1917-06-29 — Page 10

70

POST OFFICE NOTICE

Monday, the 2nd July, being a General Holiday, the Post Office will be open from 8 to 9 s.m.

There will be one delivery of ordinary correspondence and one collection of letters from the Pillar Boxes.

The Money Order Office will be entirely closed.

Fartulars of outgoing and incoming Mails, other than those shown below, will not be advertised in future.

The Post Office will forward all correspondence posted by the fastest routes.

Correspundance addressed to enemy subjects in China, Siam, Liberia, Portuguese East Africa, Persia and Morocco cannot be transmitted.

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Fmpire are suspended.

LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD.

THE HONGKONG . DAILY PRESS FRIDAY, JUNE 20TH-1017

COMMERCIAL-

CLOSING QUOTATIONS.

On Londen

Telegraphie Transfer

Bank Bille, on demand

Bank Bills, at 30 days' sight

Bank Billa, at 4 months' right a. 2E Credits, at 4 months, sight

Documentary Bilia 4 mentha” sight 2/75

ON PARIB

Bank Bills, on demand

Credits, at 4 months' sight:

ON NEW YOEX.

Bask Bills, on demand Croditz at 60 days' sight

ON HOMBAY

Telegraphis Transfer Bank Bille, on vemand. OS CALCUTTA,MES

Telegraphic Travat r Hack Fills, on semuad

ON SHANGHAI

Baak Bilis, atsight

· Private, 30 days's'ght

ON YOKOHAMA —Ou semsud

ON MANICA. On demand - Pesos

Golofina

SOLD IN TWO SIZES

PERFECTOS

AND

BOUQUETS

Ком

ON Wizz-DAYS ON SUNDARD & HOLIDAYS

ON SIROLPOBE. - On demand On B.TAVIA: - Ön domsad

ON HAIPHONG-Oo damani

Tai Q

Tai Po

Oboang Chow

Shatakok, Shatin.and Shoungeahni

Aberdoci, Autan, Ping Shan, Sai Kung

Bansin, Stanley

10.00 M

9.30 AM

2.00-P.M.

9.00 P.M.

430 K

Ünusco Samahui sud Washow%.

Machu

İCK1300D

Nemtis and Swan-İ

7) S

Begin M

Littera 0.PE

7:18. AM.

1.30 P.M.

LAOUL

Saturusys

3) PM;

10.00 AM.

4,0 1

9,00 %

9.00 A.M.

ON SAIGON-On demand ON BANOKOKOn demand SOVEREIGN, Hank's Buying Rate GOLD LEAF, 100 ns, or toel BAR SILVER FOT OS

392d.

SUBSIDIARY Ooty.

· par sent

Hongkong Hongkong

"sente, pie

Santon Canton

$3,00

"PERFECTO Actust Size

This Advertisement is issued by British-American Tobacco Co., Ltd.

SHARE LIST.—QUOTATIONS,

HONGKONG, 25TH JUNE, 1917.

BANKS

an

QUALITY

AROMA

POPULARITY

---------

BANKS

For

OFFICILS

From Sheangwin Western Branch. PO.

PAID UP

VALOR QUOTATION

10.80 M

CLOSING QUOTATION

LAST DIVIDEND

ON WIRK-DAYB

OR SUNDAYS & HOLIDAYS

BANKS

Hongkong and Shangha!

$135

$685, sollere

124 16 for 1916

[7,30 kn.

8.30AM.

11.30 PM

2.30 00

$30 PM.

9.30 PM.

9.20 P.M.

9.30 P.M.

8,00€ P‚Œ

9.30 F.M. 9.30 PM. 6.00 P.M.

・17.30.4. M

1:30. P.M.. 17,40 A.M. 9.30 PM. 9.30 F.. *0.30 p. 6.00 P.M.

·INSURANCES. ———.

Cantons

$50

$242

125 for 2015

100%

China Fires

1143, buyers

Hongkong Fires

350

25

North China

T. 130:

Uuions

$100

$80 for 1915

160

11:0 bi

0.00 FIN

6,00 1,3,

6.00 FA

-6,00 PM.

B00 PM

Macso

Canton

Tại Fing Tung

Shek Kok

Kongmoos

Kumchak

Kankong

Except Saturdays.

In the case of Mails closing before 9 a.m. Registration closes

st 5 o'clock on the previous evening.

BROSSARD & MOPIN,

Reinforced Concrete Specialists, Saigon.

REINFORCED

CONCRETE.

We are fully equipped to design and build any structure of reinforced

concrete, such as

Buildings: Godowns, factories, foundations, frames, floors, roofs of

residential quarters, offices, foundations in bad ground. Wharves, Bridges, Culverts, Chimneys, Towers, Reservoirs, Bins.

Yangtises

SHITTING.-

Dough 3.8. Cả h

Canton Steamboati Indo-China Pref.

Do Det.

Star Ferry Co.

REFINERIES

Kowloon Lands

3855) Collare

17 buyar

$101

169 for 1915

827 for 1915

135 Int. secount 1916

#21 for 1915

$5 int. a/o 1916/17

31:25 for 1916

6/- for 1316

150/- for 1916

42.10 for year ending.

3041730

$12 for 1916 m

LONGKONG AND SHANGHAI

BANKING & CORPORATION.

H

Paid-up Capital

Reneers Funds

Sterling:

Bilver

$15,000,000

200 £1,500,000, $ 2/-$15,000,000

$18,500,000

$33,500,000

Reserve Lindility of Proprietore, #15,000,000

COURT OF DIzMOTORS (

Hon Mr. H. DODWELL Chairman J. A. PLUMME2, Esq.-Deputy Chaleman, Han Mr. C. E. Ankom. | 0. 8. Gubbay, Esq. A. H. Compton, Esq. E. V. D. Parr, Eng. GT M. Edkins, Eng W L Pattonden, Esq. Hon. Mr. P. H. Holyoak,

CRIME KASAGEE Hongkong-N, J. Brako, Eng.

MANAGER Shanghai A. G. Brapaus, Fag.

LONDON BANKER |

4 and bonus of 82 LONDON COUNTY AND WESTMINSTER

for 1916

125 and bonus of $8

* Lør 1916 -

Min. 7) for your ending

130416

$7 for 1916 IS:

$7 for 1918

50 cents for 1916.

185.25 for 1916:

71. 1 for year ending

31-10-18 2/ int secount 1916 9% for 1915/16

[800, buyers

China Sagarn

200

1 $100, sales

Malabon Sugar

POD

$29, biryers

5 Pe for 1916

Doors, WHARVES AND GODOWNS,

Kowloon Wharf Co.

350

314 sellers

H. and W. Dock Co.

$118, saleu

Shanglini Docks

TU, 100 T:02, buy.

LANDS, HOTELS, AND BULLDINGS,

Central Eslason

100

297, mellers

Hongkong Hotels

850

$3 for year

Hongkong Land

$100

293, buyers

Humphreys Brinton

$10

$6.30, sellera

090

, sellers

$9 for 1916

Week Points

#50

DILE-

Langkata

010

-Shalle

The 16, bay.

118/

Ural Caspinu

MINING

•Kallazio

Retaining Walls, Dams, etc.

Deelgan and estimates en application.

Fanba

346, buyers

12.45

Tronoh

25/6, bayem

Corrow Mizza,

WM. C. JACK & CO., LTD.,

JAGENTS, HONGKONG.

Kung Yik

Tix, 50

T.187 Tla. 10 T.143

ivia, 9 for year ending

81-10-16

30-11-16

Shanghai

Tangkapoot

Tie. $0

Tla 5

T. 121 y.

Th. 6 for your ending

308-18

T. 6, buy,

Nil for 1915

香港中外新報

BANK

INCKLLARBOUR.-

Chins BorneoS

HUNGNGOU

SAN PO

Chins Lights

27 4

160

ats for 1916

Nona Siros 1905

China Providenta

27.60.bay.

(Chinese Daily Press).

BAN

ANQUE

PUBLISIBD DAILY.

