1917-06-23 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, JUNE 23RD, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Osrgo osaded on through" Hille" of Eating From HONGKONI 0′′HERA DERAGOA BAY, DORBAN (NAC)), EAST LONDON, PORT ELIZABETH AN CAPE TOWN with transhipment ut COLOLEBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Ragular. · Direct. Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA. DELAGOA BAY, DUBBAN EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling 40 MAURITIUS et rodbe, and affording the Quickest, Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

TAL FANK LINE. LIMITED, Managing Agen f.

"ELLERMAN" LINE.

(Kilpyrak & Eccknall Steamship Co., Ltd,)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Stos Canalfor Cape of Good Hops at Owners' option

Subject to change without notice,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Beiss & Co., Canton

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

General Agent

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

HOIHOW PAKHOI I HAIPHONG SAITONG

FOR

SWATOW and BANGKOK

MANILA, CEBU and ILOILO

LAGHATSI,

SHANGRAT

CHANGCHOW" TEAN

SUNNING" "SHANTUNG".

On 24th Jane, D'light. On 24th June, 10.32. On Róth Jugo, Noon. On 28th June, 4 P.M. On 29th June, 4 PM. On 20th June, Noon.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT.

TOYO, KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, THE INLAND SEA,

KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU,

Balllage from Hɔngkong-Subjest to Change Without Notloo

Steamer

Tons and Speed

MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

Tayine Passwkenes And CarGO TO

STRAITS, COLOR, INDIA, AUSTRALASIA, ESTET, &o

OOLOMRO

Lare HONG

Counseling Met

KONG

Toom

Str. from COLOMBO

1917

1917

When Passengem olidago Steamber at COLOMBO, Accommodation in the connecting Beamer from COLOMBO is definitely reserved In Hongkong at the time of Booking. On thỏ Australian House Hekete Interchangeable with Orient Lins SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

B.S

Leava HowaxoNS ÁROST

zassengers may travel by Ballway In Japan between Ports of Call free of charge. Bebarn Toketa are available be Mesageries Maritimar Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WIEL LEAVE DIRECT. FOR

MARSEILLES AND

LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PANANG, COLOMBO

AND PORT SAID

CARRYING 187 AND INK SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMNGI

PROPOSED SAILINGS;

LOSTO

HKONG.

about

Bro

sbonk

Donal

If calling about

Dus LONDON

KOREA MARD SIBERIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU

BHINYO MARU

9,000

· 18,000, sim 18′′ know'

Leave Hongkong,

14 knots

TUES TUES

16,000 *** 18 knots

33,000

FRI

3rd July. 17th July 27th July.

FRI

10th August,

11,000 15 ho £23,000 ** 1 koota

SATUR FRI

95th Aug

7th Sept.

FIEST CLASS TO LONDON G8848 (£71.10.0) Betorn G$609 (£129),

SAN FRANCIS00 G$2.50

G$187.50.

Passagers pureliasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the GANADIAN PACIUTO RAILWAY On

SPECIAL RATES given to NAVAL and, MILITARY CIVIL SERVANTE MISSIONARIES, ebo. AROUND THE WORLD Tickets fassed in connection with all the Principal Maza Liner and Trans-Siberian Hallway,

Passengers may Travel by Barwar between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTE, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO Į

ACZENIOWA ET

TRANS-ANDEAN-BOUTE TO BUENOS AIRES

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to--

PAREHONR 2274 and 1375,

T. DAIGO..Asist. King's Balbiing.

MESSAGERIES MARITIMEƐ.

FRENCH MAIL

LINES.

WEIHAIWEI and TIENTSIN... "HUICHOW

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.S. " LINTANTM and B8 “BANUL

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA” TAMING and TEAN Excellent Balcon accommodation Amidshipe: Electric Fans fitted ↑ Ratra State-roomne on Deck, tits on "TAMING" and "TRANC

SHANGBAL LINE PASSENGERS MATES and CARGU 89 DANHỜI VÕHESAN,” “ YINGOHOW." SHASTUNG, "SINKIANG” and BUNNING, with orcallent scpommodation, Blootris Light and Fans in Saloon and dekos-roome, maintain a regular schedule servios between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports, Passengers Are Landed in Shanghai, wvoiding the inconvenience of transhipment st. Wooring

*** For Frolght or Peamge apply to-

TELEPHONE 30.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULLE SERVICE of Fast, High Clas Ohers Simmern having good sooommmodation for First Class Passengers, Electrio Light and Fans in staterooms

and Saloons and Excellent uniaine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

#Joungging 2 to 10 Days),

***HAIHONG

:| Capt. J. W. Brans

ITUESDAY, 263 June, as Noem,

Arrivals and-Departures from the Company's Whartonu Blake Fler).

The Intermediate Berrice in Temporarily Suspended.

AWIRELESS TELEGRAPHY FEITED ON ALL STEAMERS.

· All Cables are fitted with Electric Fans free of charge and osch Berth Furnished with an Electric Reading Lamp:

Hound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines");

Retura Tickets at foro and a half available to Europe for Two Tsuru or ba Intermediate Ports Sar Six Months.

