1917-06-08 — Page 9

THE HONGKONG. DAILY PRESS, FRIDAY. JUNE 81, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Chrge, curled on through Bills of Lading from HONGKONG O BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN With manehirment at COLOMBO so Steamers of ton INDIAN AFRICAN LINE

ZORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

DELAGOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TOWN, calling at MAURITIUS en route, and acording the QuioVcab Traight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the andersigned.

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents.

TARIKO PASSENGERS AND CARGO To STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SHA

JAPAN BAND HONOLULU,

Sallings from Bongrong Subject to Change Without Notion.

Breamer

NIPPON MARU

SHINYO MARU

PERSIA MARU

BOTER,

ka.

KOREA MARU

BIBERIA MARU

HONG- XOXO

Connecting Mu

MARRILA

2001

Ste from DOLOM

1817

Des

LONDON

1917

TENYO MARU

Tony and Speed

11,0

Leave Hongkong.

TUES

19th Jun

FRL

22nd Juss

TUES,

3rd July,

TOEL

17th July,

FEL

27th July.

21,000 --- 21 knoke

FEL,

10th Angul

"ELLERMAN" LINE.

(FILEFNAK & ETCKBALL. STEAMSHip Co. Erv.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canalier Cape of Good Hope at Owners option. Subject to change without notice.

For particulars of milings shippers are requested to apply to the

andersigned.

lo Bass & Co., Canton.

C.

CHINA

#SHANGHAI

ZNEWCHWANG

SHANGHAI

THE BANK LINE, LIMITED,"

N.

General Agente

C.

62

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION-

BEZANES

TO BAIL

FOR

ZWEIHAIWEI and TIENTRIN

ANHUI

HUICHOW”!

BUNNING"

On 9th June, 4 P.M. On 9th June 4. P.M.

On 10th Juno Dighi On 12th June, 42.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

6.S." LINTAN and B.E.

3.6 BANUL,

MANILA LINK TWIN-SCREW STEAMERS "OHINHUA,” “TAMING ' and TEAN:: Excellent Saloon scommodation Amidships: Electric Fans fitted ; Extra

tate rooms on Deck, aft, on ***

on * TAMING" and "TEAN."

ASAP na PANSENGKES. HAILS

Und CARGO,

ISẢN 7- VINGCROWA FRANTUNG, ESINEIANG” and “ABUNNING? with excellent sccommodadan, Electrio Light And Fans in Caloon and 'State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Abanghal direct every Tuesday, i hurday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forte, Passagers

dre Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranablymmt al. Wooeung

· For Freight or Fsassge apply tom

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

TELEPHONE 30.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

COLOMBO

When Passenger change Steamers as COLOMBO Accommodation in the connecting Steamer franı COLOMBO in definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boube Tickets Interchangeable with Orient Line. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.2

YOKOHAMA.

Luavn: HomoMONG ASOTT

Tassenger may travel by Railway in Japan between Porte of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE →

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE I DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, PINANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CARRYING 12 413 tầà BATOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, Proposms SAILINGS I

ŠTRARTES

about

B'PORE #bout

if calling about

Dus

Токвон

About

The Intermediate Servios is Temporarily Suspended,

'WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Farofabed with an Electric Bonding Lamp, b

Hound the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mall Line

Hoburn Tickets so fare and a Intermediate Ports for Six Monthe.

ball

available to Europe for Two Test or to

Owing to the War in Europe Stosmern and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Cofdignese art reminded of the ascessity to apply, to the Company's Arents rogurding arrival of consignments expected of which they have received documente or advice

Matt Any damaged packages kunst be left in the Godowns for examination by the Cossignees, and the Company's Surveyore, Mesare, Godvard & Douglas, at 10 am. OF MONDAYS and THURSDAYS. Al Claims mut ba premented within den days of the Steamer's arrival hero, after which data they cantol be recognised. No Claims will be admitted after the goods hays left the Godowns, th

Set For Further Information. Passage Fares, Freights Handbooką, Dates of Sailing,

ete, apply to

B. V. D. PABR. Euperintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,

FIRST CLASS TO LONDON G$848 (£71.10,0) Beruas G‡609 (£121).

G$437.50.

„ SAN FRANC1800 G$2,50

Passengers purchasing Trans-Paclio Beturn Toketa have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. ****

SPECIAL RATES given to NATAL and MILITARY CIVIL SERVANIS MISSIONARIES, eborg

ROUND THE WORLD Tickets laxed in connection with all the Principal Man Lines and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Rattwar between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, BALINA FORUZ BALBOA, CALLAO ABIOA, IQUIQUE AND VALPARAISO |

TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Farticulara as to Pamage and Freight, apply to--- THEKOM 291.

T. DAIGO Ågmuz,"

King's Ballding,

MESSAGERIES MARITIME.

FRENCH MAIL LINES

SERVIOR TO AND FROM JAPAN VILU THANG LAI SERVICE TO AND FROM LUROPE

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong. Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suen, Port Said, Marseilles.

SPECIAL

SUMMER

RATES TO JAPAN.

1st Class Return tickets from 1st June, 1917, to 31st October, 1917, and interchangeable

only with PENINSULAR and ORIENTAL 5. N. Co. for return journey.

FARES TO KOBE, $185.00, TO TOKOHAMA $150.00 ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY Beturn Tickets to Europe available two years › MANNES Bature Tickou te Intermediate Pori zvalakis six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

THESE HONE 740,

P. THOMAS, 4800

Quena Balding.

