1917-06-20 — Page 8

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG Horet.

Mr G. F. Anderion Mr J. H. Baring Mr W. LL. Bazzer Mr B. 3. Bartlett Mr & Mr H A.

Bester

Mr La Beokisgrate

PWW

ME. B. Bellion

· Mr&M» J; K Bennett

Mr B, J. Brbook

Mr R. T. Bu hop

Mr S. T. Bitting

Bosworth and child M&Man B Braat Capt B. Bradley KA. W. Brankaton" Capt & Mis Braso Mr. G. Browall Men Burg

Hr. L. A. Calderen

Cameron

D. E. Capeleman

P. Carlton

Mr C. Car

Mr M. Cature Mr G. W. Chandler

hur BF. Champion

Mr M. A. Caspian

MrF M. Clark

Mira B. Cooke

Mrs Cornelic sex and

Meting

ahild

E

Costello Mr J., Courtney

(F M. Crawford

Mrs F. By Javi

Mira W.

Davenport

W. B. Darbaport

KA ELiTan Dolden

Mr D. E D. nnelly MrF, S. Douglas Be W. A. Dowley

Mas B. D. fy Mr H. O. Dukes

Mr J. E Edwards

Capt W. 1. Earbsrdt Mi-Euthaide aud

buy amah

Man de Mar Ellanger v Mr.P. G. Eliote

Mr. J. Barse

Mr K. M. Feterly.

Fliater

Mr Harry Frischman

Mr 0.0.

Mr L. Hope Flat B Innes

og Journel'

Mr. B. M. Jomph Mrs H AGES

Mr & Mr. O. A. Kjos

Dr Keyb

Mr G. King

Me&

faud

H. T. Kirk-

Drá. T. Koderer Dr H. La der

Mr & Mrs Lauritaon

Laval Lavallés

Guidon-

Mr.R. S. Leach

Mr & Mrs H. Lee and

childreu

d

Mr & M»), J. Lairis

MA. Linbird G Mr Calloume Little

Mrs. Longfeld Mr A. U. Ligas -

Mr & M W. S.

Maotend

Cart &

Goo

MacGoldrick

Mr G. A. Madder Mr.K. Man or

Mr & Mr J. T..

MacLeod

Mr G. dicCain

R. E Molonta

H. F. Maslin

De & Mrs O. Murloti

Dr

Margalle

Mr J. Mergoi

Mr W: Moore.

Mr H.

MrG,

Mozpud GMurthy Mr. J. 8. N soisen Mr & Mrs Wa Mr K. IL Roy Mr G V. Read Mr J. C. Rood

North

W. E. Ba erts

Mr D. C. Bont SI & MI ESBO

Mr A. Eamson

Mr P. W. Scott

* Bhield."

C. Shively

M: Slade

Mr A. H. Sorenesu Mr & Mr

Sorby

Mr A. C. Spence Mies A. Squa

KD Stewart, Mrs HF S. Gehmane abild and nurse

Mr C.EFY

Mrs N. H Gelnhoff

Mr. J. M. Gibson

Mr A. B. G.318

M. L. D. Hover Mr A

0. Gordon' Mr. V. Gouldborn Сері Е. В. Зуней

Capt T P Holl

Mia C. Hall and no

Mr & Mrs W.

Hannital

Mr G. Harper

Mr Big

Art

A..

Mr J. Halorsİn Mr&re LH, EN Mrs J. Hil

Mry ya Hooges

tion

Mr W. . Hudge

Mr L. Hodgson

Mrs A. E Hodgins

Mr D. &. Blair

THE HONGKONG DAILY PRESS

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

LIMITED

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

In connection with son feat

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY EMPRESS OF ASIA. EMPRESS OF RUSSIA. 130,525 tons displacement.

90,835 tons displacement Electric Heat in Every Cabin. Electric Light in Evary Pərik,- One, Two and Thres Zoom Bailer with Private Bath Laundry (}ymnazium—Verandah Cafe.

EMPRESS OF JAPAN, MONTEAGLE.

11,000 tons displacemak V 12,000 tons displacement, Twin Borow Biel Sternships, with Modern Accommodations.

Exzellent Table Ray Beduced First Olas Faron, 5.8" Bontangin' dalis at "Mójt instead of Nagasaki, Aze Senimana call at Shanghai: both East and West Bound..

Through bills of lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Railway to all Overland Point in Chand and the United States, also to Pacific Coast Pointe, European Forts and this: Work Indžer,"

For information me to Hate of Freight, Passage, eta, apply to

HONGKONG-MANILA-SHANGHAI-NAGAGARI—Moл-KOR-YOKORAMA.

J. E. SHAW,

General Agent, Passenger Dept, Hongkong, Tel

P. &

JIL WALLACE,

General Agent, Hongkong,

B

& O. S. N. CO

ROYAL MAIL SERVICE

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT

SAID and MARSEILLES.

SHANGHAL MOTT & KOBE

LONDON VIA SINGATURE, PENANG,

COLOMBO, BOMBAY, FORT

SAID and @MARSEILLES.

Mr E H Staber Mr E. Strasema T

SHANGHAI MOJL, KOBE and YOKOHAMA.

DONDON AND.

Mr L. W. Strawn

Mr C, V. Tewulston Mr F. G. Thompson

Mr A. La Todi

Die 1). Turnooli

Ward

vie M. H. Varn Mr R A. Vestoy wr, austed Mrs II. & Walker Mr Mrs J G MrE N. Walls Mr & Mr. E. E. White

MAE TWilliamson

rusos Af Wislizeans

Mev A Wel conos

Mr & Mrs Wolltera Mr G. F. Wobilfer

Mr G. G. Wood-

PEAK HOTEL.

Mr & Mrs g" W. Cary

Mr & Mrs

"Quneget,

Cat RD

Sir W

Cap &

A

Daries Deglent

Medi Mrs Duluker

Me F. W Ivana

Mr Denman Fuller

Bar &in B. A. Halo Mes TR Jo

Mráz Men AC i empelet Mr & Mrs Noil Maslar

Mire Macaulay

Mr C. M. Muluger

Hon Mr O. Me T.

Jester

Mr.V Parkise Mr D. Kitohle

Mr. & Mra WE

Roberta Misainer

Air & hits V Findlay

Builtä

Mr & Mrs A. Fradley

BusII Maj.-den. Ventra

La John Ward

P

and child

Mre Dunford Wood

KING EDWARD HOTEL

Mr J. H. Adame",

Mrs R. Almoud

Me JB Figna

Anderson

Mr G. Bannerman

Mr B. James

Mrs MoAinkh

Mrs McGee

Mr W, Money

MUM HL Parker Mr & Mrs G. didir Mr & Mrs Parsons mus Mr W Badge

child

Mr & Mra T. S. Uhong: Mrs Christiansen and

Me D. Clarks

Mi G, Costello Mr J. Crafokshank Mr T. B. Calhano MR.& Doundsom Mr K., M. Fetterly Me Fintarson

H. Fisher

Me F

Me & Bira Hammes

Chen and ohildrens

Mr & Mr Wm.

Jackson

Mei W. U. Pamor Miri C, J. Pirio Mr & Mm U. E Richardeum Mrå Mer J. B Bhaw Mr & Mrs Blefort and

family

MrE M. Blaigh Mr J. R. Smith

Min Smyth

Men Shwart and

children in

Mr Mrs Underwood

Mr A. C. Yoler

香港中外新報

HUNG NGỌI SAN PO

[Chinese Daily Press).

DAILY.

Is the oldest and still immeasurably the

best Advertisings medium among

the Native Coremunity.

Established for over FIFTY YEARS,

Circulates largely throughout Southern

hina, Indo-China, etc.

Terms

Advertising (Translation free) can pained at the Office, 104, Des Voeux Cntral, Hongkong, 131, Fleet Street, London or from the different Agents

Documenta translated from or into. Classical or Colloquial ChineRO.

BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO,

PORT BAID AND MARSEILLES.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and-a-half availabe to Europe for two years, or Intermediate Porte for six months Round the world and through tickets to New York, at Special Raten.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC.. spply to

P. & 0. 8, N. Co

INDO-CHINA S.