Tell Owing to the War in Europe Steamers and Salling dates are liable to be cancelled or altered without nation

NOTIOF - TO-CONBIGNEDS.

Consigne

aro reminded of the necessity to apply to the Company's Ageta regarding arrival of consignments expected of which they have resolved documenta or adrice.

Any damaged packager must be left in the Godowns for expilnation by tho

and the Company Surveyors Moms GOEDARD DOUGLAS, WOOD

COND

and THURSDAYS. "Al Claims must be presented within tan dign of the BizamerʼE arzival heru, after which date they mannot be recognised. No Cikini will be admilfbed after the goods have leth the Godowns.

For Further Information, Parage Fares, Freights, Handbooks, Dster of Sailing, etc., apply to

E. V. D. PARR

Beperlatendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY,

KAPE TOWN MADEIRA.

VICTORIA, B,G., and REATTLE (§ INABA MAKU

188

MONDAY, 16th VIA KEELUNG, SHANGHAI, Capt. Hige THD) 12,500 || July, at Noon. MOJI, KOBE, YORKAICEL § YOKOHAMA MABUƒWED'DAY, SHIMIDZU and YOKOHAMA | Capt. Temadag 13,500 | Ang, so Woon. BYDNEY MELBOURNE, VIA MANILA ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE AND BRISBANE

CALOUTTA VIA HINGAPORE, PENANG and HANGOON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALAGOA and COLOMBO,

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI. SERVICK TO AND FROM BUBOPS,

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Halphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sue, Fort Said, Marseilles.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN,

Int Class Return tickets from Ist Jane, 1917, to alet October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAR and ORIENTAL 8. N. Co. for return journey.

FARES TO KOBE 8185.00. TO YOKOHAMA, $150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available two jokes? Retara Tichota to Intermediata Poziu wynflable six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAS,

Queen Building.

0.

S.

OSAKA SHOSEN

K

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG «(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. Fox FIA, BRAFTLY AND TACOKA PRA

AKTRANS PACIFIC),

#MEXICO MARU”, “HAWAII MARU”

INHANGHAL MAWILA NAGARAKT,

Mort, KORE, AND TOKOHAMA

Leaving June. Leaving July.

NORTH AMERICAN LINE This line maintain a regular fortnightly servise bitwass gge dengkong and Paget Boma porta touching af intermediate, porta in Japan, Oricana argo man on through Bills of Tading for U.R.A. and connections are made at Pagut Bound ports with the Chicago, Milwaukee and 81. Fusi Ballway. SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the stoner proceeding to Klejáv macien, Etalon and Buszos Aires, vis flagspor, Mauritias, Durban and Cage Town AUSTRALIAN LINE-Monthly worries betwown Japan and Adelaide, mailingf

Auckland, N, Z, Bydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly parvion for Bombay calling at Singapore, Port Enviien

, Pesang, and Colombo," At present this line's stommars mainbins cargo calyz MJAYA LINE--Monthly Marios for Jata poris calling at Manila, Bandakan and Mamamay F

Booking for pawmongues and enggo to the ports,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE

NAGASAKI KOBE

YOKOHAMA

For Freight and Pamage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

Goooral Manager.

and/S AKI MARD

#FRIDAY

izth [**, Capt, Yoshikawa - 11,530 |⠀⠀ July, at 11 LE

ATSUTA MARIANA MONDAY

242 -Capt. Ilmaño 16,000) July, ab 21 AM

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BHANGHAI, KOHE sad, § HITACHI MARU

Capt. Tominaga YOKOHAMA.

IYO MARU

✅WED DAY,

Teth

13,500

July, mi 11'AM,

SALE TUKADAY. T25301 July, at 11 a

31st

MAMAKUSA MABU”

FORMOSAN LINE For Tamani, Heslang and Anping. Tako, via Swatow and Amoy,

*JOSHIN MARU”

MONDAY, 25th June, at 10 AJE TUESDAY, 25th Jane, at News

Emular disYIR - BETWEEN

CALCUTTA STRAYS, SHANGHAI "AND" JAPAN PORTS.

EASTWARD

SHANGHAI and KOBR.

BOMBAY MARI SATURDAY,

· Chupk. Shinohares 8,000 ||

KOBE

JINSEN MABU

TUESDAY, 10th July.

WESTWARD

Cze abovali bozzeer barojasuellant Bajoon socommodation for (Pa mengers and are

Wided with all modern conveniencen and marry a duly qualified surgeONS A-

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY

NEW YORK T2 SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA, BAN FRANCISCO.

SPANAKA, AND COLOR:

For Freight or

For Further Information, apply

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Texawong Hon. 292 and 193

Thais Forman Edders will seviye në and depart from the BOON TIP WHARF, nour the Harbour Ollas, and while the steamer la alongside the wharf Telephone No. 78 will b

For FURTHER INFORMATION. »pply to—

Grundlok 744 and 745

M.BIGUOBL, Manager. No. 1, Queen's Ballding)

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

·ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS:

TO BE SENT TO YOU, AND SO

KREP IN TOUCH WITH THE FAR EAST

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED

INCLUDING "SHE"

NIPPON YUSEN KAISTA.

B. MORLEK wager.

24 PAGES

24 PAGE: