1917-06-27 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAT. JUNE

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through Bille of Lading tom HONGKONG BHIRA DELAGOA BAY DURBAN (Natl), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and APE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN ATRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT TO

1917.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, THE INLAND SEA,

KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU.

Sellkaza from Eɔngtonz➡ianjew to Change Without Noilos.

Steamer

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

Bazalır Dirent Service from JAPAN, CHINA' and STRAITS to BEIRA.

*TOWN, calling at MAURITIUS en roube, and affording the Quickest Freight Trasport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLIMAR & ETCINALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

טיב.

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed

yla Buex Canalfor Cape of Good Hope at Owners'(option. Subject to change without notice.

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Eats & Co., Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

General Agents,

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TOR

TO BATL

SHANGHAY

WRIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HUICHOW" BBANGHAI' SHANGHAI

"SHANTUNG“

“ANHUI *YINGCHOW!

On 28th June, 4 P,M; On 20th June, Noon

On 8th July, D'ught.

On 15th July, D'light,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

6.8. "LINTAN" and 8.8. SANDL

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING and TEAN. Excellent Saloon nocommodation Amidships Electric Pans Osted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING " and "TEAN.”

☛☛ SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO SS MANHUICHENAN," - YINGCHOW SHANTUNG, "SINKIANG and SUNNING," with excellent accommodation, Electrio Eight and Fans In Saloon and State-rooms, maintain a regalar schedule service between Canton, Hongkong and Bhonghal, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bille of Lading to all Yangtare and Northern Chins Ports, Pangers are Lauded in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment as. Woosung.

For Freight or Passago apply to...

Telephone 36.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fast, Bigh Clam Cowet Steamer keving good

TAXING PASSENGERS AND CARIO TO

KOREA MARU

SIBERIA MARU

STRATIS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eerra, &o.

TENYO MARU

NIPPON MARU

Lenva Hone

Connecting Mul}

Dus st MARSKIE

LONG

THE

Neon

Str. from COLOMBO,

1817

Duo

LONDON

1917-

SHINYO MARD

When Passengers change Steamers as COLOMBO. Accommodation In the competing Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking, Birth M On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

2.8.

Leave Hongkong AZOTT

Passengers may travel by Railway in Japan botween Ports of Call free of charge, Return Tickete are available be feaengeries Maritimer Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND POET SAID.

CARRYING 147 AND 199 BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGNI

Leave H'IONG.

about

ПРОВЕ

bout

M'SHILLES if calling

about

Das

LONDON

#boch

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are atted with Blestels Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Roading Lamp

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

- Return Ticketa at fare and a half available to Europe for Two Years or to Intermediate Ports for Six Months.

*....... Owing to the War In Europe Steamers and Salling dates are Hable to be cancelled

or altered without notice..

NOTICE TO : CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

at Any damaged packages must be lati in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messee. Gonnaan & DouGLAS, 10. 10 A.M. on MONDAYS and THURSDAYS. All Olaime must be presented within ten day of the Steamer's arrival hore, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Fassage. Faree, Freights, Bsadbooks, Dates of Sailing, etc., apply to

23

E, V, D. PARR. Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

Rcoutamodation for First Class Passengers, Edertric highs and Fans In Talerooms LONDON VIE SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

› and Saloons and Excellent omisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Occupying 1 to 10 Days).

HAITAN

| Capt. & E, Hodgine ... I TUESDAY,

Sed July, st Noon.

For Freight and Yasmage, apply 10--

Arrivals and; Departares from the Company's Wharff(ninar Blake Her).

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Manager.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BROULAS Barvin Barwan

KALUUTTA -STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

MONDAY,

JOAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ INABA MARU

VIA KEELUNG, SHANGHAI:

Capt, Higo 12,600 July, at Noon MOJI, KOBE, TOKKAICHI YOKOHAMA MARUƒWED DAT, SHIMIDZU and TOKOHAMA Capt. Terada 18,5001 Aug., wo Noon,

16th

19$

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE AND BRISBANE,

Tons and Speed

Lea Hongkong

,B,000 --- 14 kaska 18,000 -- 18 kuoti.

TUES.

3rd July.

TUES.

17th July,

18,000 — 18 · kuka... FEL

27th July.

2000

FELS

10th August,

11,000

SATUR

25th Ang

20,000 --- 21 kusta ... FRI,

7th Sept

FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.0) Beruan G$609 (£199).

G$497.50.

