1917-04-21 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESE SATURDAY, APRIL 21ST, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carled on through Bills of Lading from HONGKOND 。 BEIRA, ELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON PORT ELIZABETH And CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of 100 ENDIA AFRICAN, LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

Steamer

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA

JAPAN AND

HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Tons and Speed

18,000 18 · knoke

18,000 18 knots 23,000 31 knots 11,00-16 O 22,000.- 21° knots

9,000 16 kot... TUES.

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON, KOREA MARU

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

STBAITS,

TAKING PASSINGRES AND CARGO TO COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &a

SIBERIA MARU TENYO MARU .....

NIPPON MARU

SHINYO MARU

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the wandersigned,

Blomers

Leave HONG-

Dus at

Connecting Hall

17

THE BANK LINE LIMITED. Managing Agenta.

KONG

•MABURIL

雪白:

LONDON

PERSIA MARU Das

FIRST CLASS TO LONDON G$348

Noon

Bir. from CoLOMBO

COLOMBO

1817

1917

LINE.

**

ELLERMAN”

(ELLEVELS & ETCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN. CHINA AND "STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners" option, -Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or 10%RRIES]&#Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED,

N.

General Agents.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

When Passengers change Steamers at COLOMBO Accommodation In the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interbangeable with Orient Line. BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

88

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ABOUT

Passengers may travel by Ballway in Japan between Ports of Call free of chargo. Return Tickets are availablò be Messageries Maritimas Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FÖR · ·

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT Sard,

CARRYING IT AND END BALOON PASSENGERS AT REDUCED BATIE,

PROPOSED SAZLINGA 1 -

Leave Hongkong

MON, 20th April, Noon. SATUR 12th May WED...

3rd May.

MON TUES

11th Jane.

48 (€7110.0) Return G$609

1J

19th Jana 3rd July

($129).

G$487.50.

SAN FRANCISCO G$2.50 ... 11

Passengers parchasing Trans-Pacific Betara Tickete have the option of retarding from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

KOUND THE WORLD Tiokota lesued in conucation with all the Frincipal MAIE Lanes and Trans-Siberian Railway,

Passengers many Travel by Bailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO

TOMKOM, ZY

TRANS-ANDRAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Fartionisen as to Passagefand Freight, apply to-- TILIPHONE 291.

T. DAIGO, Actor, King's Ballding.

fer

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINESH SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

SERVICE TO AND FROM EUROPE

Ports of call:Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Baigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Fort Said, Marseilles.

HEONG. about

Угоди about

Due at Mamá, if calling about

Dat

· Lowson shock

*

#FOR

YOKOHAMA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

гов

PAKHOIand EAIPHONG

STRAMKES

*KALFONG"

*BATK

On 21st Apr., Noon.

BENGKAI

* YINGUROW

On 22nd Apr., D'light.

MANILA CEBU and ILOILO

On 24th Apr., Noon.

BHANGHAI

On 24th Apr., 4 PM.

TIENTSIN

On 26th Apr., Noon.

On 26th Apr 4 -P.M.

"TAMING “CHENAN* ““HUICHOW"

BHANGHAI pontaneeskunde -ZECHVEN"

SDIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

S.§. " LINTAN" and 8.8. * SANUL

STEAMERS CHINHUA," "TAMING'

MANILA LINE commodation Amidships: Electric Fans fitted; Extra

sad TEAN. Excellent Saloon

-State-rioms on Deck; sft, on “TAMING” said " TEAN" bé

LINE PASSENGERS, MAILS and

CARGO,

SHAKESAN. "FINGCHOW." "SHANTUNG.* "SINKIANCE

And

18 ANHUL ***BUNNING," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and Bate rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, Taking Cargo on through Billa of Lading all Yangtara and Northern China Porte, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of tragalilgment ab. Woosting

For Freight or Passage apply to- TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIBE.

Agunta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

-HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Feat High Class Coat Steamers having good scommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in stalaroozza Sand Balcons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Ocempying 9 to 10 Days)

HAZHONG"

Capt. JW. Evans

TUESDAY

14th Apr., at Noon..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Blake Plor).

