1917-07-11 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JULY 11TH. 1917.

INDIAN AFRICAN LINE,

Cargo carried an' through "Rilis of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURHAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of too INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P.&O. S. N. CO. N.CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJERTED GOVERNMENT.

TO

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TOWN, calling at MAURITIUS en ronte, and affording the Qulokast Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

B

17

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agentie.

"

"ELLERMAN LINE.

(FELPENAK & ETCHNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

10

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Reuse & Co., Canton,

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

SHANGHAI

General Agents.

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SWATOW and SINGAPORE

ETRAMERS

"SHANTUNG" "KUEICHOW”

WEIHAIWEI, CHEFO) & Tie "HUPENSIO

BHANGHAI

MANILA, CEBU and

TLOILO

BBANGHAI

SHANGHAI

"YINGCHOW ATEAN "CHENAN" "SINKIANG****

TO BALL

On 12th July. 4... On 13th July, Dught On 14th July, Noon.

On 14th July, 4 P.M. On 17th July, Noon. On 17th July, 4PM.

On 19th July. Dlight,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly,

8.8. "LINTAN” and 8.5. " SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommoda- tion Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAITS and CARGO. Exoslent Saloon socommodation, Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bille of Lading to all Yangtaza and Northern China Fort Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at. Woosung

For Freight or Parengo apply to-

TELEPHONE 28,

BUTTERFIELD & SWIBE

Agente

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

FOR.

ISWATOW."AMOY AND FOOCHOW

Taking Pamangers and Cargo To

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subjook to Change Without Nolos.

LONDON,

Steamers

Tons

Leave Hongkong.

KOREA MABU

18,000

TUES,

17th July,

SIBERIA MARU

18,000

FRI.,

27th July.

STRAITS, COLOME, INDIA, Australasia, Egypt, de

32,000

FRL

10th Aug,

11,000

SATUR..

25th Aug.

Showers

CARTO HORG.

Duo at

Connnoting Mall

KONG

Noon

Bir. from CozOMRO

1817

Du

LONDON

1917

SHINYO MARU

23,000

FEL

17th Sept.

PERSIA MAKU

9,000

SATUR,

2nd Sept.

- Thana.“ Nippon

COLOMBO

When Falsengers change Steamers no COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitaly reserved In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Bonta Tickets Interchangeable with Orlent · Lina.

SAILINGS DIBEOF TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.3.

Leave BoxazonG ÄRIST

Zassengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Betorn Tickets are available be Mesageries Maritime Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR -

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, Porr SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING IT AND ESD SALOON PASSENGERS AT BEDFORD RATES. PROFOUND SAILINÇON I

ÜTZAKERS,

Leave

H'KORG,

B'POLE

about

Duosta

If oiling about

Due HONKON

abont

The Intermediate Serries is Temporelly Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS.

All Cabing are fitted with Electele Fans free of charge and sach Berth Furnished with an Electric Beading Lamp,

Bound the World Tokote and Throngh Tickets to New York in connection with the Principal Mail Idnes,

Return Tickets at fore and a half available to Europe for Two Teaze or ta Intermediate Porte for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamer and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

[NOTICE TO CONSIGNEES.

Consigness, are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documente

or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & Dovelas, mi 10 M. on MONDAYS and THURSDAYS. "Al Claims must be presented within ten days of the Stemmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. Na Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to

12

E.^\V. `D. PARR. Superintendent.

TENYO MARU.......... NIPPON MARU

and 9.6. " Porsia Maru" omit call at Shanghai.

SOUTH

AMERICAN LINE

HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA.

AND IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MABU

10,500 Tons

17,200

14,000 +

Tickets are interobangeable with the CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD, and the PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO,

:।

Passenger may travel by Bail bstareon Ports of Call la Japan free of Charge. For full information an toʻraton, sailings, etc., apply to-

TRENPHONE 2374 and 2375.

T. DAIGO. · Asxsz,

King's Bulding. 6107

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA, SHANGHAI. SERVIOL. TO AND FROM EUROPÉ.

Porta of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from let Jans, 1917, to Slat October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAS and ORIENTAL & N. Co. for rotura journey.

FARES TO KOBE, $195.00. TO YOKOHAMA, $150.00 ALL STEAMERS FIFTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Burepo sësilable two yearE *Return Tiekele te Intermediate Porin available eis mouths.

For full particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAS. Talar koma 740.

0.

S.

Agent

Queens Building.