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR BERVICES, PROFOBED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VIOBIL, BRAPPEN AND TACOMA VEN

KINGA TRANS PACIFIC

MEXICO MARD" HAWAII MARU”

BRANGKAL, Manila, NasasaME MOJI, KOBR, AND YOKOHAMA

FRIDAY WED'DAY,

2nd June, at 3

4th July, at 3 P.M.

Rommodation for First Class Fawongars, Electric Highs fond Fans in rooms LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, DOLOMBO DELAGOS BAY NORTH AMERICAN LINE-Talline maintain a regular fortnightly serviss bottroen

DEGULAR BERYTOR of Fast, High Clam –– Condi Bboszpera having good

and Balcone and Excellent exisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAPE TOWN, and MADEIRA.

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days)."

*HAITAN"

› | Capt. A. E. Hodgin

* HAIHONG"

| Capt. J.W.EPARE

* TUESDAY,

* | FRIDAY,

19th Juna, atNown.

15th June, as Noon

VICTORIA, B.C., and BEATTLE (5 KAMAKURA MARU FRIDAY,

TIA KEELUNG, SHANGHAL | Copt, Shiral trade13,600) | Jane, at Noon. MOJI, KOBE, TORKAICHT, IS SHIDZUOKA MARU(WED DAY,

20th SHIMIDZUM TOKOHAMA Capt. Nomsa 12,500) 10 - June, at Noon, SYDNEY and MELBOURNÉ, VZL MANILA BAMBOANGA THURSDAY KLAND

TOWNSVILLE BRISBANE

8th

Arrivals and Departures from the Company's Where (nose Blake Pisz).

For Freight and Passage, apply: 10-

15th

CALCUTTA VIA BINGAPORE FENÄNG and BANGOON. BOMBAY VIA BINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

FRIDAY 960. Joca, at 11 a

(BATURDAY, 16th

June,

NAGABARI YOKOHAMA.

Hongkong and Puget Sound porte Koushing as intermediate, poris in Japan, Ovariant sargo immen en throngh Bill of Lading for U.B.A., and connections are made at Paral Bound ports with the Chicago, Milekutse and St. Paul Fallway.

SOUTH AMERICAN LINE-Ever res montbr #osmer prooseding to Rio de *Junairo, Bamios and Buence Alres, vis Singapors, Mauriting, Duzban and Cape Townga

servies between Japan and Adelaide, saling al WwwAnokland, N. Z., Sydney and Melbours.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay galing at Bingapore, Pori Swatten

kam, Penang, and Colombo, At present this line' hour maintains cargo only, JAVA LINE–Monthly service for Javi poris calling si Manila, Sandakan and Massame

Booking for passengers and cargo to the port,

AUSTRALYAN LINE-TESTAMENT

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING

PABSENGER OF FREIGHT APPLI AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Thunai, Köslung and Anping, Takao via Swałów sad Amoy,

KOKE and 5 NIKKO MARU

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General ManagOKS.

SHANGHAI and KUSE

KIRIN MALD

Capt, Basaki

8,000

IEGUVA MAHU Dept. Belzing

MONDAY 16th 10:0000 Janet 13 M

BHANGHAL KOHE

YOKOHAMA.

And

#AMAKUSA MABU

ATSUTA MARU

Capt Itsano

"KAIJO MABU“ –

"MONDAY 16,0001 July, mb 11

~303HU MABU* *

18th.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Baquran Boston Baryam

#JALUUTTA ÁSTKAIS, SHANGHAI AND JAPAN PORIS,

RABTWARD

WESTWARD

The above Steamere bave excellent Exloon sonomamoda lontor Panens

ribed with all modern conveniences and carry a duly qualified werSMOD.

Forr Freight or paaaage, spplysto

DAVID S -HUN & CO. LTD.

SHANGHAL

TOKOHAMA

KOBE

KOBE " YOKOHAMA,

HITACHI MARU. [WED’DAY. Capt Tominaga 18,5001 _____ July, si 11-AK,

BANGOON MARU (FRIDAY,

Capt. Kobayashi = 8,000 |

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL (CARGO ONLY).

NEW YORK VA KANILA SAN FRANCISCO, PANAMAWARD COLOV,

Wiralous Talography..

For Turther Entorniation, spoly ta's

NIPPON YESEN KAISHA

EMORI Manager,

SUNDAY GUNDATË THURSDAY

101h Jaus at Noor 1th Jois Noon: 31). Jans at Noon,

● Formoma Edners will aziye ni and depart from fis 900N YIP WHARF, "neat: 1ks Harbour Offon, sad while the-elemanar in alongatis khe vhart Telephone No. 76 will ►

Får FURTHER INFORMATION, apply to—-

Ta Non 744 nad 74k,

FOR BUROPE AND AMERICA, INDIA, AURINALZA, 40,

PRIVAT KEIDRUGE AT TZE Outporn, & Comprehensive and Complate Remozo NEWS OF THE FAR EAST La girem la khan -

HONGKONG WEEK PBES

with which in kocorporated

Subscription paid in advanO. $15 per annum. PociagS

M HIGUCHI Hanger

No. 1, masa't Bulldt

Should Pareinas

"FROM HONGKONG TO CANTOM BY THE PEARL RIVER“

Carrack 0. ▼ LOD.

With Illustrations, Hips and Plan

PRIOR SOMET

Lengkong; DAILY

Köszi. Buryan & Uo

NE NOE, 202 and 203.