1917-07-02 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, JULY 2ND 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

BEIRA Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONŠ DELAGOA BAY, DURKAN Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTTE GOVERNMENT TO

DELAGOS BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and HOAPE MARSEILLES AND LONDON,

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAFTS to HEIRA, TOWN, calling 80 MAURITIUS en route, and affording the Quickest, Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(Elebyrax & EUCHNALL STRANSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

beamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notics.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Ruas & Co., Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

·BHANGHAI

ABHANGHAI SHANGHAJ KANGHAI SHANGAT

SHANGHAI

62

General Agenta..

C.

CO., LTD.

RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

РОВ

KALYAN

STHAMESS.

"CHENAN” *SINKIANG "ANHUI

'BUNNING. "SHANTUNG" "YANGCHOW"

TO BAIL

On 3rd July, 4 FM. On 5th July, 4 pm. On 8th July, Düight, On 10th July, 4 P.M. On 12th July, 4 PM. On 15th July. D'light

'DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twloo Wookly.

88. "LINTAN” and 5.8. “BANUL

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Saloon commoda- tion Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE PASSENGERA MAILS and CARGO, Excellent Saloon accommodation, Amidships, Eleobrio Light and Fans in Saloon and Staterooms. Regular schedule service between Caritan, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment as Woosung

For Freight or Passage apply to--

TELEPHONE 38,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

„DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

TAKING PARKungrun and Garso to

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

PEBBIA MARU

Sallings from Hoogkonz➡Subject to Change Without Notice.

Steamers

Tona

Leave Hongkong.

8,000

TUES.

3rd July

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, BOYT, &o

KORBA MARU

18.000

TUES,

17th July,

SIBERIA MARU

£8,000

FRI

27th July.

TENYO MART .......

28,000

FRI,

10th Aug.

Пока LONG

Consoling Mall

Duni MARONIE

Nood

Biri from GooMNO

*1917

Dae nt LOWDON 1917

NIPPON MARU SHINYO MARU

11,000

SATUR

25th Aug.

22,000

FRI

7th Sept.

JOLOMRO

When Passengers change Steamers at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer, from COLOMBO is definitely rowerved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Nokets Interchangeable with Orient Line,

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

8.5.

YOKOHAMA.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG roʻ VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CHUZ, BALBOA. CALLAO, ARICA AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

AND

ANYO MARU

KIYO MARU

SEIYO MARU

Leave MonɑkonG ÅROWT

Zassengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge; Beturn Tickets are available be Mensageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES

AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PHKANG, COLOMBO

AND PORT Sam."

CARRYING 101 AND 2 BALOON PASSENGERS AT ENDUCED RATES,

PROPOSED SAIKINOS Į

LO

H'EOFG.

about

SPORN

shant

Das at

if calling about

Dus LONDON

About

The Intermediate Service is Temporarily || Saspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cablus are fitted with Meotris Fans free of charge and each Borth Faralshed with an Electric Reading Lamp.

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York ka connection with the Principal Mall Idnes.

Berto Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to ba'osocalled or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNÉES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or arivicn

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messm, GODDARD & DOUGLAS, at 10 am on MONDAYS and THURSDAYS, All Claims must be presented within ten day of the Stenmar's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted, after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, ¡Handbooks, Daton of Balling, etc., apply to

23

E. V. D. PARR

Superintendent.

13,400 TODE 17,900 14,000 Tickets are interchangeable with the CANADIAN PACÍPIO OCEAN SERVICES, LTD., und the PACIrie Mail Steambrip Co.-

Passengers insy travel by Rsil between Ports of Call in Japan free of Charge. For full information as to rates, wailings, etc., apply to—

TELEPHONE 9374 and 2375.

T. DAIGO. AGENE,

King's Building, ([67 :

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

SERVICE TO AND FROM EUROPE.

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suek, Port Said, Marseilles.

SPECIAL

SUMMER RATES TO JAPAN.

Let Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31sk Outţ ar, 1917, and interchangeable

caly with PENINSULAR and ÜBIENTAL 3. N. Co. for retura journey,

FARES TO KOBE, $155.00. TO YOKOHAMA, $150.00

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Aurape availabin two year

Return. Tískate to Intermediate Ports avillakde nic mouthu.

For full particulara regarding sailings, apply to

TELEP 103K 740,

P. THOMAS,

0.

S.