E. V. D. PARR, .

Superintendent

WEDNESDAY. JUNE 2011, 1917.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN

All Steamers fitted with Wireless Telegraphy.

The Steamers are all Atted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers. All Steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates

to all ports in Netherlands India and Australia.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Building, 1st Floor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MONTHLY SERVICE BETWEEN

NETH INDIA. MANILA. HONGKONG & SAN FRANCISCO

Next Sailings for SAN FRANCISCO vis NAGASAKL

Eubject to Change Without Not

BETJISONDARI"

38 BINTANG".

21st June,

12th July.

The Stormers have accommodation or a limited number of Saloon Passengers and pory a duly qualified surgeon.A

Carge taken on through Bills of Lading to all Overland Paints in the United States of America and Canadia

For Particulars of Freight and Passage, apply to

York Building

JAVA CHINA JAPAN LIJN.

Managing Agents.

“NEDERLAND” ROYAL

LINE

[62

THE DIRECTORY AND CHRONICLE

1917 60

FOR CHINA, JAPAN CORE

INDOCHINA.

SETTLEMENTS. ✅ KALAY

NETHERLANDS INDIA, PHILIP PINES, BORNEO-ETC

FIFTY-FIFTH ANNUAL 18AUS.

THE DIRECTORY covers the whole ine porta and arties of the End Kar) – Rrudh Netherlands India to Biberia, in whica

Not only the Dire

each Colony, Pork or 's

or Settlemens la phat ako by DESCRIPTION, serafully revised) your, most of which will nOITS GUIDES SƠN, TED Tourist, giving la conmikkion with the inlaecia Topography, chymid

The Information In Chene consisting of a hundred interesting! packed with beta sonolie

faining statistise of the country and Pork, would

Royal Orla Plans, pp. 6 only, pp. 1,400

opleta with Maps, and

$11.00 DI

uniformity. In every strang halibabes reference

Wirine the Birestory zivel Mis CLABSINTRA LISTS of TRADES and PROFESSIONS MA The larger Commercial", OexBTON.

ALPHABETICAL LIST I RESIDENTS In the For Eass contains this mamman of va

{10.000 FOREIGNEES,

MAIL red, with the Initiale as well as obe

(STOOMVAART MAATSCHAPPY " NEDERLAND '

ROTTERDAM LLOYD “

MAIL LINE

Surnames) in:: strienly: Alghübekfəal Urder, so khai nhy, mame san be found instantly

THE MAPP AND PLAND

ROYALhe pricipal parts in the Far East here

STOOMVAART MAATSCHAPEY ROTTERDAMSCHE LLOYD ") JOINT SERVICE.

Between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO NAV. CO, LTD. Next Sailings for JAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and HONOLULU

PROPONED BAILINGS FROM HONGEON (SUBJECT TO ALTERATION)

HAIPHONG

SANDAKAN

MANILA A

TIENTSIN

MANILA d'en demSICÓLO

CALCUTTA LINE --Threo eslings

TO BAIL

STEAMERS

LOKSANG Thursday, June 7 "MAUSANG Saturday, 30thune, No u LOONGSANG Saturday, 3rd Intan 3 P.M. CHIPSHING (uesday, 16th June, D'light YUENBANG...Saturday, 30 b Joue, 3 Pu

Singapore and Penangs or unth from Hongkong to Calcutta Calling at Rebarning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling ab Shanghai.

There steamer

have excellent passenger accommodation, are itted with aleotris light and carry a fully qualified Surgeon

SHANGHAI LIKE Sailings approximately every five days between Csuton and Shanghal

sometimes calling at Swalow,

Steamers on this line have a limited amount of passenger sacommodation, and through tickets can be obtained for Northern sud Yangtze Ports via Shanghai, Through Bill of Lading are issued to all Northern and Yangtzo Portar

MANILA LINEA weakly survios is maintained with Manila by vessels with good passenger

accommodation, sailings! from both peris every Saturday,

HAIPHONG LINE-Salling approximately weekly for passengers and cargo, calling si

Hollow when inducement ohters. M BORNEO LINE:Twa sailings per month between Hongkong and Sandaken by

steamers having up-to-date socommodation for passagers.

