1917-05-08 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, MAY STI

INDIAN AFRICAN LINE.

**Cargo carded on through Bills of Lading: from HONGKONG ☎ BEIRA, "BLAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN EINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

STU

1917

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT TU

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Steamer

Leave Hongkong

Sailings rom Hongkong-Subject to Change Withons Notios.

Tons and Speed

(16,000 -- 18' knols . SATUR. 12th May,

*Regaler Direct Servloe from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELABDA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON, SIBERIA MARU TOWN, calling at MAURITIUS en roate, and affording the Quickest Freight

* Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED. Managing Agents

"ELLERMAN” LINE.

(Reservas & Exchnall SteamSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers prossed via Bues Canalior Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

mas mug za

undersigned.

or to Beiss 4106, Canton

C.

CHINA

THE BANK

N.

NAVIGATION

TAKING PASSHUGHES AND CABOO to

TENYO MARU....

NIPPON MARU SHINYO MARU PERBIA MARU

KOREA MARU

ETRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Leave Нома

Connecting MaE

KONG Noon

Str. from DozoMNA

Dust

LES

1017

1987

?3

COLOMBO

29,000 - 21. krots-

11,020 26 dots

IN

WED... #3rd: May. THORS. 14th June. 22,000 al knota TUES, 19th June 9,000-14 Enola TUES. 3rd July, 14th July,

-18,000 -- 18 knots. BATUR,

LONDON FIRST CLASS TO LONDON G$848 (£71.10.0) Return $609 (£189).

SAN FRANDSDO_Gl$8.50

When Passengers change Staniners at COLOMBO Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la definitely removed In Hongkong at the time of Booking. On the Australian Beute Tickets Interchanges ole with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI KOBE AND YOKOHAMA.

88

LEAVE HONGKONG ABOUT

Tassengers may travel by Bailway in Japan between Porte of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimée Company,

STEAMERS

INTERMEDIATE

(No Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMEES,

LINE, LIMITED. General Agents.

C

CO., LTD.

· SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TOE

SHANGHAI

MANILA; CEĐU and ILOILO...anne"

SYRAMISS

"OHENAN" “TEAN-k

TO BAIL

On 8th May,

F..

On 10th May, Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

88.LINTAN" and 8.8. "BANUL

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING. and TEAN. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fana Autod) Extra Btape-rooms on Dook, sft, on "TAMING" and "TRAN,"

SHANGHAI LINE-PÅSSENGERS, ́ ́ MAILS ** and – CAEGU, 6.8. ^avuul” “CHESAN," "YINGOHOW SHANTUNG, SINKIANG " and SUNNING, with expellant accommodation, Electria Light and Fans in Saloon and Bhate-rooms, slatsin a regalar schedale service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hoagrong for Shanghai direct every Tuesday, Thuraday and Sunday, baking Cargo on through Billa of Lading to all Yangtazo and Northern China Ports, Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment mo, Woosting

For Freight or Passage apply to~

TALKPHONE 86.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta:

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEFTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING IT AND LED SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, PROPOSED BAILINGS T

*Lente

Dus

FRONG grors Holling

sbout

about

about

The Intermediate Service is Temporarily Buspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FILTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and cach Berth Farnalsoci with an Eleotris Reading Lamp

Hound the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Malladres,

Betur Ticketa að fare and a half availablo to Excopo for Two Years or to Intermediate Ports for Six Months,

Owing to the War in Earope Steamers and Sailing dater are Hable to be cancelled kfor altered without hotlon

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD |-

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR

Romodation for First Class Passangers, Electro ught and Fane in suborooms

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good and Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

*HAITAN"

AND BETURN.

(deonpying 9 to 30 Days),

Capt., A. E Hedging

. | FRIDAY,

Capt. J. W. Evans

**

| TUESDAY,

11th May, at Noon.

15th May, at Wood

"KAIKONG"

Arrivals and Departora from the Company's Wharf (near Flake Fier).

For Freight and Passage, apply to

[NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice, headq

Any damaged prokages must be left in the Godowns for examination by the Consigneer, and the Company's Burvoyers, Motors, Godnato & Douglas, at 10 AM on MONDAYS and THURSDAYg. All Claim must be presented within ten days of the Steamer's Srival bero, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted affor the gooth have left the Godowani

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailing. etc., apply to

V. D PARR. Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.G., and SEATTLE (§ YOKOHAMA MARU WED'DAY,

VIA KEELUNG, SHANGHAI, Capt. Terada 13,5001, May, at Noon. MOJI KOBE NAGOYA and § KAMATURA MARU FRIDAY, YOKOHAMA

Capi, Shiral KROUL}Jund, at Noon

th

8th

G$437.50. Pamongara parchasing Trans-Pacifio Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. PROSPEOLALE RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIKS, etc. AROUND THE WORLD Tickets fened in connection with all the Principal Man Lines and Trans-Siberian Railway, Bak

Parongers may Travel by Bawar bebwean Fords of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAIBO Į

EMMCOM B

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to TELEPHONE 201.