The Intermediate Service is Temporally Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Borth Furnished with an Electric Beading Lamp ||

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Katorn Tickets at fare and a half available to Europe, for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months

Owing to the War fa Europe Steamers and Sailing dates are liable to be bancalled or altered without notice

[NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consigraros, end the Company's Surveyors, Mosara, Goddard & DouGLAS, ní 10 am. on MONDAYƏ and THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the - Steamer'n arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be sümfited after the goods have lafh the Godowne,

For Further Information, Parage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Bailing, sto, apply to

E. V. D. PARR. Baperintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BATW

CAPE TOWN and MADEIRA.

[TUESDAY,

May, at Noon.

9th

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ AWA MARO

Capt. Hayashi -12,5001 VIA SHANGHAI, MOJI KOBER

§ YOKOHAMA MAROSWED’DAY, NAGOYA mud TOKOHAMA.... Carst. Terada EURO 19,500) · May, at Noon.::

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE & BRISBANE.

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON. BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACOA and COLOMBO,

For Freight and Passage, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & CO% General Managers.

BHANGHAI and KOBE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

SHANGHAI, HOIJ and KOBE

GET LON MABU

Capt. Tanda

SATURDAY,

$21 t

10,000

RANGOON MABU STHURSDAY,

Capt. Kobayashi 8,000 ||

FRIDAY

18th

13,500

MONDAY,

24,000

KAMO MARU

L'arb Insdza

REGULAR · Buryian BurWKUN

CALUUTTA · STRAITE, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

NAGASAKI KOBE

"YOKOHAMA."..

KHA NG HẢI KOBE and

TANGO MARD

Canh. Boyada:

| § KATORI MARU

WESTWARD

faelove Steamers have excellent Baloon moocmmodation!for Passengery and me

Sated with all modern carvedenoos and carry a duly qualified mergecd.

For Freight or paraga, suply

'YOKOHAMA,

30th

Apr. at 11 am.

(BATURDAY, 196 6,0901 May, ta 11 A.M.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONET).

\NEW KORED.

For Further Enh

DAVID SASSOON & CO. LTD.

KESAN FRANCISCO, PANAMA 'AND QULON,

IPBON YUSEN KAISHA

Telapham New 1992- such 2931

Arects **

SHANGHAL KOBE

STEAKER

To Ban

AND

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tiekstu te Europe wrailable two years

Retara Tickets do Intermədiato Portu available lx months.

For full particulare regarding sailings, apply to

TALE» zona 740.

Queens Building,

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VIOLA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

CANADA MARU” PANANA MARU"

SHANGHAI, MANILA,..... NAGASAKI,

MOJI, KOUR, AND YOKOHAMA]

FRIDAY FRIDAY,

27th Apr, af 3 r.. 11th May, at 3 M

NORTH AMERICAN LINE–This Une maintains a regular fortnightly service between Hongkong and Puget Sound porte touching at intermediate porte in Japan. Overland cargo taken on through Bills of Lading for U.8.A. and connessione are made at Page Sound ports with the, Chicago, Milwaukee and St. Paul Ballway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Eleida Janoiro, Santos and Buenos Aires, via Bingapore, Mauritius, Durban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide, malling) at

Auckland, N. Z., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnighily Barvice for Bombay calling at Singapore, Fork Swellen, pham, Penang, and Colombo, At present this lins's steamers maintains cargo only, JAVA LINE-Monthly service for Jays poris calling at Manila, Sandakan and Misos

Booking for passenger and cargo to the porta.”

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OF FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tam, Keelung and Anping, Takao, via Swatow and Amoy,

* KALJO MARU.".. “SOSHU MARU”.

"AMAKUSA MARU”

BUNDAY THURSDAY, SUNDAY,

22nd Apr, at Wooni

26th Apr,at BAM

29th Apr. at Noon

These Formoesn Liners will arrive at and depart from the 80OON TIP WHARF, MAY the Harbour Omlov, and while the simmer is alongdile the whart Telephone No. 75 ml bo fixed

For FURTHER INFORMATION, syply dom

Tan Nos. 744 and 745,

M. BIGUCHI, Manager.

No. 1; Queen's Ballding, off

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICH TO AUSTRALIA.

All Steamers fitted with wirelem Telegraphy,

The above Steamers are fitted with Betzigerating Machinery cosuring a pet w supply of fos, Frosh Provisions, etc, and are lighted throngbout wish Eleotelefly All Bbate Rooms have Elect, la Fans. A duly qualified Doctor and Stewardens are outin

For Further partfonlars, apply to

GIBB LIVINGSTON &