1917-06-18 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

THE HONGKONG DAILY PRESS

Cargo carded on through Bills of Lading from HONGKONG 。 HEIRA, DELAGOA BAT DUBBAN (Nami), "EAST LONEON, PORT ELIZABETH d CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of LaGVINDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BRIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agent

**ELLERMAN" LINE.

(FLLERMAK & EUCINALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option.

Subject to change without natios.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Rass & Co. Canton

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

General Agents.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HOE

MANILA, CEBU and ILOILO

BAANGHALAN

WETHAIWEL and TIENTSIN.... BHANGHAIDHN

KANILA, CEBU and ILOILO

OTRAMERS

"YINGCHOW ". "CHENAND

TO BAIL

On 19th June, 4PM. On 19th Juge, 4PM.

- KUBICROW? *BINKIANG *gger21

TEAN

On 21st Juna, 4 P., On 21st June, 4 P.M. On Ráth Juze, Noon,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twins Weekly.

CAES. "LINTAN" and B.B." BANUL

MANILA LINE— TWIN-SCREW

and TEAN, Excellent Saloon

State rooms on Deck, aft, on

"CHINHUA," "TAMESG"

Electric Fank fitted † Extre

SUSANNINGARINNENGERS, MAILS

nd CARGO SHANTUNG, "SINKIANG" and SUNNING," with szcellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and Abate rooms, sinisin a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday. takiaz Cargɔ on through Bills of Lading to all Tangises and Northern Chins Ports, Pastedgers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at. Woosung

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 360,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Bonuses kaying good

MONDAY, JUNE 15. 1917.

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT

To

TOYO. KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, THE INLAND SEA,

KOBE, YOKOHAMA AND

HONOLULU.

Sailinge from Hongkong-Subjest to Change Without Notion

Steamer

Tons and Speed

MARSEILLES AND LONDON, SYO MARU

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,

COLOMBO

PERNIA MARU KORBA MARO

Leare Enging

22,000 - 21 kuota ... PUL,

22nd June

9,000 14 kuote

TUES

3rd July,

18,000

18 · kaots:

„TUDS.

17th July

BIBERIA MARO

18,000

18 kota

FEL

27th July.

TENYO MARU .....

21,000 --- 21. knota

Leave

Drent

Du

NIPPON MARU.

11,000 — 18 knots

•

FRIL SATUR,

10th August.

25th Aug.

Нола

Connecting Mallt

LONG

Noon

Bir. from ColoMBO"

1917

st LONDOR

1917

When Passengers change Steamers aï COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australian Route Mickets Interchangeable with Orient Láng. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8.

LEAVE HONGEONS ABOUT

Zassengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WILL LEAVE DİRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO

CARRYING IT An» 383 SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES, PROPOSED SAILINGST

Leave Leave

H'YONG STORE

about

#boat

Donat

If calling about

shook

The Intermediate Service is Temporarily Humpanded.

*WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Faralahed Uwith an Electric Beading Lamp, elle se

Bound the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal, Mail Link CROSS

y Raura Takes no fare and a half available to Europe for: Two Years, or be Intermediate Parts for Six Monthsarta m

JO

Owing to the War In Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled altered withust notice

NOTICE

TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Aconta regarding arrival of consignments expected of which they have received documente or advice

Any damaged packages must be left in the Godowns for arszination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mers. GODDARD & DOUGLAS, #1 10 AM on MONDAYS and THURSDAYS, Al Olakos must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns, viralpkER

For Further Information, Passage Fares, Freights. ¡Handbooks. Date of Bailing, eto, apply to

E. V. D, PARR,

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

FIRST ÜLABS TO Longer G$848 (£71.10.0) Berdan G$609 (£189).

SAN FRANCISCO G$2,50

G$437.50.

Fassengers parchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PAUPIO BALLWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTU MISSIONARIES, etc..

GAN BOUND THE WORLD Tickets sued to connection with sil the Principal Man Lines and Trans-Siberian Railway,

Passengers may Travel by Railway, between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH I AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS ANGELES, BALDVA, OBUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

TRANS-ANDRAST BOUTE TO BURNOS AIRES.

For Fall Parsloniers as to Fassage and Fraigas, apply to--

↑ KLAFZORI X374 and 2375.

T. DAIGO, Adury, King" Balding

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI: ERBVICE TO AND FROM TUROFE

Porte of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Port Baid, Marseilles.

SPECIAL SUMMER BATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1817, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAR and ORIENTAL 8 N. Co, for return journey.

FARES TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, 2150,00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tokets to Europe available two years 1 Return Tickets to Intermediata Fortu available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

"TELUT KON# 740%

P. THOMAS,

Queens Building.