SAN FRANCISCO G$2.50

Passengers porchasing Trans-Pacific Return Taksts have the option of returning from Vancover by Steamers of the CASADIAN PACIFIC RAILWAY CO. Za đà N

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTA MISSIONARIES, stokks

BOUND THE WORLD Tiskots lasted in connection with all the Principal Mam Lises and Trans-Siberian Railway. B

Passengers may Travel by Railway between Ports of Call in Japan tres of obarge

SOUTH AMERICA LINE.

Fox JAPAN PORTA, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, HALISA JORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO | FTH SUN: HT

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Fall Particulare au to Passage sad Freight, apply to

TELEPHONE 2374 and 9375, 5

T. DAIGO. AGINE,

King's Belding. 167

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINESJ

SERVICE TO AND FEM JAPAN VIL SHANG TAI, BERVIOS TO AND FROM, {"DROPE,

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Bues,' Port Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAR and ORIENTAL 8. N. Co. for return journey.

A

FARES TO KOBE, $135.00, TO YOKOHAMA, $150,00 - ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to-Europe availabls two “YOLIN Return Tickets to Intermediate Porte available six montba.

For fall particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAS, Agust,

Queen Ballding

THERE 300M 740,

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FOR VICTORIA, SBATTLE AND TACOMA, ĮVA

TRANS PACIFIC).

"MEXICO MARU”!

HAWAII MARU"

"CANADA MARU *

SHANGHAI, MANILA. NAGASAKT, HOL, KORE, AND YOKOHAMA,

Laving June.

Lesting July, Louring July,

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly service balwar- Hongkong and Paget Sound perte toushing at intermediate ports in Japan, Overland cargo laken on through Bills of Lading for U.S.A. and commections are mando si Page Sound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the meamer proceeding to Rioja Ana Janeiro, Bantos and

And Buenos Aires, vin Singapore, Misuritius, Durban and Cape Town

AUSTRALIAN LINE Monthly service between Japans and Adelaide, calling Le

Auckland, N, Z, Bydney and Melbourn

BOMBAY LINE-Fortnightly worrine for Honbay calling at Hingapors, Fort Swellen a

ham, Penang, and Colombo. At present this lipo's stormers maintains parge only,

JAVA LINE-Monthly merries for Jars poris calling at Manila, Sandakan and Mamene) E

Booking for passengers and sargo to the porta

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FRIGHT APPLY AT OFFICE,

NAGASAKL KOBR

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA,

S HITACHI MARU

Capt. Tominaga

SIYO MARU

Capt

** Takano

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG and PANGOON, BOMBAT VIA BINGAPORE, MALACOA and COLOMBO,

FRIDAY, and AKI MARN

13th Capt. Yoshikawa 12,5001___ July at 11 AM,

(§ ATSUTA MARU SATURDAY, 14th

*Capt. Hsuno⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 20,0001 July, at 11 AM

(WEDDAY, 28th

July, 41 11 AM TUESDAY

31st "July, at 31 ▲ M.

Jaly.

MOYORI MARU (MONDAY

Capt. Toki

And

8,0001

July.

(313,8001.

18,501

CEYLON MARU (BATUBDAY, 14th

Capk Tsada $20,0001

Thons Formoran Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, 2002- Ahe Harbour Ollon, and while the stemmer in alongside the wharf Telephone No. 78 will be

Toz FURTHER INFORMATION, apply tom

FORMOSAN LINE-For Tamusi, Keshing and Anping, Takso, vin dwałow and Amor,

KALJO MARU

BUNDAY 1st July, at Noom.

"BOSHU MARU"

THURSDAY, 8th July, at 9 a

KORE

M. BIGUCHI, Manger.

No. 1. Queen's Belding

JINBEN MARU

Capt. Nagaja

8,000

[TUESDAY, 110th

Jaly

Tim. Nos. 244 and 745.-

EASTWARD

WESTWARD

fne akcvolSteamers have’enekant Saloon scomodation for Pasengers and fare

with all modern conveniences and carry a duly qualifed surgeon.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CABGO ONLY)

NEW YORK VA SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, PANATA AND COLON.

For Freighý oz pastage, upplyfto

Wźrelamu Talography, For Further Information, apply to

DAVID SASSOON & 00. 17D

TILAPBONE Nos. 292 and 293

NIPPAN YERN. KAISIA.

EMOEL, Moagiz,

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS "

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

ÍBOLUDING THE MØTEMENTS OF THE LOCAL MARINTO,

24 PAGESI

24 PAGES

24 PAGES