T. DAIGO. AGKEY,

King's Ballding. 167

MESSAGERIES MARITIMES

།

¦ -

FRENCH MAIL LINES.

SERVICE “TO AND FROM JAPAN VIL SHANGHAI. SERVICE TO AND FROM BUROPE.

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suek, Port Said, Marseilles.

SHANGHAI, KOBE

FOR

YOKOHAMA

STEAMER

TO SAIL

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available two year Barden Ticketë do Intermediate. Ports available six months.

For full particulars regarding sallings, apply to

#THENS LOHN TÍO.

0.

P. THOMAS, Agout,

Queens Building

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG) (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, BRATZLE AND TACOMA, ËTZA

#PANAMA MARU” "MANILA MABU"

BRANGHAI MANILA, NAGALAKT, MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA,

FRIDAY 11th May, at 3.P.X. WED'DAY. 23rd May, at 35 PAL,

NORTH AMERICAN LINE This line maintains a regular fortnightly service between

Hongkong and Puget Sound ports touching intermediate ports in Japan. Oracle cargo taken an through Bill of Lading for U.S.A. and connections are made at Pugil Somad ports with the Chiongo, Milwaukee and St. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Ele Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town). AUSTRALIAN LINE Monthly service between Japan and Adelaide, walling] að

Auckland, NZ., Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Bweiten

ham, Penang, and Celombo, At present this line's steamers maintains cargo only.

BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY 18LAND JAVA LINE-Monthly service for Java poris calling at Manila, Sandakan and Macassar)

TOWNSVILLE & BRISBANE,

CALOUTTA VIA SINGAPORE PENANG and RANGOON,

BOMBAY TIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

Booking for passengers and cargo to the porte,

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

DOUGLAS LAPRAIK & · 00.. General Manager,

BELANGHAI, MOLF and KORE-

TENSTIN MARU-

Capt. Taniguchi

8,000 1

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

CAILUTTA

APCAR LINE.

Regular Servin–Barwien

STRAFTS. SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

̈ ̃EASTWARD

WESTWARD

Ine above “roamers have excellent Saloon soocmodationilor }Passengers and aro Wittad with all modern conveniences and carry a 'daly qualified surgeon.

NAGASAKI, KOBE

-- YOKOHAMA",

Audƒ TANGO MARU 1995 Capt. Boyeda,

Ĥ KAMO MARU

181

JFRIDAY ∙13,5001 May, at 11 am

THURSDAY, 17tb SHANGHAI and KOBE.

16,000) May, at 11 am. BHANGHALT, KOBE andƒS KASHIMA MARUJMONDAT

YOKOHAMA

Capt. Totawa $1,000

21st

May, 43:11 £m.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK Tia MANILALBAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON

§ Wireless Telegraphy.

FORMOSAN LINE For Tamaal, Keelung and Anging, Takao, viac Swatow a

wand Amer

SOSHU MARU

*AMAKUBA MARU”

THURSDAY SUNDAY,

Tolb May, als

JOSBIN MABU!

MONDAY,

13th May at Noon, 14th May, at 8 AM

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, the Harbour Office, and while the steamer in alongside the wharf Telephone No. 75, will b fixed,

For FURTHER INFORMATION, #pply tom

“VAATEL/N6K 744 Kad; 745.??

M: RIGUCHI,

«1, Queen's Baliding

BEFORE LEAVING FOR HOME

ON A HOLIDAY

ORDER THE

HONGKONG WEEKLY PRESS "

TO BE SENT TO YOU, AND BO

KEEP IN TOUCH WITH THE FAR EAST,

ALL THE NEWS OF THE WEEK FULLY RECORDED.

INCLUDING THE MOVEMENTS OF "UD "LOCAL MARKETS.

24 PAGES

24 PAGES

For Farther Information, syply lo

For FriIght or passage, amely to

NIPPON YUREN KAISHA

DAVID SASSOON & 00. LTT.

W. MORI & SOMERS.

TRIMPHORS Norf 188 and 299

24

PAGES