K.

OSAKA SHOSEN "KAISHA.

· REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG}}, (SUBJECT TO ALTERATION).

NIPPON YUSEN KAISHA. North American Line.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP ( CO.

EGULAR SERVICEf Faat, High Clan Coast Beamers having good

accommodation for First Class Passengera, Elsobrio fright and Fans Injetstarooms (LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY, and Saloons and Excellent exisine.

[CAPE TOWN fand MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ INABA MARU [MONDAY, B 16th

Capt. Higo

19,5001 July, at Noon VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI | § YOKOHAMA MARUƒWED'DAY, 186 SHIMIDZU and YOKOHAMA Capt. Terada 19,5001

Ang., Noon SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANE,

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

Arrivals and Departures from the Company's Wharfj{near Blake Fier).

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and RANGOON BOMBAT VIL SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

KOBE I AKI MARU

“HAITAN"

HAIHONG"

Capt. A. E. Hodgins ... | FRIDAY, Capt. J. W. Evans

Į TUESDAY,

13th July, at Noen. 17th July, at Noen,

NAGASAKI YOKOHAMA

For Freight and "Passage, apply?o-

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Managers.

Capt. Yoshikawa ATSUTA MARU

Capt, Tesano

FRIDAY,

13th 18,5001 Joly, at 11 AM,

MONDAY

16,000)

16th July, at it,

18th

BHANGHAL KOBE, Jand

YOKOHAMA,

13,6001

§ IYO MARU

12,500

CEYLON MARU

Capt. Tanda

July, ní 11 mm)

TUESDAY, Bist

July, at 11 A.

SATURDAY, 14th

10,000

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAIR LINE.

REGULAR SIETUR: "Barvan

CALUUTTA | STRAITS, SHANGHAI,AND JAPAN FORTS.

EASTWARD

КОБЕ

[ HITACHI MARU (WEDDAY,

Capt. Tominaga

JINSEN MARU

Capt. Negara

8,0001

[WED'DAY.S11th, July

WESTWARD

Fas above Btasmere have'aziellent Saloon socommodationHfor FamengerujundFare

Mitad with all modern annveniences and carry a duly qualified surgaon

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON.

For Further Information, apply to—---

Fisioak Noe 292 and 193

For Freiglit oripamage, spplyžia

DAVID SASSOON=& CO. LTD.

́S "Wieniom "Lalography,

PACIFIC), SAG

*HAWAHI MARU" *CANADA MABU”

FOR VICTORIA, SEATTLE AND Tacoma, via

SHANGHAL, Manila, NagasaEJ, - Mori, Kons, and ToxoxAMA.

Leaving July. Leaving July.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servlas between Hongkong and Puget Bound poris touching at interioodisto porta in Japan. Overland -argo taken on through Bill of Lading for USA. and connections are mado ni Puget !

Sound I ports with the Chicago, Hilwaukee and Es. Paul Hallway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Elofis Jandre, Santos and Buenos Aires, vin Singapore, Maritim, Durban and Cape Town) AUSTRALIAN LINE-Monthly servies between Japan and Adelaide, cullingi av

Auckland, N, Z., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Part Swatten i

ham, Penang, and Colombo. At present thin line's stomers maintains cargo cuły, JAVA LINE--Monthly service for Java porta selling at Manila, Sandakan and Mamimori

Booking for passengers and cargo to the porta, para

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OF FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINK-For Trani, Keelung and Amping, Takso, via Swatow and Amor

*KALJO MARU”

"JOSHIN MARU”

BOSHUMARU?

BUNDAY, 15th July, s6 Nooa BUNDAY THURSDAY,...

16th July, st 10 aa

These Formosan Lineru will arrive at and depars from the BOON YIP WHARF, the Harbour Olloo, and while the whomuter la alongside the wharf Telephone No. 76 will ha

For FURTHER INFORMATION, apply to--

Tat. Nos, 744 and 745,

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

ORDER THE

M. HIGUCHI, Manager,

No. 1, Cusen's Building,

FOR HOME

“HONGKONG WEEKLY PRESS”

TO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITH THE PAR RAST.

ALL THE NEWS QE THE WEEK FULLY RECORDED. INCLUDING THE MOTEMENTS OF THE LOCAL Maxcurs,

24 PAGES

NIPPON YUSEN KAISHA.

RAMORI, Maniger-

24 PAGES

$24 PAGES!!

囊