1917-04-26 — Page 9

THE HONGKONG" DAILY PRESE THURSDAY, APRIL 20TMa, 1017

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through Bills of Lading from HONGKONGÓ BEIRA, ELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of too INDIAN ^AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESITS GOVERNMENT TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sallings rom Hong kong-Babject to Change Without Notics.

Steamer

BELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON, KOREA MARU

Regular Direct Servics from JAPAN, CHINA and STRATS to BEIRA

OWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight "Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

THE BANK, LINE, LIMITED,

Managing Agents,

17

ELLERMAN" LINE.

(Elaevres & Decknall Steamship Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Enez Canal(or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notice.

:

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Ratas &Co., Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents.

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

LTD.

TAKING PASSENGERS and CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, India, Australnia, EGTET,

ColoRo

Lear Hond

·Counseling MaRT

· KONG

Noon

Str. from CoLOWED

Da MAROSIE

LES

∙1817:

LONDON

1937

When Fassenger change Stomer's at COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Bonte Tickers Interchangeable with Orient Idne

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

6.5.

Leava HonɑKUNG ABOUT

Zassengers miky travel by Hallway in Japan between Forts of Call free of charge, Betum Tickets are available bo Messageries Maritimits Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),......

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMBRS, WIEL EHAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPOBE, PORT SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

DARRTING 12 AND BID HALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. FROPOSED RAILINGS)

Leste

H'IONG.

-about

•Leaver

about

· Dan m:

falling about

SIBERIA MARU TENTO MARU... NIPPON MARU

SHINYO MARU

PERSIA MARU

Tons and Spod

Leave Hongkong

MON,, 30th April, Noon- SATUR, ・・ 12th May. WED THURS,

18,000 18 knots 18,000 18 knots 22,000 - 21: kaçtı... 11,000 26knotu 22,000 31 kuota TUES.

8,000-14 kosts

IM

23rd Blay.

14th June,

19th Jane

TUES 3rd Jaly

FIRST CLASS TO LONDON G$848 (£71.10.0) RETURN G$699 (£129).

G$437.50.

„„, SAN FRANCISCO G$2.50

Passengers parchasing Trans-Paólfe Rotuen Tickets have the option of robarátng from Vancouver by Stomers of the Canadian Panrio BaILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

* BOUND THE WORLD Tickets Insued in contection with all the Principal MARG Lines and Trans-Siberisa Railway.

Pazengere may Travel by Butzwar between Forts of Call in Japan fros of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALIN

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

VE- THEXOH - ET -

TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Particulars se to Passagefand Freight apply to--

TULIPHONE 291.

T. DAIGO, AGERT,

"King's Buliding. -167

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINESU

BERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

SERVIUK TO AND FROM HUROPY.

Ports of feall-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suer Fort Said, Marseilles.

For SHANGHAI

KOBE

TO SAIL

TOR

STRAMERS

WEIHAIWBI and TIENTSIN

SHANGHAI died women in se AMOY and MANILA SHANGHAL

"HUICHÓW”

SZECHTEN ** -88919“CHINHUA”

*ANHUI *

On 26th Apr., Noon. On 26th Apr. 4 FM On 97th Apr,. Dlight. On 29th Apr., D'light.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

55" LINTAN” and 8.8. “SANUL

ANILA LINE-TWIN SOBEN STEAMERS CHINHUA” “TAMING TEAN Ecoeliens Saloon accommodation Amidubips; Electzio Fans fitted, Extra State-rooms on Deck, alt, on “TAMING" and "TEAN,

RENGTH LINE-PASSENGERS HAILS and CARGO, 188. MAYHUL, FOHENAY, “VINGOHOW SAASTUNG, "SINEIANG "and SUNNING, with excellent socommodation, Electric Light and Fans in Saloon and Blats-rooms, maintain a regular schedule service between. Canton, Hongkong and Shangbai, leaving Hongkong for Shanghai, direon every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bille of Lading to all Yangtaza, and Northera, China Paris, Passengers are Lauded in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage Apply to-- TELEPHONE 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

„Agents.

The Intermediate Servios in Temporarily Suspended.

WIRELESS DELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMEES,

All Cabins are fitted with Electrio. Fans free of charge and each Barth Farnished with an Electrit Reading Lamp,

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Privelpal Mail Lines,

Return Tickets atriarg was a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Bix Months.