Cargo takon on through Bills of Lading for Kadal, Jesselton, Labuan, Tawno and

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between Hong-

kong and Tiensein, calling of Weihajwei and Chefco, pre

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. All Earopena Passangers leaving the Colony for Siraite Settlements are required to producs on Arrival al destination passports with their Photographs and description fixed insrato,

For Freight or Page, apply to viestike

JARDINE MATHESON & CO. LTD., General Hausgeks. -

Telephons No, 218,

R.M.S.P.

THE

ROYAL

MAIL

STEAM

PACKET

CO.

Steamer

PRINSES JULIANA??

to gall

26TH JUNE..

These Superior Passenger Steamers. Have sccommodation for First and Second Class Baloon Passengers.

For further

3521

particulars please apply to

Shipbuilders,

Balvors, Repairers,

Boilermakers, Electrical

and Mechanical Engineers,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Agents JAVA PACIFIC MAIL SERVICE,

neer engraved by one of the most MALEDENİ Firms In Great Britain and are annually sorrected and brought up to date.

The CHRONICLE STORE he notable uvena ragekber with bar dexts if a mportant · Treaties sons)(kind pagutries of Eastern @Laing Qustoms Carike, Trade Regulaktozi sers of Commerce, Seales of Dou Consular and Court Foss, Hongkong Bias Patios, Foutal Guide, Signal Codes, Cuiner festivals, fables of Money, Weights, and itemɛures and other Commercial Entormasie The CHRONICLE And DIEECTOR though condensed in every posible maxi contains every year more pages and num nunbera wearly 9,000.

It is published at the Office of the “Rom. KOKO DAILY PRIB

The Directories and Doseripalona are ätysi

Graving Dock

78711, by 88ft by 34/4, Bín,

Patont

Slipways

vessels up to 3,000 tons.

Electric Erands AA

up to 100 Tons,

SHIPS

ENGINES

TAIKOO DOCK

BOILERS

MOTORS.

Agents for John 1. Thorayerofs & Co., Limited.

Mr. Roxburgh, Mesara Thornycroft's

Representative, i

present in

and may be seŁą

by appointment,

OWNERS OF THE "SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

Pirise Apply to

INTERMEDIATE PORTS,

Telephone No. 215, Hub. Er 20

JARDINE MATHESON & CO., LTD..

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

S.S. CHINA

WIEL BAIL FROM HONGKONG POR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU TO BAN FRANCISCO, JUNE 23-SEPT. 5. 1917.

AN UNSURPARSED HIGH-CLASS PARRINGER

SERVIOR AT INTERMEDIATE HA E

Prizors Buldingin ke How B***

Stakings

UNINA,

Socebo.

fang. Narking.

Bamako

Peking

Trentain. Feltaiho

Chinwangtao, Wahu. Taku, Kerkfang.

antung Hankow,

Manaburian, Yoshow. Trade U tres, Shanrt,

Newehwang. Ishang Dairen

Chungkin Port Arthur, Hangshow Chefoon

Ningpo Welantwel Winslow.

Munden

Hokow

Shanghai, Harbia Bwn how.

Τοσκάν

дот

Lungehi

Tokyo,

Lokohama, Moji. Borde

Hakodate

Kobe

and Engineering Co., of Hon

Telegraphio

kong, Led-Butterfield & Swire, Hongkong, Telephons 219. China and Japan, Agents,

Address: "TAIKOODOGK.”

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS, BANKHES, HEJ.

OFFICIAL PAKSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVBENMENT

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Bates. LEFTEES of CREDIT and CIRCULAR NOTES 188UED and CASHED.

AGE collected, forwarded and insured at lowest rate,

COUPON

FAR EASTERN TRAVELLEEN GAZETTE containing, Sailings and Fates from the Far East to all parts of the World will be forwarded free on application,

I slegraph'ó sár

THOR, COOK & BONOU Telephone No. 584.

Hongkong Hotel Buildings, corner of Poddar Street and Des Voeur Bord, HONGKONG. Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, Chalet Offer:-LUDGATE CIRQUE, LONDON, E.C.

080

首