INDUSTRIELLE CHINE

DE

Dairy Farms

Green Island Cement :

In the oldest and still immeasurably the

Hongkong Ekotrien

740%

$48

8151.

$10

$27

по

910

5 88.40, len

$10

$9,10

3.40, buyers

31086, bayers

KAYAMA Sii, sallars

$1

$0.90

17-int, not, year ending

None inse 1910 láƒ. int, account 1916)

BANK LIMITED.

HONGKONG Inzanasr AzzOWED, S On Current Account at the rate of Two sent, per sunum on the Daily Balance.............

Ox Fixed DEPOSITS.

For 8 months, 21 per sent, par annum.

per

HE BANK OF TAIWAN, LIMIT SO

TAIWAN GINKO).

INGOSFORD BY SPECIAL IMPERIAL CHASSIE, 1899.

Capital Babasribed

Capital Faldun Reserve Fund

Ten 20,000,000 $16,000,000 8,080,000

* HEAD OFFICE::

TAIPER, FORMOSA

BRANCHES JAPAN KONE, OSAKA, TOKYO & TOTORAMA. FORMOSAATO, GIBAR, RAGI, KARSTES,

KEKLUNG, MAKung, Piran, 8 ÕHIKU, TAICHU. TAIWAN, TAKOW

CHINA-AHOT

FoooHOW,” KA

OTHERS, BRANDHAI SWATOW:

ADIRON SINGAPORE BOMBARALYSEMA BAND & NEW YOR

LONDON BANKERS, Capital and Counties Bank, London, ank Boat Western Banky Parr Bank

The Bank has Correpondent in the Cout mercial centre of Busia, Mancharis, Indo Chias, Anila, Philippine Ishada, Java, Australia America, and elsewhere.

Interest allowed on Current Account, Fixed Deposits, and Savings Deposits at raken which will be quoted on application.

N. YANAGITA,

N. J. STABB,

Chief Manager.

HONGKONG BRANCH, 8, Des Vans Boad. Hongkong, 22nd May, 1917,

1800

Hangkang, Sib June, 1917,

NEB BANK OF CHINA

GOVERNMENT BANK.

[SPRTIALLY AUTHORISED BY PAMBIDENTIAL MANDATE OF 15′′: April, 1918.)

Authorised Caplisi

$60,000,000

Faid-up Capital ou m $10,000,000)

HEAD OFFICE:PEKING.

BRANCHES AND SUH.BRANCHES,

NELE

OP

MERSANTILLE BANK INDIA, LIMITED SE

HEAD OPHION: 15, Gracechurch St., London.

Authorised Capital:

Subscribed

Reserve Fand

Paid-up

BANKKES

(21:500.000.

L128,000

589,500

THE BANK OF ENGLAND,

600,000

T. 0.90 for year ending SHANGHAI, NANKING: Chinkiang, Yangchow THE LONDON JOINT STOCK BANK, LINERE

70 cents for 1916 [13 for your endin,

31-7-16

180 cents for 1916

83 for year ending 2423-2-17

#11 for 1916-

[#2 and bonus of $1

for 1816

None for year ending

$1516

30% for 1916

7% for your anding do [80-4-12 25 senin for yearending

31:5:16

$1,25 for 1916 |70 aegis for 1916.

Nons sinïa 1914

20%

beat Advertising medium among

the Native Community

Established for over FIFTY YEARS. Circulates largely throughout Southern China, Indo-China, etc.

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 104, Des Toux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the diferer Agents

Documents translated from or int Classical or Colloquial Chinese.

ON SALE

HONGKONG HANSARD REPORTE

the MEETINGS the

of: LEGISLATIVE COUNCIL for the Session, 1916.

BRETISED ET THEMEMBERS,

PRICE

15)

DAILY PRESS OFFI

CAPITAL († Paid up)... France 45,000,000,

President General Manager

André Berthelot, A. J. Pernotte.

HEAD OFFICE 74, Eus Saint Lazaro,

PARTS

BRANCHES in PEKING SHANGHAI,

TIENTSIN AND HONGKONG

BANKERS:

In FRANCE: Société Générale pour favoriser le Developpement du Commerce et de PIndustrie en France,

In LONDON: Loudon County & Westminuter

Bank Ltd. In ITALY: Bansa Commercials Italiana.