Why Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled

or altered without notice

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Atenta regarding arrival of consignmente expented of which they have received documents or advice. We

Any damaged pacgee must be left in the Godowns for examination by the Consignees, And the Company's awayors, Mesam. GODDARD & DOUGLAS, at 10 AM on MONDAYS and THURSDAYS, Al Ohims must be presented within ten days of the Steamer' srrival here, after which date they cannot be recognised. No Cisims will be admitted after the goods have all the Godowas

For Further Information, Passage Free, Freights, Handbooks, Dater of Sailing, etc., apply to

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD |_*

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Romoda loctrle adghs Fana in aterooms

EGULAR SERVICE of Fast, High Clam Cost Bearers having good"

and Saloons and Excellent cuisine.

N

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Occupying 9 to 10 Day).

**HAITAN"

* HAIHONG".

Capt, A. E, Hodgins *... [TUESDAY, ¡Capt. J. W. EvauS

FRIDAY,

1st May, at Neon.

4th May, at Noon.

EV. D. PARR

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANO, COLOMBO, DELAGOA, BAT CAPE TOWN and MADEIRA.

YOKOHAMA

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Baburn Tiekstu kò Estupe nynilalle two yowen kat

Return Tickets to Intermediate Perm trallabio six mpatha.

For full particulars regarding sailings, apply to

TRIKE 10MW 740.

P. THOMAS.

Queens Building

0.

S.

OSAKA

K.

SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG I

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VITOELA, SEATTLE AND TAONNA,

(TRANS PACIFIC).

"CANADA MARU” "PANAMA MARU”

(SHANGRAI, MANILA, NAGASAKI,

Mori, ROBE, AND YOKOHAMA,

SATURDAY, 48th Apr, at 3 P.M. FRIDAY, 11th May, 3PM

NORTH AMERICAN LINE This line maintins a regular fortnightly service betwee

Heng kong and Puget Sound porta touching et intermediate poris in Japan. – Ouvrieze cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A. and connections are made at Parti Somad ports with the • Chicago, Milwauken and 81. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Elatie Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritiu, Durban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Monthly ervice between Japan and Adelaida, sullingFa * Auckland, N. Z., Sydney and Melbourne.

A

(TUESDAY,

Lat

Capt. Hayashi 12,500

May, at Noon,

Hey, at Noon.

VICTORIA BO, and SEATTLE (5 AWA MARU

VSHANGHAI MOJI, KUBE- NAGOYA and YOKOHAMA...

3 YOKOHAMA MARU/WED'DAY,

Capt. Terada 13.5001

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Smokiene

ham, Penang, and Colombo. As present this line's senere maintains cargo only.

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND | JAVA LINE-Monthly service for Jays porks calling at Manib, Sandakan and Maana sa 19

TOWNSVILLE & BRISBANE,

CALOUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON. FOMBAT VIL HINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

Booking for passengers and cargo to the ports,

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

از نام کو

FORMOSAN LINE-For Tamsul, Keslung and Amping, Takas, via Swatow and Armor,

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers

SHANGHAI, MOIJ and KORE

RANGDON MARU (THURSDAY,

Capt. Kobayashi [8,000 ||

10th

BOSHU MARU

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply t0----

* BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR Beyin BerwanN

CALOUTTA ETRAITH, BHANGHAI AND JAPAN PORIB.

ARTWARD

NAGAGAKL YOKOHAMA,

8,HA NG HIA I, KOBE and Capt. Kon

YOKOHAMA, !...

WESTWARD

Las above Steamers have exocliont Baloon socommodation for IPassengers and are

Fitted with all modern conreulances and owry a duly qualified surgeon.

18th May, at 11 AMO

TANGO MARI

Capt. Boyede

ƒPRIDAY

13,5001

SKATORI MABU

KAMO MARU

Capt. Imiona

$1,000)

29th

(SATURDAY,

-Apr. at 11 am.

(SATURDAY,

May, to 11 AM.

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORKITA HANILAL SAN FRANCISCO,§PANAMA "AND {COLON,

3 Wireleen Talagraphy

For Freight or passage, applyłto

For Further Information, apply to

DAVID SASSOON & CO. LT

- LTD

NIPPON VISEN KAISHA'

DALIPIDSE; Nor 292 and 299

Gracia

JOSHEN MARU A MAMAKUSA MARU

THURSDAY 26th Apr., 9AM! SATURDAY, SUNDAY,

28th Apr 448 AM 529th Apr, at Noon,

These Fozucena Liner will arrive at and depart from the BOON TIP WHARF, we the Harbour Ombe, and while the teamer is along the whart Telephone No. 6 will be

For FURTHER INFORMATION, "apply

M. HIGUCHI Manager,

-No. 1. Qunon's Fuilding,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVIOS TO AUSTRALIA.

All Brimmers fibbed with wireless "Telegraphy,

The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery ensuring & a ens

supply of Loe, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electate All State Boome have Elect: to Fans. A duly qualified Doctor and Stewarde

For further particulare,, apply to

GIBB. LIVING