Agent

0.

S.

K.

KAISHA

OSAKA SHOSEN

REGULAR SERVICES, PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG) (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SHATTLE AND TAGOKA, [VAN

TRANS PACIFIC),

"MEXICO MARD” HAWAII MARU”

SHANGHAI, Manila, NaganaKI, MOJ, KO, AND ZOKOHAMA

Leaving June, Leaving July,

Rocommodation for First Class Passengers, Edoctrin Light and Fana la sabrooms LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly servise between

and Baloons and Excellent calsize.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN.

Occupying 9 to 10 Daya),

HAITAK.”

HAIHONG"

| Capt. A. E. Hodgins

| Capt. J. W. Ernan.

FRIDAY, TUESDAY,

2nd June, at Foun

· 95th June, at Noen.

Arrivals and Depozitozes from the Company's Wharf dear Blake Har).

For Freight and Passage, apply 80-

DOUGLAS LAPRAIK & 001.

General Managers.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

JOAPE TOWN and MADEIRA.

20th

16EN

VICTORIA, B.C., and BHATTI) (3 SHIDZUOKA MARUĮWED'DAY,

VIA KEHLUNG, SHANGHAI Capt. Nomsa 12,500

June, at Noo8. MOJI, KOBE, YOKKAICHI |§ INABA MARUMA [MONDAY, SHIMIDZU and YOKOHAMA U Capt. Kigo 19,600 19 July, at Noon. SYDNEY And MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE & BRISBANE,

CALCUTTA TIL SINGAPORE FENANG and BANGOON, BOMBAY VIA BINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

NAGABAK-L KORE and f

TOKOHAMA.

SHANGHAI and KORE

I SUWA NARU Capt. Bakino

(MONDAY, 11,000 |||0) Jane, ut 11 a‚w)

18th

SHANGHAI, KOBE and ↑

YOKOHAMA.

ATSUTA MARU

Capt. Elmo

"MONDAY

And 16,000) July, at:31 AM

S HITACHI MARU

Capt. Tominaga

WEDDAY

∙18th

135001

Hongkong and Fugel Bound ports touching at, intermediate poris in Japan. Overkne cargo sakam on, through Bils of Tading for U.B.4, and connections are made at Paget Bound purse with the Chiago, Milvacion and BL Pat Balayan SOUTH AMERICAN LINE-Eery three months the stomer prosceding to Klopts Janeiro, Eandou sat Buenos Aires, via Singapors, Mauritian, Durban and Cape Town) AUSTRALIAN LINE-Monthly servies between Japan and Adelaide, callinglet

Arakiand, N, 2, Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE--Fortnightly service for Bombay mailing at Bingapore, Port Buction;

Kham, Penang, and Colombo. Al presert this line'" steamers maintalus cargo only, t JAVA LINE Monthly service for Jaya pózis calling of Manila, Bandakan and Mansur)

Bocking for passengers and cargo to the porta,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGSEDING PASSENGER OF FREIGHT APPLY AL OFFICE

FORMOSAN LINE-For Taani, Hoelzer sad Anging, Takao, via Bwajow and Amoy,

“BOSHU MARU.L

THURSDAY, 21st June at 9 AM. TUESDAY.

"AMAKUSA MARU”.

26th Jane, at Roos

These Formosan Liners will arrive at and depers from the SOON TIP WHARF er the Harbour Office, and while thé’themanar la alongside the wharf Telephone No. 78 will be

For FURTHER INFORMATION, apply lo→

M. BIGUCHI, Hanger,

No. 1, Queen'" Buliding.

CALUUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

6.8.

JAPAN 6,013 tons, Captain

For SHANGHAL KOBE and MOJI on 19th Jan

WESTWARD

Mon|for Famoengers and ser

Fan Aborsjöbənizçoes have ezṣallens Saloon sanomBOI

ibed with all modern convenienots and osrry a duly qualified surgeon.

For Freight or paasiga, apply to:

SHANGHAI¤and KOBE

Tin Nói 744 vað 745,

Sons.

BOMBAY MARU (BATURDAY, - Capt. Shikobara: 6.0001

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW TORK TA SHANGHAL, KOBE, TOKOHAMA FAN FRANCISCO.

ZENE PANAMA AID KOLON,

DAVID SASSOON 100% LTD,

For Furthse Information, apply ta

TEEPEER Nos. 202 and 195

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER "THR

“ HONGKONG WEEKLY PRESS

TO BE SENT TO YOU, AND 80

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST.

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

INCLUDING THE MOVEMENTS OF THE LOCAL Marzkie.^^-

24 PAGES

NIPPON VEREN KAISHA.

E. MORI Manager,

24 PAGES

21 PATEN