Hongkong Lo Hongkong Ropes

Hongkong

Hongkong Trams Peak Tramu Old

Do New Steam Lundelen

Fnion Waterbantu. Wafern & Co. Wm Powell Life

BUBENEA, (Singapore Currensy)

Alor Gajale Ayer Paner Glenaly

Которая

Telegraphio Address: CHLBANKIND.

Intornat allowed on Current Accounts and Fixed Deposita Terans on application,

Every description of Banking and Exchange and yor of business kekoseated: fede

DIVIDEND PAID UP ISARA LAátzar VALUE ENDS. QUOTATION. LAST I BAR.

MRQUET DE JOURNEL Manager

HONGKONG BRANCH, 5. Quaen's Building, Hoagnum, 14th May, 1917.

Tel Na-2352

[635

6:30

Sept.

$4.05

Jone

87.75

Aug.

Da

4.20

24.76

210 Der

#1900

2/52

Wasch, Wahu, Anching, Tatung, lain.

Kangro, Booshow. HANKOW. Shashi,

Tchang, Nanchang TENTSIN: Proting,

BRANCHES

Tengahan, Euskalan, Trannghalan, Haing Bombay Galle Karachi

Pensar!

(R. HANOCROW: Weichewa Chaohain. Calontis Hongkong Kota Bhara Rangonn

KAIPING: Changhan, Bla

Biayang, Lobo, Chowken. Tainan Chowisan, Taudien. Linshi, Linting, Talalen, Tihub Haiming, Chatoo, Tangino. TAIYUAM Yuncheng FOODGROW CHANGOKURI Kirin, Moukden, Newchwang Dairan, Hashin, Teitelbar, Tieling, Chinoko Antung CANTON, KU YANG, PAKING, Kuehn Sulynaanhong, eta,, etc.

CANTON BRANCH. Intereri allowed on current socounts, and Fixed Depozita. Terman on application, Every deseription of Banking business transacted; loans granted on approved securities. Special Facilities for Home Exchange

Bengkong 18th October, 1914,

[574

THE CHARTERED BANKKOENINDIA, THE

FRALIA AND CHINA

INCORPORATED BY BOLAL CHARTER, 1853 HRAD OVřION~LONDON,

INT DIT.

TO DATE

20.p.c

Paid-up Caplis

£1,200,000 Reses Fund

£1,800,000 Baners Lability of Propriadors £1,300,000

General

85 MIGGES

FOREIGN EXCHANGE Banking balnem kraumaciať.

CURRENT AUCOUNTS opened and FIXED DEPOSITB received for 1 year or shorter periods ni mion which will be quoted m application,

T. C. DOWNING, Maunger.

22p

10 p

Hongkong, 8th May, 1917,

VERNON & SMYTH. Share Brokers.

Delhi Kandy Madras Pori Lonis (Mauritina).

Singapome

Нолокола ВиАНОК. Every deliription of Banking and Brakings buninous Breied,

INTEREST allowed on Current Accomata au- 2 per cent per annum or Dally Balazom and on Fixed Deporis að mator that may be ascertained: on application.

CHAMPKIN,

Asting Manager. Hongkong, 28th May, 1918, P

HONGKONG SAVINGS BANKA

of the above Bank is som dueled by the HONGKONG AND SHANGHAI BANEING CORPORATION. Bulan may be obtained on application,

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 81 per sent per ULTITKEM,

Depositor may kasafor, në thele_option balanes ef $100 or mom to the HONGKONG DEPOSIT at 4/oent, por anuda. AND SHANGHAI Baxx to be placed on EEE

For the HouaKONG AND SHANGHAY RANKING CORPORATION,

NJ STABB

Chief Managers Hongkong, 2nd November 1914

·Printed and Published by HaNEY ADOLPHUS. DAILY PRISI, Lin., at 10a, Der Taur London Office, 121, Plant Ekreet, 2:0.