maritimer Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling st SINGAPORE, POET SWEITENHAM, PHNANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING LOT and ID BALDON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

BYRAMMAR.

PROPOSED Saplingo 1

LY

Η κοπο.

abou

„B′FORE

bout

Lusak M'ARILI.

calling mhout

Dus LONDON

The Intermediate Services Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electric Reading Lamp.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Idnes,

Return Tickets at fare and a ball available to Europe for Two Yeart or lo Intermediate Parts for Biz Mouths.

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates am Ibable to be oṣacelled or altered without notice.

[NOTION TO CONSIGNERS.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or fadvice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mess. GODDARD & DOUGLAS, at 10 AM on MONDAYS And THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowan

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Salling, etc., apply to

2.

E V. D. PARE- Superintendent.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VEA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.} |

ANYO MARU

KIYO MARU....

SEIYO MARU

18,500 Tone

17,200

14,000 "

Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACIFIC OOBAN Suavica. LTD, and the PACIFIO MAIL STEAMSHIP CO.

Pamangom may iravel by Rail bolwesu Purts of Call in Japan free of Charge. For fall information so to rater, sailings, etc., apply to-

TILAPRONS 2374 and 2376.

T. DAIGO, AGKET,

King's Building, fer

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

1

LINES.

SERVIOR TO AND FROM JAPAN VIL SHANGHAI SERVICE TO AND FROM EUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Port Said, Marseilles.

A STEAMER will sail for Saigon Direct on or about 25th July. Taking Passengers and Cargo.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from lai Jane, 1917, to 31st October, 1917, and interchange bla

only with PENINSULAR and ORIENTAL 8, N. Co, for return journey.

FARES. TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Heim Tickets to Europe available two youn. Return Tickets to Extermediate form availaulo aix months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEP ZONE 740..

P. THOMAS,

0.

S.

Ageni,

Queen Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGJ (SUBJECT TO ALTERATION)..

NIPPON YUSEN KAISHA North American Line-

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. Romadation for Fiert Class Pusangers, Kloetzio jalgha and Fans al statex LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT,

DEGULAR SERVICE of Fast, High Clasi Coast Beamers having good and Saloon and Excellent cuisine.

FOR

ISWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Oscapping 9 to 10 Days),

* HAIHONG"

Caps. J. W. Evans *** | TUESDAY,

*17th July, at Noon,

Arrivals and Departures, from the Company's Wharfķnear Hake Pier).

MONDAY,

16th

DAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B,C., and SEATTLE (S INABA MARU

VIA KEELUNG, SHANGHAL, Daps, Higo

July, at Noon. MOJI, KUBE, YOKKAICHLI§ YOKOHAMA MARUJWEDDAY, 18t SHIMIDZU and YOKOHAMA U Capt. Torsda

Aug, at Noon, SYDNEY and MELBOURNE, TIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANE,

∙12,500

CALCUTTA VI▲ SINGAPORE, FENANG and RANGOON,

BOMBAY VYA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

NAGASAKI

· YOKOHAMA,

For Freight and "Pasuage, apply/i0---

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers."'

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KOBE

and/S AKI MARE:

“Omph Yoshikawa,

SHANGHAI KOEF, fans.

YOKOHAMA,

KOBE

[§ ATSUTA MARU

Capt. Imno

· 14th

SATURDAY, 14,5001 July, at 11 AM.

*MONDAY, 16th 16,000)---| Joly, at 11 am.

FRIDAY,

20th 13,5001 ·July, at 11 AM- SIYO MARU KAT TUESDAY, 81st Capt. Takano 11,500) July, at 114 M.

BATURDAY

§ HITACHI MARU

Capt. Tomings.

CEYLON MARI

CapiTM Tanda "20,0001

TRANS PACIFIU),

HAWAIT MABU" “CANADA MARU”

FOR VICTORIA, SHARIGE AND TACOMA, WIA

MHANGHAI, MANILA, NAGASAKT. MOT, KOBE, AND YOKOHAMA,

Leaving July. Laving July.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly worvino between

Hongkong and Faget Sound porke joushing at informediate parts in Japan, Grorlar

argo laken on through Bills of Lading for U.8.A. and casections are mate at Page! Bound ports with the Chioago, Milwaukee and 81. Faul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE Every three months the steamer proceeding to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, wis Singapore, Mauriting, Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Monthly Berries between Japan and Adelaide, calling of

Auckland, N, Z, Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay making at Singapore, Part Swetlan

ham, Penang, and Colombo. At present this line's steamers maintains cargo only. JAVA LINE-Monthly serries for Java poris calling at Mania, Bandakan kod Massama)

Booking for passengers and cargo to the porte..

FOE SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OF FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tamiai, Kochng and Aaping, Takao, vis Swatow and Amoy,

*KAIJO MARU”

14th

"JOSHIN MARU”

SOSHUMARU”

SUNDAY, SINDAY, THURSDAY,

15th July, at No.

15th July, at 10 am 19th July, st 9

will be

These Formann Kinert will arrive at and depart from the BOON TIP WHARF, nomz the Harbour Ofoe, and while the minazer in alongside the wharf Telephones No, fixed, and th

- For FURTHER INFORMATION, apply t6-

M. HIGUCHI, Hang

No. 1, Queen's Building

Kawulan SaavION. BETWIDE

CALOUTTA" {STRAITE, SHANGHAI AND—JAPANTIFORTE,

BABTWARD

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

ORDER THR

FOB HOME

HONGKONG WEEKLY PRESS”

TO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK LULLY RECORDED.

INCLUDING THE MOVEMENTS OF 188 IOCAL MARISTO,

24 PAGEB

24 PAGES

WESTWARD

fne Abovej&tommers have excellent Balcon accommodation Mor Fa mengers'sadi are #ited withall;motors conveniences sad carry a duly qualified murgson

For Freight or passage, applyšio

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CABOO ONLY).

NEW YORK Yu SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCH:300, PANAYAARD COLOR.

Wired Telegraphy, For Further Information, apply to

DAVID SABEDONIA 00., LTD.

LTD

Tazzvhomm Nos 982 and 295

NIPPON TUSEN KAISHA.

[R]} MOBI, Msonger,

24 PAGES)