Agrok

Queen's Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

NIPPON YUSEN KAISHA North American Lane, abs, some up, Thai, Va

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. Rooutmodation & First Class Passengers, Rachel laghand Fans in saterous LONDON VIA SINGAPORE, MALAGUA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

►EGULAR SERVIOR High Steamers having good

and Baloons and Excellent enfeine.

FOR

(SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

"HAITAN"

(MONDAY,

16th

(CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLET! INABA MARU

12,5001 Capt. Bigo

July, at Noon. FIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAIUHI. § YOKOHAMA MARUƒWED’DAY, 16$

12,500 Capa Terada SHIMIDZÜ and YOKOHAMA

Aug,, at Noon, SYDNEY and MELBOURNE, VA MANILA ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANE.

AND RETURN. (Owupring 8 to 10 Daysh

Capt. A E. Hodgina

.... I TUESDAY, ...FRIDAY,

3rd July, at Noon.

16th July, at Noen.

NAGASAKI, KOBE

TOKOHAMA

and

and/

*HAIHONG”. 2 | C£3. W. Evazi

Arrlysis and Departures from the Company's Wharff(near Blake Fier),

For Freight and Fassage, apply só---

DOUGLAS LAPHAIK & 00..

General Managern.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

4

APCAR LINE.

Kasutas Survion" Burwe

CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and BANGOON. BOMBAY 714 SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO.

SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA,

KOBE

CALCUTTA

STRAITE, SHANGHAI AND JAPANT PORTS.

AKI MARI

Capt. Yoshikawa (ATSUTA MARU Capt, Itanno

13t

18th

(FRIDAY, 11,5001 July, at II A.M

"SATURDAY, 14th 16,000) 29 July, at 11 am

[WEDDAY 13,000 July, 5% 11 AM]

{TUESDAY... .31st 12,5001 Joly, at 11 am.

ISAT RDAY, 14th 10,0801

§ HITACHI MARU

Capt. Tominaga SIYO MARU

A Capt. Takano

PACIFIC).

"MEXICO MARU” "HAWAII MARU" *CANADA MARU”

ĮSHANGHAL, MANILA, NAGARAM), MOJ, KORE, and TOKOHAMA

Leaving June. Looring Jaly. Leaving July.

NORTH AMERICAN LINE-This no zaminimins a regular fortnightly service befweisa Hongkong and Puget Sound poris touching ai intermediate poris in Japan, Overland cargo taken on through Bills of Lading for U.8.A. and connections are made, al: Fugat Bound ports with the Chisago, Milwaukes and 51 Paul Badway.

SOUTH AMERICAN LINE--Every three months the steamer proceeding in Biojka

Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Stayspore, Maweltins, Darban and Cape Town AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, sailing) at

Auckland, N, Z, Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore. Fort Swetlani

ham, Penang, and Colomic. At present this line's steamers maintains cargo only, JAVA LINE Monthly service for Java porks calling at Manila, Sandakan and Masszony

Booking for passengers and cargo to the ports.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

PASSENGER OR FREEIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tamani, Koilang and Auping, Takao, win Swatow and Amoy,

THURSDAY, 5th July, at 9 à‚Æ‚ -

"BOSHU MABU".

These Formoran Liners will arrive at and depart from the 800N YIP WHARF, near the Harbour Oikos, suil while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 75 will be Exed.

CEYLON MARU

Capi. Tanda

MOYORI MARU (MONDAY.

Capt. Toki

2nd

8,0001...

JINSEN MAHU

Capt. Nagaya

(TUESDAY, 10th

THE Now. 744 sæð 765

8,0001

July

For FURTHER INFORMATION, apply 10-

M. HIGUCHI, Manager,

No. 1, Qubenk Hadiding.

EASTWARD

WESTWARD

The abovelSteamers have excellent Baloon accommodation for Paisengers and are. Hited with all modern convenienses and carry a duly qualified surgeon.

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY), «

NEW YORK VA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, BAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON.

For Freight ortpawongo; applyfio

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Aponte B

5 Wirelom Talography. For Further Information, apply. la ---

TELEPHONE 08:292 and 293

BEFORE LEAVING

ON A HOLIDAY

ORDER, THT

HONGKONG WEEKLY

FOR HOME

PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND SO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RE RUUD.

INCLUDING THE MOVEMENTS

OF

24 PAGES

THB GAL MAB (MTX)

24

NIPPON YUSEN KAISHA,

BRA MOPL Manager.

24 PAGES".